まず覚える表現
a dinner guest
夕食に招かれた客
学習ポイント
まず覚える表現
a dinner guest
夕食に招かれた客
注意する形
誤 He is a guest in my party.
He is a guest at my party.
パーティーやイベントに参加している場合は、ふつう at a party / at an event を使います。
覚え方
guest は『ゲスト』で覚える
日本語の『ゲスト』と同じ意味で使えることが多いです。ただし英語ではホテルの『宿泊客』にもよく使います。
家、ホテル、店、イベントなどに招かれたり、訪れたりする人を表します。特に、もてなされる側の人です。
We have a guest staying with us this weekend.
今週末、うちに泊まるお客さんがいます。
ホテルや旅館などに泊まる人、またはサービスを受ける人を指します。
Hotel guests can use the pool for free.
ホテルの宿泊客は無料でプールを利用できます。
テレビ番組、ラジオ、イベント、授業などに招かれて参加する人を表します。
The podcast had a famous chef as a guest.
そのポッドキャストには有名なシェフがゲストとして出演しました。
番組、イベント、舞台などに特別に参加する、出演するという意味です。日常会話よりも、メディアやイベントの話でよく使われます。
She guested on a popular talk show last night.
彼女は昨夜、人気トーク番組にゲスト出演しました。
Please make some tea for our guest.
お客さんにお茶を入れてください。
Each guest must show an ID at check-in.
各宿泊客はチェックイン時に身分証を提示しなければなりません。
The guest speaker talked about life in Canada.
ゲスト講師はカナダでの生活について話しました。
A local musician guested on the radio program.
地元のミュージシャンがそのラジオ番組にゲスト出演しました。
guest は招かれたり、サービスを受けたりして『もてなされる人』という感じがあります。visitor は単に『訪問者』で、招待されているとは限りません。
guest room(客室)、guest speaker(ゲスト講師)、guest list(招待客リスト)のように、名詞を説明する形でよく使われます。
パーティーや番組などで、もてなす側・司会する側は host、招かれる側は guest です。
誤: He is a guest in my party.
正: He is a guest at my party.
パーティーやイベントに参加している場合は、ふつう at a party / at an event を使います。
誤: I invited five guests to home.
正: I invited five guests to my home.
『家に』と言うとき、英語では my home や our house のように所有を示す語を入れるのが自然です。
誤: The hotel has many guests rooms.
正: The hotel has many guest rooms.
名詞を前から説明する guest は、ふつう単数形のまま使います。guest rooms は『客室』です。
夕食に招かれた客
We had two dinner guests on Friday night.
金曜の夜、夕食に2人のお客さんを招きました。
ホテルの宿泊客
Hotel guests receive free breakfast.
ホテルの宿泊客には無料の朝食が付きます。
ゲスト講師、特別講演者
A guest speaker visited our class today.
今日、ゲスト講師が私たちの授業に来ました。
客室、来客用の部屋
My grandmother slept in the guest room.
祖母は客室で寝ました。
招待客リスト
Your name is on the guest list.
あなたの名前は招待客リストに載っています。
gestr : 客、見知らぬ人
guest は古英語の形とも関連がありますが、現在の形は中英語期に古ノルド語 gestr の影響を強く受けた語とされています。古くから『家に来る人』『もてなされる人』を表してきました。
名詞 / 客たち、宿泊客たち
guest の複数形です。
動詞 / ゲスト出演した
verb の過去形・過去分詞形です。
動詞 / ゲスト出演している
verb の現在分詞形です。
日本語の『ゲスト』と同じ意味で使えることが多いです。ただし英語ではホテルの『宿泊客』にもよく使います。
パーティーで料理を出す人が host、招かれて食事を楽しむ人が guest とイメージすると覚えやすいです。
Mika cleaned the guest room before her aunt arrived. She put fresh towels on the bed and made tea. When the guest came, Mika smiled and said, “Welcome to our home.” Her aunt felt comfortable and thanked everyone for the warm welcome.
ミカはおばが到着する前に客室を掃除しました。ベッドに新しいタオルを置き、お茶を入れました。お客さんが来ると、ミカは笑顔で『ようこそ我が家へ』と言いました。おばは心地よく感じ、温かい歓迎に感謝しました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。