まず覚える表現
voice falters
声が震える、途切れる
学習ポイント
まず覚える表現
voice falters
声が震える、途切れる
覚え方
一歩が乱れる
falter は『まっすぐ進んでいた足や声が一瞬乱れる』映像で覚えると、ためらう・失速する意味がつながります。
自信や決意が弱くなり、行動や言葉が止まりそうになることを表します。
She did not falter when the questions became difficult.
質問が難しくなっても、彼女はたじろがなかった。
歩み・声・経済・計画などが安定しなくなり、力を失い始めることを表します。
The economy faltered after months of steady growth.
数か月の安定成長の後、経済は失速した。
His voice faltered when he thanked his parents.
両親に感謝を述べるとき、彼の声は震えて途切れた。
The team faltered after the first plan failed.
最初の計画が失敗した後、チームは勢いを失った。
The runner faltered near the finish line but kept moving.
その走者はゴール近くで足取りが乱れたが、走り続けた。
falter は物理的に少しよろめく場合にも、声や決意が揺らぐ場合にも使えます。fail ほど完全な失敗を意味しません。
声が震える、途切れる
Her voice faltered during the apology.
謝罪の間、彼女の声は震えて途切れた。
プレッシャーでたじろぐ
He tends to falter under pressure.
彼はプレッシャーの下でたじろぎがちだ。
経済が失速する
Hiring slowed as the economy faltered.
経済が失速するにつれて雇用は鈍化した。
形容詞 / ためらいがちな、不安定な
faltering voice は『震える声、途切れがちな声』です。
falter は『まっすぐ進んでいた足や声が一瞬乱れる』映像で覚えると、ためらう・失速する意味がつながります。
Nora practiced her speech all week, but her voice began to falter when she saw the crowded hall. She took one slow breath, looked at her notes, and continued. By the final sentence, her words were clear again.
ノラは一週間スピーチを練習したが、満員のホールを見ると声が震え始めた。彼女はゆっくり一度息を吸い、メモを見て続けた。最後の一文までには、彼女の言葉は再びはっきりしていた。
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。