まず覚える表現
waver over a decision
決定について迷う
学習ポイント
まず覚える表現
waver over a decision
決定について迷う
注意する形
誤 He made a waver to cancel the fee.
He signed a waiver to cancel the fee.
料金免除などの書類は waiver です。waver は「迷う、揺れる」という動詞です。
覚え方
wave とつなげて覚える
waver は wave「波、揺れる動き」と音やイメージが近いです。心や声が波のように揺れる、と考えると覚えやすいです。
決めたことや信念が弱くなり、どうするかはっきりしなくなること。
She wavered before accepting the job offer.
彼女はその仕事のオファーを受ける前に迷った。
物や人が安定せず、少し左右に動いたり倒れそうになったりすること。
The candle flame wavered in the cold wind.
ろうそくの炎が冷たい風で揺れた。
声・気持ち・光などが一定でなくなり、強さや調子が揺れること。
His voice wavered when he talked about his family.
家族について話すとき、彼の声は震えた。
Don't waver now; you have already made a good plan.
今さら迷わないで。あなたはもう良い計画を立てたのだから。
The team did not waver even when the project became difficult.
プロジェクトが難しくなっても、そのチームは動揺しなかった。
The old table wavered when I put a heavy box on it.
重い箱を置くと、その古いテーブルはぐらついた。
Her smile wavered for a moment, but she kept speaking calmly.
彼女の笑顔は一瞬揺らいだが、落ち着いて話し続けた。
The light from the lantern wavered in the storm.
嵐の中でランタンの光が揺れた。
waver は心が決まらない場合にも、炎・声・物などが不安定に揺れる場合にも使えます。文脈で意味を判断します。
waver は動詞で「迷う、揺れる」。waiver は名詞で「権利放棄、免除書」です。発音は近いですが意味が大きく違います。
not waver や never waver は「迷わない」「決意が揺らがない」という意味で、スピーチや文章でもよく使われます。
誤: He made a waver to cancel the fee.
正: He signed a waiver to cancel the fee.
料金免除などの書類は waiver です。waver は「迷う、揺れる」という動詞です。
誤: She wavered to buy the dress.
正: She wavered over whether to buy the dress.
waver は目的語を直接取りにくく、迷っている内容は over whether to ... や between A and B で表すのが自然です。
誤: The company wavered the rule.
正: The company waived the rule.
「規則を免除する」は waive を使います。waver は「迷う、揺れる」で、免除する意味はありません。
決定について迷う
He wavered over the decision for several days.
彼はその決定について数日間迷った。
AとBの間で迷う
I wavered between studying abroad and starting work.
私は留学するか働き始めるかで迷った。
声が震える、揺らぐ
Her voice wavered as she read the letter.
その手紙を読むとき、彼女の声は震えた。
決して揺らがない
His belief in his students never wavered.
生徒たちへの彼の信頼は決して揺らがなかった。
形容詞 / 迷っている、揺れている
a wavering voice で「震える声」、wavering support で「揺らぐ支持」。
形容詞 / 揺るぎない、確固とした
否定の un- が付いて、気持ちや態度が変わらないことを表す。
名詞 / 迷う人、ためらう人
比較的まれな語。日常会話では someone who wavers のほうが自然なことが多い。
waver は wave「波、揺れる動き」と音やイメージが近いです。心や声が波のように揺れる、と考えると覚えやすいです。
「決して迷うな」「揺らぐな」という短い表現で覚えると、否定文での使い方も身につきます。
Mika wanted to join a speech contest, but she began to waver when she saw the large audience. Her friend smiled and said, “You practiced every day.” Mika took a deep breath. Her voice wavered at first, but soon it became strong and clear.
ミカはスピーチコンテストに出たかったが、大勢の観客を見て迷い始めた。友人は笑って「毎日練習したじゃない」と言った。ミカは深呼吸した。最初は声が震えたが、すぐに力強くはっきりした声になった。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。