まず覚える表現
innate ability
生まれつきの能力
innate
生まれつきの、先天的な 努力して身につけたものではなく、生まれた時から持っている性質・能力・特徴を表します。
本来備わっている、固有の 人だけでなく、物事や考えの中に最初から含まれている性質を表すときにも使います。
学習ポイント
注意する形
誤 He has innate to speak well.
He has an innate ability to speak well.
innate は形容詞なので、名詞 ability や talent などを修飾して使います。innate to do の形だけでは不自然です。
覚え方
nat = 生まれる
native、natural と同じ nat のイメージで覚えると、innate = 生まれつきの、と結びつけやすいです。
意味
-
生まれつきの、先天的な
形容詞努力して身につけたものではなく、生まれた時から持っている性質・能力・特徴を表します。
She has an innate talent for music.
彼女には生まれつき音楽の才能がある。
-
本来備わっている、固有の
形容詞人だけでなく、物事や考えの中に最初から含まれている性質を表すときにも使います。
Curiosity is an innate part of human nature.
好奇心は人間の本性に本来備わっている一部だ。
例文
-
The teacher noticed his innate ability to solve math problems.
先生は彼の数学の問題を解く生まれつきの能力に気づいた。
-
Good leaders often have an innate sense of timing.
優れたリーダーは、しばしば生まれつきタイミングを見極める感覚を持っている。
-
Some researchers believe that babies have an innate preference for familiar voices.
赤ちゃんには聞き慣れた声を好む先天的な傾向があると考える研究者もいる。
-
Her kindness seems innate, not something she forces herself to show.
彼女の優しさは無理に見せているものではなく、生まれつきのもののようだ。
使い方
-
learned との違い
innate は「生まれつきの」という意味で、練習や経験で身につけたものではありません。learned は「学習によって身につけた」という意味です。
-
やや硬めの語
innate は日常会話でも使えますが、文章・教育・心理学・科学の話題でよく使われます。カジュアルには natural や born with を使うこともあります。
よくある間違い
-
誤: He has innate to speak well.
正: He has an innate ability to speak well.
innate は形容詞なので、名詞 ability や talent などを修飾して使います。innate to do の形だけでは不自然です。
-
誤: She learned an innate skill.
正: She has an innate skill.
innate は「生まれつきの」なので、learned（学んだ）とは意味がぶつかりやすいです。学んだ技能なら a learned skill や an acquired skill と言います。
コロケーション
-
innate ability
生まれつきの能力
He showed an innate ability to understand people.
彼は人を理解する生まれつきの能力を示した。
-
innate talent
天性の才能
Her innate talent became clear when she started painting.
絵を描き始めたとき、彼女の天性の才能がはっきりした。
-
innate sense of
〜に対する生まれつきの感覚
The designer has an innate sense of color.
そのデザイナーには色に対する生まれつきの感覚がある。
-
innate desire
生まれつきの欲求、本能的な願望
Children have an innate desire to explore the world.
子どもには世界を探検したいという生まれつきの欲求がある。
語根
nat
生まれる
innate はラテン語の「生まれた」という意味に関係する語から来ており、nat は native や natural などにも見られる「生まれ」に関係する語根です。
接辞
innate は「内側に生まれついている」から、「生まれつき備わっている」という意味につながります。
in-
中に、内側に
ここでは「中に・内に」という意味で、innate は「内に生まれついている」というイメージです。
語源
Latin
innatus : 生まれつきの、生まれた
Latin の in-（中に）と natus（生まれた）に由来し、英語では「生まれつき備わった」という意味で使われるようになりました。
語形変化
-
innately
副詞 / 生まれつき、本質的に
innately curious（生まれつき好奇心が強い）のように使います。
-
innateness
名詞 / 生得性、先天性
心理学・言語学などで使われることがあります。
覚え方
- root
nat = 生まれる
native、natural と同じ nat のイメージで覚えると、innate = 生まれつきの、と結びつけやすいです。
- phrase
in + born のイメージ
innate は「内側に生まれついた」と考えると、生まれつき備わった性質という意味を思い出しやすいです。
ミニストーリー
Mika was quiet in class, but she loved drawing animals. One day, her teacher saw her sketchbook and smiled. The pictures were full of life. Mika had never taken an art lesson, but she had an innate talent for seeing small details.
ミカは授業では静かでしたが、動物を描くのが大好きでした。ある日、先生が彼女のスケッチブックを見てほほえみました。絵は生き生きとしていました。ミカは美術の授業を受けたことはありませんでしたが、小さな細部を見る生まれつきの才能がありました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。