まず覚える表現
infringe copyright
著作権を侵害する
infringe
を侵害する、違反する 法律・権利・規則・著作権などを破ったり、他人の権利を害したりすることを表します。
に踏み込む、を妨げる 自由・時間・空間などに不当に入り込み、制限する場合に infringe on/upon の形で使います。
学習ポイント
覚え方
境界線を踏み越える
infringe は他人の権利という境界線を踏み越えるイメージで覚えると、侵害する意味がつかめます。
意味
-
を侵害する、違反する
動詞法律・権利・規則・著作権などを破ったり、他人の権利を害したりすることを表します。
The design may infringe copyright.
そのデザインは著作権を侵害する可能性がある。
-
に踏み込む、を妨げる
動詞自由・時間・空間などに不当に入り込み、制限する場合に infringe on/upon の形で使います。
The rule could infringe on personal privacy.
その規則は個人のプライバシーを侵害する可能性がある。
例文
-
Using the image without permission may infringe the artist's rights.
許可なくその画像を使うと、芸術家の権利を侵害する可能性がある。
-
The new monitoring system could infringe on employee privacy.
新しい監視システムは従業員のプライバシーを侵害する可能性がある。
-
The policy must not infringe upon students' freedom of expression.
その方針は学生の表現の自由を侵害してはならない。
使い方
-
rights, copyright とよく使う
infringe は法律・権利・知的財産の文脈でよく使う硬い語です。infringe on/upon rights の形も頻出です。
コロケーション
-
infringe copyright
著作権を侵害する
The video may infringe copyright.
その動画は著作権を侵害する可能性がある。
-
infringe on rights
権利を侵害する
The rule infringes on basic rights.
その規則は基本的権利を侵害している。
-
patent infringement
特許侵害
The company denied patent infringement.
その会社は特許侵害を否定した。
語形変化
-
infringement
名詞 / 侵害、違反
copyright infringement は『著作権侵害』です。
-
infringing
形容詞 / 侵害している
infringing content のように使われます。
覚え方
- image
境界線を踏み越える
infringe は他人の権利という境界線を踏み越えるイメージで覚えると、侵害する意味がつかめます。
ミニストーリー
A startup copied a button design from a famous app. Their lawyer warned that it might infringe the original company's rights. The team redesigned it overnight, learning that inspiration is useful only when it respects boundaries.
あるスタートアップが有名アプリのボタンデザインをまねた。弁護士は、それが元の会社の権利を侵害する可能性があると警告した。チームは一晩で作り直し、発想は境界を尊重して初めて役に立つのだと学んだ。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。