まず覚える表現
thick fog
濃い霧
fog
霧 地面の近くに白く細かい水滴が広がり、遠くが見えにくくなる天気の状態。
ぼんやりした状態、混乱 頭がはっきりしない状態や、状況がよく分からない状態を比喩的に表す。
曇らせる、霧で覆う ガラスなどを湯気や湿気で曇らせたり、場所を霧のようなもので見えにくくしたりする。
学習ポイント
注意する形
誤 There are many fogs today.
There is a lot of fog today.
天気としての fog は通常、数えられない名詞として使います。many ではなく a lot of や heavy/thick を使います。
覚え方
白い霧で見えないイメージ
fog は『前が白くぼやけて見えない状態』と覚えると、天気の霧にも頭のぼんやりにもつながります。
意味
-
霧
名詞地面の近くに白く細かい水滴が広がり、遠くが見えにくくなる天気の状態。
The airport was closed because of heavy fog.
濃い霧のため空港は閉鎖された。
-
ぼんやりした状態、混乱
名詞頭がはっきりしない状態や、状況がよく分からない状態を比喩的に表す。
After the long flight, my mind was in a fog.
長いフライトの後、頭がぼんやりしていた。
-
曇らせる、霧で覆う
動詞ガラスなどを湯気や湿気で曇らせたり、場所を霧のようなもので見えにくくしたりする。
The bathroom mirror fogged after the hot shower.
熱いシャワーの後、浴室の鏡が曇った。
-
分かりにくくする、混乱させる
動詞説明・考え・判断などをはっきりしない状態にする。
Too much information can fog your judgment.
情報が多すぎると判断が鈍ることがある。
例文
-
A thick fog covered the town in the morning.
朝、濃い霧が町を覆っていた。
-
Drivers should slow down when there is fog on the road.
道路に霧が出ているとき、運転者は速度を落とすべきだ。
-
My glasses fogged up when I walked into the warm room.
暖かい部屋に入ると、眼鏡が曇った。
-
The medicine made me feel as if I were walking through fog.
その薬のせいで、霧の中を歩いているように頭がぼんやりした。
-
The unclear instructions only fogged the issue.
不明確な指示は問題をさらに分かりにくくしただけだった。
使い方
-
fog と mist の違い
fog は視界を大きく悪くする濃い霧を指すことが多く、mist は fog より薄く、柔らかい印象の霧を指すことが多いです。
-
fog up の使い方
glasses, windows, mirrors などが湿気や温度差で曇るときは、日常会話で fog up がよく使われます。
よくある間違い
-
誤: There are many fogs today.
正: There is a lot of fog today.
天気としての fog は通常、数えられない名詞として使います。many ではなく a lot of や heavy/thick を使います。
-
誤: My glasses became fog.
正: My glasses fogged up.
眼鏡が曇る場合は become fog ではなく、動詞 fog up を使うのが自然です。
コロケーション
-
thick fog
濃い霧
Thick fog made it hard to see the bridge.
濃い霧で橋が見えにくかった。
-
heavy fog
濃霧
The train was delayed due to heavy fog.
濃霧のため電車が遅れた。
-
the fog lifts
霧が晴れる
We waited until the fog lifted before leaving.
出発する前に霧が晴れるまで待った。
-
fog up
曇る、曇らせる
The car windows fogged up in the cold weather.
寒い天気で車の窓が曇った。
語形変化
-
foggy
形容詞 / 霧のかかった、ぼんやりした
天気にも頭の状態にも使える。
-
fogged
形容詞 / 曇った、霧で覆われた
fogged-up windows のように使うことが多い。
覚え方
- image
白い霧で見えないイメージ
fog は『前が白くぼやけて見えない状態』と覚えると、天気の霧にも頭のぼんやりにもつながります。
- phrase
fog up = 曇る
眼鏡や窓が曇る場面では My glasses fogged up. をそのまま覚えると便利です。
ミニストーリー
On Monday morning, thick fog covered the small town. Mika walked slowly to the bus stop because she could not see the road well. Her glasses fogged up when she entered the warm bus. By noon, the fog lifted, and the sky became bright and clear.
月曜日の朝、濃い霧が小さな町を覆っていました。ミカは道路がよく見えなかったので、バス停までゆっくり歩きました。暖かいバスに乗ると、眼鏡が曇りました。正午までに霧は晴れ、空は明るく澄みました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。