まず覚える表現
foremost concern
最も重要な関心事、最大の懸念
foremost
最も重要な、第一の いくつかあるものの中で、重要度や優先順位がいちばん高いことを表します。やや改まった言い方です。
一流の、第一人者の 人や組織が、ある分野で最も有名・優秀・影響力があることを表します。
何よりもまず、真っ先に 特に「first and foremost」の形で使われ、最初に、そして最も重要な点として、という意味になります。
学習ポイント
注意する形
誤 Safety is the most foremost concern.
Safety is the foremost concern.
foremost 自体に「最も重要な」という意味があるため、most を重ねると不自然です。
覚え方
fore + most で「いちばん前」
fore は「前の」、most は「最も」。合わせて「いちばん前にある」から、「最も重要な」「第一の」と覚えられます。
意味
-
最も重要な、第一の
形容詞いくつかあるものの中で、重要度や優先順位がいちばん高いことを表します。やや改まった言い方です。
Safety is our foremost concern.
安全は私たちの最も重要な関心事です。
-
一流の、第一人者の
形容詞人や組織が、ある分野で最も有名・優秀・影響力があることを表します。
She is one of the foremost experts on climate change.
彼女は気候変動に関する第一人者の一人です。
-
何よりもまず、真っ先に
副詞特に「first and foremost」の形で使われ、最初に、そして最も重要な点として、という意味になります。
First and foremost, we need to protect the children.
何よりもまず、私たちは子どもたちを守る必要があります。
例文
-
Customer trust is the foremost goal of our team.
顧客の信頼は、私たちのチームの最も重要な目標です。
-
The professor is a foremost authority on Japanese history.
その教授は日本史の第一人者です。
-
First and foremost, please stay calm during an emergency.
緊急時には、何よりもまず落ち着いてください。
-
The patient's well-being must be our foremost priority.
患者の健康と安心が、私たちの最優先事項でなければなりません。
-
He became one of the country's foremost writers.
彼はその国を代表する一流の作家の一人になりました。
使い方
-
first and foremost の形でよく使う
foremost は単独でも使えますが、会話やスピーチでは「First and foremost, ...（何よりもまず…）」という形が特によく使われます。重要な点を最初に述べるときに便利です。
-
most important より少し硬い表現
foremost は most important や leading に近い意味ですが、少しフォーマルで、文章・発表・ビジネス文脈でよく使われます。
よくある間違い
-
誤: Safety is the most foremost concern.
正: Safety is the foremost concern.
foremost 自体に「最も重要な」という意味があるため、most を重ねると不自然です。
-
誤: She is foremost expert in this field.
正: She is a foremost expert in this field.
expert は数えられる名詞なので、単数形では a が必要です。
コロケーション
-
foremost concern
最も重要な関心事、最大の懸念
Data privacy is a foremost concern for many users.
データのプライバシーは多くの利用者にとって最も重要な関心事です。
-
foremost priority
最優先事項
Reducing waste is the company's foremost priority this year.
廃棄物を減らすことが、今年の会社の最優先事項です。
-
foremost expert
第一人者、一流の専門家
They invited a foremost expert to speak at the conference.
彼らは会議で講演してもらうために第一人者を招きました。
-
first and foremost
何よりもまず、最初に最も重要なこととして
First and foremost, we should listen to the local community.
何よりもまず、私たちは地域社会の声に耳を傾けるべきです。
覚え方
- phrase
fore + most で「いちばん前」
fore は「前の」、most は「最も」。合わせて「いちばん前にある」から、「最も重要な」「第一の」と覚えられます。
- mnemonic
first and foremost を丸ごと覚える
foremost は「first and foremost（何よりもまず）」のセットで覚えると、会話やスピーチで使いやすくなります。
ミニストーリー
At the start of the project, Mia wrote one sentence on the board: “Our foremost goal is to help users.” The team wanted many new features, but they remembered her words. First and foremost, the app had to be simple and useful.
プロジェクトの初めに、ミアはホワイトボードに一文を書きました。「私たちの最も重要な目標は利用者を助けることです。」チームは多くの新機能を望んでいましたが、彼女の言葉を思い出しました。何よりもまず、そのアプリはシンプルで役に立つ必要があったのです。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。