slippery

意味

• 滑りやすい

  形容詞

  表面が濡れていたり、油っぽかったり、つるつるしていて、足や物が滑りやすい状態を表します。

  Be careful—the floor is slippery after the rain.

  気をつけて。雨の後で床が滑りやすくなっています。

• つかみにくい、手から滑りやすい

  形容詞

  魚、石けん、濡れた物などが、手でしっかり持ちにくいことを表します。

  The soap was so slippery that it fell into the sink.

  その石けんはとても滑りやすく、流しに落ちました。

• 信用しにくい、ずるい

  形容詞

  人が質問を避けたり、約束を守らなかったりして、正直でない印象を与えるときに使います。

  • informal

  The reporter asked direct questions, but the politician gave slippery answers.

  記者は率直な質問をしましたが、その政治家ははぐらかすような答えをしました。

• 扱いにくい、定義しにくい

  形容詞

  問題、考え、言葉の意味などがはっきりせず、簡単に説明したり解決したりできない場合に使います。

  Fairness can be a slippery concept in complex situations.

  複雑な状況では、公平さは定義しにくい概念になり得ます。

例文

• The sidewalk is slippery, so walk slowly.

  歩道が滑りやすいので、ゆっくり歩いてください。

  • 天気・外出
  • basic

• My hands were oily, and the glass felt slippery.

  手が油っぽくて、そのグラスは滑りやすく感じました。

  • 料理
  • basic

• Drivers should slow down on slippery roads.

  運転者は滑りやすい道路では速度を落とすべきです。

  • 運転
  • basic

• The contract uses slippery language that could cause problems later.

  その契約書は後で問題を起こしそうな、あいまいな表現を使っています。

  • 仕事
  • intermediate

• He is a slippery salesman who never gives a clear answer.

  彼ははっきりした答えを決して出さない、信用しにくい営業マンです。

  • 人の性格
  • intermediate

使い方

• 物にも人にも使える

  基本は「滑りやすい」ですが、人や発言に使うと「信用しにくい」「はぐらかす」という比喩的な意味になります。

• slippery slope は決まった表現

  slippery slope は「一度始めると悪い方向へ止まらず進んでしまう状況」という意味の慣用表現です。日本語では「危険な坂道」「歯止めがきかなくなる流れ」に近いです。

• slippy との違い

  slippy も地域によって「滑りやすい」の意味で使われますが、標準的で幅広く使える形は slippery です。英語学習では slippery を使うのが安全です。

よくある間違い

• 誤: The road is slip.

  正: The road is slippery.

  slip は主に動詞または名詞で、「滑りやすい」という形容詞には slippery を使います。

• 誤: Be careful of the slip floor.

  正: Be careful of the slippery floor.

  「滑りやすい床」は slippery floor と言います。slip floor は自然な英語ではありません。

• 誤: The soap is easy to slip.

  正: The soap is slippery.

  物そのものが「滑りやすい」と言うときは slippery が自然です。easy to slip は「その物が滑るのが簡単」という不自然な表現になります。

コロケーション

• slippery floor

  滑りやすい床

  A sign warned visitors about the slippery floor.

  看板が来客に滑りやすい床について注意していました。

• slippery road

  滑りやすい道路

  Snow made the mountain road slippery.

  雪で山道が滑りやすくなりました。

• slippery when wet

  濡れると滑りやすい

  The stairs are slippery when wet.

  その階段は濡れると滑りやすいです。

• slippery slope

  歯止めがきかなくなる危険な流れ

  Some people see the new rule as a slippery slope.

  その新しい規則を、歯止めがきかなくなる危険な流れだと見る人もいます。

• slippery customer

  信用しにくい人、ずる賢い人

  The lawyer described the witness as a slippery customer.

  その弁護士は証人を信用しにくい人物だと表現しました。

語形変化

• slip

  動詞 / 滑る、すべるように動く

  slippery と意味の中心が近い基本動詞です。

• slip

  名詞 / 滑ること、うっかりした間違い

  a slip on the ice は「氷の上で滑ること」を意味します。

• slipperiness

  名詞 / 滑りやすさ、つかみどころのなさ

  物理的な滑りやすさにも、比喩的なあいまいさにも使えます。

類義語・反義語

覚え方

• root

  slip から覚える

  slip は「滑る」。slippery は「滑る性質がある」と考えると、「滑りやすい」と覚えやすいです。

• image

  濡れた床のイメージ

  雨の日のつるつるした床に “slippery floor” の注意看板がある場面を思い浮かべましょう。

ミニストーリー