まず覚える表現
holistic approach
包括的な取り組み、全体的なアプローチ
holistic
全体的な、包括的な 物事を一つ一つの部分だけでなく、全体のつながりとして見ることを表します。問題・計画・教育・ビジネスなどでよく使われます。
心身全体を考えた、ホリスティックな 医療・健康・ケアの文脈で、体の症状だけでなく、心・生活習慣・環境なども含めて人全体を見ることを表します。
総合的に評価する、全人的な 教育や採用などで、点数や一つの能力だけでなく、性格・経験・背景・可能性などを総合して判断することを表します。
学習ポイント
注意する形
誤 We need a more whole approach.
We need a more holistic approach.
「全体的な取り組み」と言いたい場合、whole approach より holistic approach のほうが自然です。
覚え方
whole とつなげる
holistic の hol- は whole「全体」と似ています。whole picture「全体像を見る」と結びつけると覚えやすいです。
意味
-
全体的な、包括的な
形容詞物事を一つ一つの部分だけでなく、全体のつながりとして見ることを表します。問題・計画・教育・ビジネスなどでよく使われます。
We need a holistic approach to solve this problem.
この問題を解決するには、包括的な取り組みが必要です。
-
心身全体を考えた、ホリスティックな
形容詞医療・健康・ケアの文脈で、体の症状だけでなく、心・生活習慣・環境なども含めて人全体を見ることを表します。
The clinic offers holistic care for patients with long-term stress.
そのクリニックは、長期的なストレスを抱える患者に心身全体を考えたケアを提供しています。
-
総合的に評価する、全人的な
形容詞教育や採用などで、点数や一つの能力だけでなく、性格・経験・背景・可能性などを総合して判断することを表します。
The university uses a holistic review process for admissions.
その大学は入学審査で総合的な評価プロセスを用いています。
例文
-
The manager took a holistic view of the company's challenges.
そのマネージャーは会社の課題を全体的な視点で捉えました。
-
Holistic treatment considers both the body and the mind.
ホリスティックな治療は、体と心の両方を考慮します。
-
The school supports holistic development, not just test scores.
その学校は、テストの点数だけでなく全人的な成長を支援しています。
-
A holistic plan must balance economic growth with environmental protection.
包括的な計画は、経済成長と環境保護のバランスを取らなければなりません。
使い方
-
whole と関係があるイメージ
holistic は「全体を見る」という意味が中心です。細かい部分だけで判断せず、部分同士の関係や背景も含めて考えるときに使います。
-
医療では少し専門的
holistic medicine や holistic care は、体だけでなく心・生活・環境も含めて考える医療やケアを指します。ただし文脈によっては代替医療を連想させることもあります。
-
comprehensive との違い
comprehensive は「幅広く含む」という意味が強く、holistic は「全体としてつながりを見る」という意味が強いです。
よくある間違い
-
誤: We need a more whole approach.
正: We need a more holistic approach.
「全体的な取り組み」と言いたい場合、whole approach より holistic approach のほうが自然です。
-
誤: The hospital gives holistic for patients.
正: The hospital provides holistic care for patients.
holistic は形容詞なので、care や treatment などの名詞を修飾して使います。
コロケーション
-
holistic approach
包括的な取り組み、全体的なアプローチ
The city needs a holistic approach to housing and transportation.
その都市には、住宅と交通を含めた包括的な取り組みが必要です。
-
holistic view
全体的な見方
A holistic view helps us understand how the parts affect each other.
全体的な見方は、各部分が互いにどう影響するかを理解する助けになります。
-
holistic care
心身全体を考えたケア
Older patients often benefit from holistic care.
高齢の患者は、心身全体を考えたケアから恩恵を受けることがよくあります。
-
holistic education
全人的な教育
Holistic education develops curiosity, confidence, and social skills.
全人的な教育は、好奇心・自信・社会的スキルを育てます。
-
holistic review
総合的な評価
The scholarship committee uses a holistic review of each applicant.
奨学金委員会は各応募者を総合的に評価します。
語根
hol
全体、完全なもの
holistic は Greek の holos「全体の、完全な」に由来し、「部分ではなく全体を見る」という意味につながっています。
-
whole
全体の、丸ごとの
一部ではなく全体を表す基本語です。
-
holism
全体論
物事は部分の集まりだけではなく、全体として理解すべきだという考え方です。
接辞
holistic は「全体に関する・全体を見る」という考えから、「全体的な」「包括的な」という意味になります。
-istic
〜に関する、〜の特徴を持つ
名詞や考え方に付いて、それに関係する形容詞を作ります。
語源
Greek
holos : 全体の、完全な
holistic は holism「全体論」から派生した形容詞で、根本には Greek の holos「全体」という意味があります。
語形変化
-
holism
名詞 / 全体論
物事を部分ではなく全体として理解する考え方です。
-
holistically
副詞 / 全体的に、包括的に
問題や人を全体として見る様子を表します。
-
holist
名詞 / 全体論者
物事を全体として見る立場の人を指す硬い語です。
覚え方
- sound
whole とつなげる
holistic の hol- は whole「全体」と似ています。whole picture「全体像を見る」と結びつけると覚えやすいです。
- image
パズル全体を見る
一つのピースだけでなく、完成したパズル全体を見るイメージです。holistic は「部分だけでなく全体とつながりを見る」と覚えましょう。
ミニストーリー
Mina wanted to improve her health, so she first tried only sleeping more. It helped a little, but she still felt tired. Her coach suggested a holistic plan: better sleep, gentle exercise, balanced meals, and less screen time at night. After a month, Mina felt stronger because she had changed her whole daily routine.
ミナは健康を改善したいと思い、最初は睡眠を増やすことだけを試しました。少し効果はありましたが、まだ疲れを感じていました。コーチは、より良い睡眠、軽い運動、バランスの取れた食事、夜の画面時間を減らすことを含む包括的な計画を提案しました。1か月後、ミナは日々の習慣全体を変えたので、より元気に感じました。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。