まず覚える表現
show ID
身分証明書を見せる
ID
身分証明書、IDカード 名前・年齢・住所などを確認するためのカードや書類を指します。店、学校、会社、空港などでよく使われます。
ID、識別番号、ユーザー名 コンピューターやサービスで、人やアカウントを見分けるための名前・番号・コードを指します。
身元、正体 人が誰であるかという情報を表します。identification や identity の短い形として使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I forgot ID at home.
I forgot my ID at home.
身分証明書という具体的な持ち物を言うときは、ふつう my ID や your ID のように所有格を付けます。
覚え方
I + D をそのまま読む
ID は I と D の2文字をそのまま読んで「アイ・ディー」。『身分を Identify（確認）する Document（書類）』と結びつけると覚えやすいです。
意味
-
身分証明書、IDカード
名詞名前・年齢・住所などを確認するためのカードや書類を指します。店、学校、会社、空港などでよく使われます。
You need a photo ID to enter the building.
その建物に入るには写真付きの身分証明書が必要です。
-
ID、識別番号、ユーザー名
名詞コンピューターやサービスで、人やアカウントを見分けるための名前・番号・コードを指します。
Enter your user ID and password.
ユーザーIDとパスワードを入力してください。
-
身元、正体
名詞人が誰であるかという情報を表します。identification や identity の短い形として使われます。
The police checked the man's ID.
警察はその男性の身元を確認した。
-
身元を確認する、特定する
動詞人や物が誰・何であるかを確認したり特定したりすることです。口語的な表現です。
The guard ID'd everyone at the door.
警備員は入口で全員の身元を確認した。
例文
-
Please have your passport or ID ready at the check-in counter.
チェックインカウンターでは、パスポートまたは身分証明書を用意しておいてください。
-
I forgot my login ID, so I couldn't access my account.
ログインIDを忘れたので、自分のアカウントにアクセスできませんでした。
-
Employees must wear their ID badges in the office.
従業員はオフィス内でIDバッジを着用しなければなりません。
-
The cashier asked for ID before selling the bottle of wine.
レジ係はそのワインを売る前に身分証明書の提示を求めました。
-
Security cameras helped ID the person who entered after midnight.
監視カメラが、真夜中過ぎに入った人物の特定に役立ちました。
使い方
-
ID は identification / identity document の短い形
日常会話では identification と長く言うより、ID と言うことが多いです。特に show ID（身分証明書を見せる）、photo ID（写真付き身分証明書）、student ID（学生証）がよく使われます。
-
発音はアルファベット読み
ID は単語として「イド」と読まず、I と D を別々に /aɪ diː/ と読みます。日本語の「アイディー」に近い発音です。
-
動詞の ID はくだけた表現
ID を動詞で使うと「身元を確認する」「特定する」という意味になります。正式な文章では identify を使うほうが無難です。
よくある間違い
-
誤: I forgot ID at home.
正: I forgot my ID at home.
身分証明書という具体的な持ち物を言うときは、ふつう my ID や your ID のように所有格を付けます。
-
誤: Please input your ID card and password.
正: Please enter your ID and password.
ログイン情報の ID はカードではないので ID card とは言いません。入力する場合は input も使えますが、enter がより自然です。
-
誤: The guard identified my ID.
正: The guard checked my ID.
身分証明書を確認する場合は check someone's ID が自然です。identify は人や物を特定する意味で使います。
コロケーション
-
show ID
身分証明書を見せる
You may need to show ID when you pick up the package.
荷物を受け取るときに身分証明書を見せる必要があるかもしれません。
-
photo ID
写真付き身分証明書
A driver's license is accepted as photo ID.
運転免許証は写真付き身分証明書として認められます。
-
student ID
学生証、学生ID
Students get a discount if they show their student ID.
学生は学生証を見せると割引を受けられます。
-
user ID
ユーザーID
Your user ID must be at least six characters long.
ユーザーIDは6文字以上でなければなりません。
-
check someone's ID
人の身分証明書を確認する
The staff checked everyone's ID at the entrance.
スタッフは入口で全員の身分証明書を確認しました。
語形変化
-
identification
名詞 / 身元確認、身分証明
ID の元になった語の一つ。より正式な表現です。
-
identity
名詞 / 身元、正体、アイデンティティ
人が誰であるか、またはその人らしさを表します。
-
ID card
名詞 / 身分証明書、IDカード
カード型の身分証明書を指します。
-
ID badge
名詞 / IDバッジ、社員証バッジ
会社やイベントで身につける識別用のバッジです。
覚え方
- phrase
I + D をそのまま読む
ID は I と D の2文字をそのまま読んで「アイ・ディー」。『身分を Identify（確認）する Document（書類）』と結びつけると覚えやすいです。
- image
入口でカードを見せる場面
ビルの入口で警備員にカードを見せている場面を思い浮かべると、show ID = 身分証明書を見せる、が覚えやすくなります。
ミニストーリー
Mika arrived at a music event with her friends. At the entrance, the staff asked everyone to show ID. Mika showed her student ID, and the staff smiled. Later, she used her user ID to download photos from the event website.
ミカは友達と音楽イベントに着きました。入口でスタッフは全員に身分証明書を見せるよう求めました。ミカは学生証を見せ、スタッフは笑顔を見せました。その後、彼女はユーザーIDを使ってイベントサイトから写真をダウンロードしました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。