オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

facet

側面、一面 問題・性格・状況などを成り立たせている一つの部分や見方を表す。日本語では「〜の一面」「〜の側面」と訳すことが多い。
宝石などの小さな平面 ダイヤモンドやガラスなどの表面にカットされた、小さく平らな面を指す。光を反射して輝きを作る部分。

学習ポイント

まず覚える表現

a facet of life

人生の一側面

注意する形

誤 This is an important facet about the problem.

This is an important facet of the problem.

facet は普通 of と一緒に使い、「〜の側面」を表します。about ではなく of が自然です。

覚え方

宝石の面から覚える

ダイヤモンドには小さな平らな面がいくつもあります。その一つ一つが facet。そこから「物事にもいくつもの面がある」とイメージすると覚えやすいです。

  • intermediate
  • academic
  • business
  • jewelry
  • abstract

意味

  • 側面、一面

    名詞

    問題・性格・状況などを成り立たせている一つの部分や見方を表す。日本語では「〜の一面」「〜の側面」と訳すことが多い。

    Trust is an important facet of any friendship.

    信頼はどんな友情においても重要な側面だ。

  • 宝石などの小さな平面

    名詞

    ダイヤモンドやガラスなどの表面にカットされた、小さく平らな面を指す。光を反射して輝きを作る部分。

    The diamond has many tiny facets that catch the light.

    そのダイヤモンドには光を受ける小さな面がたくさんある。

例文

  • Customer service is only one facet of our new business plan.

    顧客サービスは、私たちの新しい事業計画の一側面にすぎません。

    • 仕事
    • basic

  • The report examines every facet of climate change, from science to economics.

    その報告書は、科学から経済まで気候変動のあらゆる側面を検討している。

    • 学習
    • intermediate

  • Her kindness is the facet of her personality that everyone notices first.

    彼女の優しさは、誰もが最初に気づく彼女の性格の一面だ。

    • 人間関係
    • basic

  • The jeweler checked each facet of the stone under a bright lamp.

    宝石商は明るいランプの下で、その石の一つ一つの面を確認した。

    • 買い物
    • intermediate

使い方

  • 抽象的な「側面」によく使う

    facet は problem, issue, personality, life, business などと一緒に使われ、物事を多面的に見るときに便利な語です。日常会話では aspect の方が一般的ですが、facet は少し知的で書き言葉にも合います。

  • よく使う形は “a facet of ...”

    「〜の側面」は a facet of ... と言います。特に one facet of, every facet of, many facets of の形がよく使われます。

よくある間違い

  • 誤: This is an important facet about the problem.

    正: This is an important facet of the problem.

    facet は普通 of と一緒に使い、「〜の側面」を表します。about ではなく of が自然です。

  • 誤: The plan has many faces.

    正: The plan has many facets.

    抽象的な「多くの側面」は facets が自然です。faces は人や物の「顔・表面」という意味になりやすいです。

コロケーション

  • a facet of life

    人生の一側面

    Learning to accept failure is a facet of life.

    失敗を受け入れることを学ぶのは、人生の一側面だ。

  • every facet of

    〜のあらゆる側面

    The new law will affect every facet of daily life.

    その新しい法律は日常生活のあらゆる側面に影響を与えるだろう。

  • many facets of

    〜の多くの側面

    The course explores many facets of Japanese culture.

    その講座では日本文化の多くの側面を探る。

  • a hidden facet

    隠れた一面

    The interview revealed a hidden facet of the actor's character.

    そのインタビューは、その俳優の性格の隠れた一面を明らかにした。

語源

French

facette : 小さな顔、小さな面

facet はフランス語 facette に由来し、もとは「小さな面」を表しました。そこから宝石のカット面を指し、さらに比喩的に「物事の一面・側面」という意味でも使われるようになりました。

語形変化

  • facets

    名詞 / facet の複数形

    many facets of life のように、人生や問題の複数の側面を表すときによく使う。

  • faceted

    形容詞 / 面をカットされた、多面的な

    a faceted diamond のように、宝石やガラスなどに小さな平面があることを表す。

覚え方

  • image

    宝石の面から覚える

    ダイヤモンドには小さな平らな面がいくつもあります。その一つ一つが facet。そこから「物事にもいくつもの面がある」とイメージすると覚えやすいです。

  • phrase

    a facet of ...

    facet は単独よりも a facet of life, a facet of the problem のように of とセットで覚えると使いやすいです。

ミニストーリー

Mika thought her job was only about numbers. One day, she joined a meeting with customers and listened to their worries. She realized that communication was another important facet of her work. After that, she tried to understand both the data and the people behind it.

ミカは自分の仕事は数字だけに関係していると思っていました。ある日、顧客との会議に参加し、彼らの悩みを聞きました。彼女は、コミュニケーションも仕事のもう一つの重要な側面だと気づきました。その後、彼女はデータとその背後にいる人々の両方を理解しようとしました。