まず覚える表現
gain fame
名声を得る
fame
名声、有名であること 多くの人に名前や業績を知られている状態。良い意味で使うことが多いですが、文脈によってはただ「有名さ」を表します。
評判、世に知られている理由 人・場所・物が、ある特徴や出来事によって知られていること。特に表現 claim to fame で「有名である理由」という意味になります。
学習ポイント
注意する形
誤 She is fame.
She is famous.
fame は名詞なので、be 動詞の後にそのまま置いて「有名だ」とは言えません。形容詞 famous を使います。
覚え方
famous の名詞が fame
famous「有名な」とセットで覚えると簡単です。famous は形容詞、fame は名詞「有名であること・名声」です。
意味
-
名声、有名であること
名詞多くの人に名前や業績を知られている状態。良い意味で使うことが多いですが、文脈によってはただ「有名さ」を表します。
She gained fame as a young tennis player.
彼女は若いテニス選手として名声を得た。
-
評判、世に知られている理由
名詞人・場所・物が、ある特徴や出来事によって知られていること。特に表現 claim to fame で「有名である理由」という意味になります。
The town's main claim to fame is its old castle.
その町が有名な主な理由は古い城だ。
例文
-
Many actors dream of fame, but it can bring a lot of pressure.
多くの俳優は名声を夢見るが、それは大きなプレッシャーをもたらすこともある。
-
His goal in the final game brought him sudden fame.
決勝戦での彼のゴールは、彼に突然の名声をもたらした。
-
Kyoto has worldwide fame for its temples and traditional streets.
京都は寺院や伝統的な街並みで世界的に有名だ。
-
Her claim to fame is that she once cooked for a movie star.
彼女がちょっと有名な理由は、以前映画スターに料理を作ったことがあるからだ。
使い方
-
fame は主に不可算名詞
fame は普通「名声」という抽象的な意味で使うため、a fame や fames とはあまり言いません。例: gain fame, achieve fame, worldwide fame。
-
fame と famous の違い
fame は名詞で「名声」、famous は形容詞で「有名な」です。She gained fame. は「彼女は名声を得た」、She is famous. は「彼女は有名だ」です。
-
claim to fame
claim to fame は「有名である理由」「人に自慢できる特徴」という定型表現です。大きな名声だけでなく、少しユーモラスに小さな自慢にも使えます。
よくある間違い
-
誤: She is fame.
正: She is famous.
fame は名詞なので、be 動詞の後にそのまま置いて「有名だ」とは言えません。形容詞 famous を使います。
-
誤: He got a fame after the song became popular.
正: He gained fame after the song became popular.
fame は普通不可算名詞なので a を付けません。また「名声を得る」は gain fame や achieve fame が自然です。
コロケーション
-
gain fame
名声を得る
The writer gained fame with her first novel.
その作家は最初の小説で名声を得た。
-
achieve fame
名声を手にする
He achieved fame after years of hard work.
彼は何年もの努力の末に名声を手にした。
-
worldwide fame
世界的な名声
The band enjoyed worldwide fame in the 1990s.
そのバンドは1990年代に世界的な名声を得ていた。
-
claim to fame
有名である理由、自慢できる特徴
The restaurant's claim to fame is its handmade noodles.
そのレストランが有名な理由は手作りの麺だ。
語源
Latin
fama : 評判、うわさ、名声
Latin の fama が Old French を経て英語に入り、現在の fame「名声」という意味になりました。
語形変化
-
famous
形容詞 / 有名な
人・場所・作品などが広く知られていることを表す形容詞。
-
famously
副詞 / 有名なことに、見事に
Famously, he refused the award. のように「よく知られていることだが」という意味で使えます。
-
infamous
形容詞 / 悪名高い
悪いことで有名という意味。famous より否定的です。
覚え方
- phrase
famous の名詞が fame
famous「有名な」とセットで覚えると簡単です。famous は形容詞、fame は名詞「有名であること・名声」です。
- sound
フェイム＝名声
カタカナでは「フェイム」。映画や音楽で有名になるイメージと結びつけると覚えやすいです。
ミニストーリー
Mika posted a short song online. At first, only her friends listened to it. A month later, thousands of people shared it. She enjoyed her new fame, but she still practiced every morning and stayed kind to her fans.
ミカは短い歌をオンラインに投稿した。最初は友だちだけがそれを聞いていた。1か月後、何千人もの人がそれを共有した。彼女は新しい名声を楽しんだが、それでも毎朝練習し、ファンに親切であり続けた。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。