icy

意味

• 氷でおおわれた、凍った

  形容詞

  道や表面などに氷がついている状態を表します。すべりやすく危険な場合によく使います。

  Be careful on the icy road.

  凍った道に気をつけてください。

• 氷のように冷たい、とても冷たい

  形容詞

  水、風、手などが氷のように強く冷たいことを表します。

  She washed her hands in icy water.

  彼女は氷のように冷たい水で手を洗った。

• 冷たい、よそよそしい

  形容詞

  人の態度・声・視線などが親しみを感じさせず、感情が冷たい様子を表します。

  He gave me an icy look.

  彼は私に冷たい視線を向けた。

例文

• The wind was icy, so we went back inside.

  風が氷のように冷たかったので、私たちは中に戻った。

  • 天気
  • basic

• Cars moved slowly on the icy street.

  車は凍った通りをゆっくり進んだ。

  • 交通
  • basic

• After the argument, her voice became icy.

  口論のあと、彼女の声は冷たくなった。

  • 日常会話
  • intermediate

• The lake looked beautiful under the icy blue sky.

  氷のように冷たい青空の下で、その湖は美しく見えた。

  • 自然
  • basic

使い方

• 物理的な冷たさと態度の冷たさ

  icy は「凍っている」「とても冷たい」という意味だけでなく、人の態度が「冷たい・よそよそしい」という比喩でも使えます。icy road は物理的に凍った道、icy reply は感情の冷たい返事です。

• cold より強い印象

  cold は一般的な「寒い・冷たい」ですが、icy は「氷のように冷たい」「氷がついていて危険」という強い感じがあります。

よくある間違い

• 誤: The road is ice.

  正: The road is icy.

  ice は名詞で「氷」です。道の状態を説明する形容詞には icy を使います。

• 誤: She gave me an ice look.

  正: She gave me an icy look.

  「冷たい視線」は icy look と言います。ice は名詞なので、名詞 look を直接説明する形容詞としては icy が自然です。

コロケーション

• an icy road

  凍った道

  The bus was late because of the icy roads.

  凍った道のせいでバスが遅れた。

• icy wind

  氷のように冷たい風

  An icy wind blew through the town.

  氷のように冷たい風が町を吹き抜けた。

• an icy stare

  冷たいにらみ、冷たい視線

  The teacher gave the noisy students an icy stare.

  先生は騒がしい生徒たちに冷たい視線を向けた。

• icy water

  氷のように冷たい水

  He jumped into the icy water without thinking.

  彼は何も考えずに氷のように冷たい水に飛び込んだ。

接辞

icy は ice（氷）に形容詞を作る -y が付いた語です。つづりは icey ではなく icy になります。

• ice: 氷
• -y: 〜の性質がある

語形変化

• icier

  形容詞 / より冷たい、より氷のような

  比較級です。

• iciest

  形容詞 / 最も冷たい、最も氷のような

  最上級です。

• icily

  副詞 / 冷たく、よそよそしく

  態度や話し方についてよく使います。

• iciness

  名詞 / 氷のような冷たさ、冷淡さ

  物理的な冷たさにも、態度の冷たさにも使えます。

類義語・反義語

覚え方

• image

  ice を思い浮かべる

  icy は ice「氷」からできた形容詞です。氷でツルツルの道や、氷のように冷たい表情をイメージすると覚えやすいです。

• phrase

  ice + y = icy

  「氷っぽい」＝ icy と考えましょう。つづりは icey ではなく、e が落ちて icy です。

ミニストーリー