まず覚える表現
frigid air
極寒の空気
frigid
非常に寒い、極寒の 天気・空気・水などが非常に冷たいことを表します。cold より強い語です。
冷淡な、よそよそしい 人の態度や雰囲気が温かみを欠き、感情を見せないことを表します。
学習ポイント
覚え方
fridge の冷たさ
frigid は fridge と音が少し似ています。冷蔵庫のような冷たさから『極寒』を連想できます。
意味
-
非常に寒い、極寒の
形容詞天気・空気・水などが非常に冷たいことを表します。cold より強い語です。
A frigid wind blew across the lake.
湖を横切って極寒の風が吹いた。
-
冷淡な、よそよそしい
形容詞人の態度や雰囲気が温かみを欠き、感情を見せないことを表します。
She gave him a frigid smile.
彼女は彼に冷淡な笑みを向けた。
例文
-
The hikers turned back because of the frigid weather.
ハイカーたちは極寒の天気のため引き返した。
-
The water was too frigid for swimming.
水は泳ぐには冷たすぎた。
-
The meeting ended after a frigid exchange between the two leaders.
二人の指導者の冷淡なやり取りの後、会議は終わった。
使い方
-
人への使い方に注意
frigid は天気や水には自然ですが、人に使うと『冷淡な』という批判的な響きになります。古い文脈では性的な意味で人に使われることがありますが、現在は失礼になりやすいため避けるのが安全です。
コロケーション
-
frigid air
極寒の空気
Frigid air entered through the broken window.
壊れた窓から極寒の空気が入ってきた。
-
frigid water
非常に冷たい水
He stepped into the frigid water.
彼は非常に冷たい水に足を入れた。
-
frigid response
冷淡な反応
Her suggestion received a frigid response.
彼女の提案は冷淡な反応を受けた。
語形変化
-
frigidity
名詞 / 寒さ、冷淡さ
硬い語で、日常ではあまり頻繁には使いません。
-
frigidly
副詞 / 冷たく、冷淡に
frigidly polite のように使えます。
覚え方
- sound
fridge の冷たさ
frigid は fridge と音が少し似ています。冷蔵庫のような冷たさから『極寒』を連想できます。
ミニストーリー
The cabin looked warm from outside, but the fire had gone out. Frigid air filled every room. Taro found dry wood, lit a small flame, and waited as the windows slowly changed from white frost to clear glass.
小屋は外から見ると暖かそうだったが、火は消えていた。極寒の空気がすべての部屋を満たしていた。タロウは乾いた薪を見つけ、小さな火をつけ、窓が白い霜から透明なガラスへゆっくり変わるのを待った。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。