まず覚える表現
have an inclination to do
〜したい気持ちがある、〜する傾向がある
inclination
傾向、したい気持ち 何かをしたいと思う気持ち、または自然にそうしがちな性質を表す。少し硬めの語で、日常会話では tendency や desire のほうがよく使われることもある。
好み、気持ちの傾き 複数の選択肢の中で、ある方向や考えを選びたいと思う気持ちを表す。
傾斜、傾き 物や地面が水平ではなく、斜めになっていること。また、その角度を指す。
学習ポイント
注意する形
誤 I have an inclination of go home early.
I have an inclination to go home early.
「〜したい気持ちがある」は inclination to do の形を使う。of go とは言わない。
覚え方
心や物が一方向に傾くイメージ
inclination は『傾き』が中心イメージ。心が傾けば『したい気持ち・好み』、道路が傾けば『傾斜』になる。
意味
-
傾向、したい気持ち
名詞何かをしたいと思う気持ち、または自然にそうしがちな性質を表す。少し硬めの語で、日常会話では tendency や desire のほうがよく使われることもある。
She has an inclination to help people in trouble.
彼女には困っている人を助けようとする傾向がある。
-
好み、気持ちの傾き
名詞複数の選択肢の中で、ある方向や考えを選びたいと思う気持ちを表す。
My first inclination was to refuse the offer.
私が最初に抱いた気持ちは、その申し出を断ることだった。
-
傾斜、傾き
名詞物や地面が水平ではなく、斜めになっていること。また、その角度を指す。
The road has a slight inclination near the bridge.
その道路は橋の近くで少し傾斜している。
-
傾けること、傾くこと
名詞頭や体などを前後左右に傾ける動作を表す、やや格式ばった言い方。
He answered with a small inclination of his head.
彼は少し頭を傾けて答えた。
例文
-
I have no inclination to go out tonight.
今夜は出かけたい気がまったくない。
-
Her inclination is to solve problems before they become serious.
彼女には、問題が深刻になる前に解決しようとする傾向がある。
-
Students with an inclination toward science often enjoy this course.
科学に関心がある学生は、この授業を楽しむことが多い。
-
The steep inclination made the mountain path difficult to climb.
急な傾斜のため、その山道は登るのが大変だった。
-
The team's inclination was to delay the launch until next month.
チームの意向は、発売を来月まで延期することだった。
使い方
-
「気持ち・傾向」と「物理的な傾き」の両方に使う
inclination は、人の心がある方向に向くことにも、道路や物が斜めになることにも使える。文脈で意味を判断する。
-
inclination to do がよく使われる
「〜したい気持ち」「〜する傾向」は have an inclination to do や one's inclination is to do の形が自然。
-
やや硬めの語
日常会話では feel like doing, want to, tendency などのほうが自然な場合がある。inclination は文章・ビジネス・学術的な文脈でよく見られる。
よくある間違い
-
誤: I have an inclination of go home early.
正: I have an inclination to go home early.
「〜したい気持ちがある」は inclination to do の形を使う。of go とは言わない。
-
誤: The inclination is very high.
正: The inclination is very steep.
坂や傾斜については high よりも steep や slight などを使うほうが自然。
-
誤: She has inclination to music.
正: She has an inclination toward music.
可算名詞として使うときは an inclination が自然。分野への好みや関心には toward をよく使う。
コロケーション
-
have an inclination to do
〜したい気持ちがある、〜する傾向がある
He has an inclination to avoid conflict.
彼には争いを避けようとする傾向がある。
-
an inclination toward something
〜への関心・好み・傾向
She showed an early inclination toward art.
彼女は幼いころから芸術への関心を示していた。
-
a natural inclination
生まれつきの傾向、自然な好み
He has a natural inclination for languages.
彼には語学への自然な適性がある。
-
a slight inclination
わずかな傾斜、少しの傾き
The table has a slight inclination to the left.
そのテーブルは左に少し傾いている。
-
a steep inclination
急な傾斜
The steep inclination slowed down the cyclists.
急な傾斜のせいで自転車の選手たちは速度を落とした。
語根
clin
傾く、曲がる
inclination は、ラテン語の clinare「傾ける」に関係する語から来ている。英語では incline「傾く・気が向く」とつながっている。
-
incline
傾く、気が向く
物が斜めになることや、人の気持ちがある方向へ向くことを表す。
-
decline
減少する、断る
もともと「下へ傾く」というイメージがあり、そこから減少や拒否の意味に広がった。
-
recline
もたれる、横たわる
体を後ろへ傾けるイメージを持つ語。
語源
Latin
inclinatio : 傾き、傾けること
Latin inclinatio は inclinare「傾ける、寄りかからせる」に由来する。物理的な『傾き』から、人の心がある方向へ向く『傾向・好み』の意味にも広がった。
語形変化
-
incline
動詞 / 傾く、傾ける、気が向く
inclination の動詞形として使える。
-
inclined
形容詞 / 〜する気がある、〜に傾いた
be inclined to do で「〜する気がある」「〜しがちだ」。
-
inclined
動詞 / incline の過去形・過去分詞形
物理的に傾いた状態にも使える。
覚え方
- image
心や物が一方向に傾くイメージ
inclination は『傾き』が中心イメージ。心が傾けば『したい気持ち・好み』、道路が傾けば『傾斜』になる。
- root
incline と一緒に覚える
incline は『傾く・気が向く』、inclination はその名詞形で『傾き・気持ちの傾き』と覚えると分かりやすい。
ミニストーリー
Mika planned to study business, but she had a strong inclination toward design. One day, she visited a small studio and watched a designer create a poster. Her heart leaned in that direction. A year later, she changed her major and felt happy with her choice.
ミカはビジネスを学ぶつもりでしたが、デザインに強い関心がありました。ある日、小さなスタジオを訪れ、デザイナーがポスターを作るのを見ました。彼女の心はその方向へ傾きました。1年後、彼女は専攻を変え、その選択に満足しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。