まず覚える表現
candle wax
ろうそくのろう
wax
ろう、ワックス ろうそく、つや出し、保護、脱毛などに使う、なめらかで水をはじく物質。ふつう数えられない名詞として使います。
ワックスをかける、ろうを塗る 車、床、スキー板、サーフボードなどの表面にワックスを塗って、つやを出したり保護したり、滑りやすくしたりすること。
満ちていく、大きくなる 月が新月から満月へ向かって見える部分が大きくなること。反対は wane です。少し硬い表現として、力や感情などが強くなる意味でも使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 I put wax to the car.
I put wax on the car.
表面に塗る場合は put wax on ... が自然です。動詞を使うなら I waxed the car. と言えます。
覚え方
ろうそくの wax
ろうそくから垂れる「ろう」をイメージすると、名詞 wax の基本意味を覚えやすいです。
意味
-
ろう、ワックス
名詞ろうそく、つや出し、保護、脱毛などに使う、なめらかで水をはじく物質。ふつう数えられない名詞として使います。
The candle is made of natural wax.
そのろうそくは天然のろうでできています。
-
ワックスをかける、ろうを塗る
動詞車、床、スキー板、サーフボードなどの表面にワックスを塗って、つやを出したり保護したり、滑りやすくしたりすること。
He waxed the car until it shone.
彼は車が輝くまでワックスをかけました。
-
満ちていく、大きくなる
動詞月が新月から満月へ向かって見える部分が大きくなること。反対は wane です。少し硬い表現として、力や感情などが強くなる意味でも使われます。
The moon waxes for about two weeks before it becomes full.
月は満月になる前に約2週間かけて満ちていきます。
-
急にある調子で話し始める
動詞wax lyrical や wax poetic の形で、ある話題について感情豊かに、または熱心に話すという意味になります。やや文学的・慣用的な表現です。
She waxed lyrical about the beauty of Kyoto in spring.
彼女は春の京都の美しさについて熱っぽく語りました。
例文
-
The warm wax from the candle dripped onto the table.
ろうそくの温かいろうがテーブルに垂れました。
-
I need to wax my car before the weekend trip.
週末の旅行の前に車にワックスをかける必要があります。
-
She always puts wax on her snowboard before going to the mountain.
彼女は山へ行く前にいつもスノーボードにワックスを塗ります。
-
As the moon begins to wax, more of its bright side becomes visible.
月が満ち始めると、明るい面がより多く見えるようになります。
-
My grandfather can wax poetic about old jazz records for hours.
祖父は古いジャズレコードについて何時間も詩的に語ることがあります。
使い方
-
名詞の wax はふつう不可算名詞
物質としての wax は a wax ではなく wax と言うのが普通です。種類を言うときは beeswax「蜜ろう」、car wax「車用ワックス」のように表します。
-
wax と wane
月が満ちていくことは wax、欠けていくことは wane と言います。waxing moon は「満ちていく月」、waning moon は「欠けていく月」です。
-
wax lyrical / wax poetic
wax lyrical や wax poetic は「感情豊かに語る」という慣用表現です。日常会話では少ししゃれた響きがあります。
よくある間違い
-
誤: I put wax to the car.
正: I put wax on the car.
表面に塗る場合は put wax on ... が自然です。動詞を使うなら I waxed the car. と言えます。
-
誤: The moon is waxing smaller.
正: The moon is waning.
wax は「大きくなる・満ちる」という意味です。月が小さく見えるようになるときは wane を使います。
-
誤: The candle is made from a wax.
正: The candle is made from wax.
物質としての wax はふつう不可算名詞なので、a を付けずに使います。
コロケーション
-
candle wax
ろうそくのろう
Candle wax can be hard to remove from cloth.
ろうそくのろうは布から取り除くのが難しいことがあります。
-
car wax
車用ワックス
This car wax protects the paint from rain and sunlight.
この車用ワックスは塗装を雨や日光から守ります。
-
wax the floor
床にワックスをかける
The staff wax the floor every Friday night.
スタッフは毎週金曜の夜に床にワックスをかけます。
-
wax paper
ワックスペーパー、ろう引き紙
Cover the cookies with wax paper before you pack them.
クッキーを詰める前にワックスペーパーで覆ってください。
-
wax and wane
盛んになったり衰えたりする、満ち欠けする
Public interest in the topic tends to wax and wane.
その話題への世間の関心は盛んになったり衰えたりしがちです。
-
wax lyrical
熱っぽく語る
He waxed lyrical about his favorite restaurant.
彼はお気に入りのレストランについて熱っぽく語りました。
語源
Old English
weax : ろう
wax は古英語 weax に由来し、ろうや蜜ろうを表す語でした。現代英語でも物質としての「ろう」の意味が基本です。
語形変化
-
waxy
形容詞 / ろうのような、ワックス状の
表面や質感がつるつる・ややべたつく感じを表します。
-
waxed
形容詞 / ワックスをかけた、ろう引きの
waxed paper は「ワックスペーパー」、waxed floor は「ワックスをかけた床」。
-
waxing
名詞 / ワックスがけ、脱毛
beauty waxing は美容の文脈で「ワックス脱毛」を指します。
-
waxing
形容詞 / 満ちていく
waxing moon は「満ちていく月」。
-
earwax
名詞 / 耳あか
ear と wax が合わさった複合語です。
覚え方
- image
ろうそくの wax
ろうそくから垂れる「ろう」をイメージすると、名詞 wax の基本意味を覚えやすいです。
- phrase
wax on
何かの表面に塗るので put wax on the car「車にワックスを塗る」と on と一緒に覚えると自然です。
- mnemonic
wax は増える、wane は減る
月の話では wax = 満ちる、wane = 欠ける。2つを対にして覚えると混乱しにくくなります。
ミニストーリー
Ken cleaned his old bike on Saturday. First, he washed off the dust. Then he put wax on the frame and polished it with a soft cloth. In the evening, he looked up and saw the moon begin to wax. The bike shone below, and the moon grew brighter above.
ケンは土曜日に古い自転車を掃除しました。まず、ほこりを洗い流しました。それからフレームにワックスを塗り、柔らかい布で磨きました。夕方、彼が見上げると月が満ち始めていました。下では自転車が輝き、上では月がより明るくなっていきました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。