freezing

意味

• とても寒い、凍えるような

  形容詞

  天気・場所・人の感じ方などが、非常に寒いことを表します。会話では「すごく寒い」という意味でよく使います。

  It's freezing outside, so wear a warm coat.

  外は凍えるほど寒いので、暖かいコートを着てください。

• 氷点下の、凍るほどの

  形容詞

  温度が水の凍る温度に近い、またはそれ以下であることを表します。特に天気予報や気温の話で使います。

  The roads can be dangerous in freezing temperatures.

  氷点下の気温では道路が危険になることがあります。

• 凍結、冷凍

  名詞

  水や食品などが凍ること、または凍らせることを表します。食品保存や科学的な説明でよく使われます。

  Freezing is a common way to preserve food.

  冷凍は食品を保存する一般的な方法です。

• 凍っている、凍らせている

  動詞

  動詞 freeze の現在分詞です。be freezing の形で「凍っている」「凍らせている」、また会話では「とても寒い」と感じていることも表します。

  The lake is freezing at the edges.

  湖の端のほうが凍り始めています。

例文

• The wind is freezing this morning.

  今朝の風は凍えるほど冷たいです。

  • 天気
  • basic

• I'm freezing after waiting at the bus stop for twenty minutes.

  バス停で20分待っていたので、体が凍えるほど寒いです。

  • 日常会話
  • basic

• Freezing the berries keeps them fresh for smoothies.

  ベリーを冷凍すると、スムージー用に新鮮さを保てます。

  • 料理
  • intermediate

• We arrived in Canada during freezing weather.

  私たちは凍えるような天気の時期にカナダに到着しました。

  • 旅行
  • basic

• Water expands when it is freezing.

  水は凍るときに膨張します。

  • 科学
  • intermediate

使い方

• 会話では「すごく寒い」

  I'm freezing. は「私は凍っている」ではなく、普通は「寒くてたまらない」という意味です。寒さを強く感じているときに自然です。

• freezing と frozen の違い

  freezing は「凍えるほど寒い」「凍っている途中・凍らせている」という感じです。frozen は「すでに凍った」という状態を表します。例: freezing water は「凍りかけの水／凍るように冷たい水」、frozen water は「凍った水」です。

• freezing cold で強調

  freezing だけでも「とても寒い」ですが、freezing cold と言うと「凍えるほど寒い」とさらに強く表現できます。

よくある間違い

• 誤: I am frozen.

  正: I am freezing.

  自分が「寒い」と感じているときは I'm freezing. が自然です。I'm frozen. は「体が凍った」「動けないほど固まった」のように聞こえることがあります。

• 誤: It is very freezing today.

  正: It is freezing today.

  freezing 自体に「とても寒い」という強い意味があるため、very freezing は通常不自然です。強調するなら absolutely freezing や freezing cold が自然です。

• 誤: The meat is freezing in the freezer since yesterday.

  正: The meat has been freezing in the freezer since yesterday.

  since yesterday のように過去から今まで続く期間を表すときは、現在完了進行形 has been freezing が自然です。

コロケーション

• freezing cold

  凍えるほど寒い

  The room was freezing cold when we arrived.

  私たちが到着したとき、その部屋は凍えるほど寒かったです。

• below freezing

  氷点下で

  Temperatures fell below freezing overnight.

  夜の間に気温は氷点下まで下がりました。

• freezing point

  氷点、凍る温度

  The freezing point of water is 0 degrees Celsius.

  水の氷点は摂氏0度です。

• freezing temperatures

  氷点下の気温、凍るほどの気温

  Plants may die in freezing temperatures.

  植物は氷点下の気温で枯れることがあります。

• freezing rain

  着氷性の雨、凍る雨

  Freezing rain made the sidewalks slippery.

  凍る雨で歩道が滑りやすくなりました。

接辞

freezing は freeze + -ing からできた語で、「凍っている」「凍らせること」から広がって「凍えるほど寒い」という形容詞としても使われます。

• freez(e): 凍る、凍らせる
• -ing: 〜している、〜すること

語形変化

• 原形: freeze
• 三人称単数: freezes
• 過去形: froze
• 過去分詞: frozen
• 現在分詞: freezing

• freeze

  動詞 / 凍る、凍らせる

  基本の動詞です。

• froze

  動詞 / 凍った、凍らせた

  freeze の過去形です。

• frozen

  形容詞 / 凍った、冷凍の

  すでに凍っている状態を表します。

• freezer

  名詞 / 冷凍庫

  食品などを凍らせて保存する機械や場所です。

類義語・反義語

覚え方

• image

  freeze + ing をイメージ

  freeze は「凍る」。そこに -ing が付いて freezing。「凍っている最中」から「凍えるほど寒い」と覚えると分かりやすいです。

• phrase

  I'm freezing!

  寒い日に使う一言として I'm freezing!「寒くてたまらない！」を丸ごと覚えると会話で使いやすいです。

ミニストーリー