hindrance

意味

• 妨げ、障害

  名詞

  何かを進めたり達成したりするのを難しくする物・人・状況を指します。ややかたい表現です。

  Poor communication became a major hindrance to the project.

  コミュニケーション不足がそのプロジェクトの大きな妨げになった。

• 邪魔すること、妨害

  名詞

  行動や進行を遅らせたり止めたりする働きそのものを表します。不可算名詞として使われることがあります。

  The work continued without hindrance.

  その作業は妨害されることなく続いた。

例文

• A lack of clear goals can be a hindrance to teamwork.

  明確な目標がないことは、チームワークの妨げになり得る。

  • 仕事
  • basic

• Heavy traffic was a hindrance, but we arrived on time.

  ひどい渋滞は妨げになったが、私たちは時間どおりに着いた。

  • 日常生活
  • basic

• Fear of making mistakes is often a hindrance to learning a new language.

  間違えることへの恐れは、新しい言語を学ぶ妨げになることがよくある。

  • 学習
  • intermediate

• Old software can become a serious hindrance to productivity.

  古いソフトウェアは生産性への深刻な障害になり得る。

  • ビジネス
  • intermediate

使い方

• ややフォーマルな名詞

  hindrance は obstacle や problem より少しかたい響きがあります。日常会話では obstacle, problem, something in the way などが使われることも多いです。

• hindrance to の形がよく使われる

  「〜への妨げ」と言うときは a hindrance to progress や a hindrance to learning のように to を使うのが自然です。

よくある間違い

• 誤: His anxiety was a hindrance for learning English.

  正: His anxiety was a hindrance to learning English.

  hindrance の後で「〜への妨げ」と言う場合は、for より to が自然です。

• 誤: The delay was a hinderance to the plan.

  正: The delay was a hindrance to the plan.

  スペルは hinderance ではなく hindrance です。e が入りません。

コロケーション

• a hindrance to progress

  進歩への妨げ

  Outdated rules are a hindrance to progress.

  時代遅れの規則は進歩への妨げだ。

• a major hindrance

  大きな障害

  Limited funding is a major hindrance for many small businesses.

  限られた資金は多くの小企業にとって大きな障害だ。

• without hindrance

  妨げられずに

  The rescue team moved through the area without hindrance.

  救助隊はその地域を妨げられずに進んだ。

• more of a hindrance than a help

  助けになるどころか邪魔である

  The extra instructions were more of a hindrance than a help.

  追加の指示は助けになるどころか、むしろ邪魔だった。

接辞

hindrance は「妨げる」という意味の hinder に、名詞を作る -ance が付いて「妨げること・妨げになるもの」という意味になります。

• hinder: 妨げる、邪魔する
• -ance: こと、状態

語源

語形変化

• hinder

  動詞 / 妨げる、邪魔する

  hindrance のもとになる動詞です。

• hindering

  形容詞 / 妨げとなる

  名詞の前で使われることは少なめで、動詞の進行形・動名詞としてよく使われます。

• unhindered

  形容詞 / 妨げられていない

  without hindrance と近い意味で使えます。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  hinder から覚える

  hinder は「妨げる」。hindrance は「hinder するもの・こと」なので「妨げ、障害」と覚えられます。

• image

  前に立ちはだかる障害

  ゴールへ向かう道に大きな岩があり、進むのを hinder している場面をイメージすると hindrance の意味を思い出しやすいです。

ミニストーリー