eye

意味

• 目

  名詞

  人や動物が物を見るための体の部分。左右に2つあることが多く、複数形は eyes です。

  She has blue eyes.

  彼女は青い目をしている。

• 視線、まなざし

  名詞

  誰かが見ている方向や、見方・表情を表します。

  His eyes were full of surprise.

  彼の目は驚きに満ちていた。

• 見る力、観察眼

  名詞

  細かい違いや良いものを見つける能力を表します。

  She has a good eye for design.

  彼女はデザインを見る目がある。

• 中心、目

  名詞

  台風や嵐などの中心部分を指します。特に the eye of the storm という表現でよく使われます。

  The eye of the storm passed over the island.

  嵐の目がその島の上を通過した。

• じっと見る、注意深く見る

  動詞

  興味・疑い・欲しさなどをもって、何かをじっと見ること。やや書き言葉・描写的な表現です。

  The cat eyed the fish on the table.

  その猫はテーブルの上の魚をじっと見た。

例文

• I got soap in my eye.

  目に石けんが入った。

  • 日常
  • basic

• You should rest your eyes after using the computer for a long time.

  長時間コンピューターを使った後は目を休ませたほうがいい。

  • 健康
  • basic

• Please keep an eye on the printer while I go to the meeting.

  私が会議に行っている間、プリンターを見ておいてください。

  • 仕事
  • intermediate

• She eyed the expensive watch in the shop window.

  彼女は店のショーウィンドーにある高価な時計をじっと見た。

  • 買い物
  • intermediate

• He has an eye for color and balance.

  彼には色とバランスを見る目がある。

  • 芸術
  • intermediate

使い方

• 複数形は eyes

  片方の目は one eye、両目は two eyes または my eyes のように複数形にします。発音は /aɪz/ です。

• keep an eye on は「見守る」

  keep an eye on someone/something は「注意して見る」「見守る」という意味の便利な表現です。子ども、荷物、進行中の作業などに使えます。

• see と look と eye の違い

  see は自然に「見える」、look は意識して「見る」、eye は興味・疑い・欲望などをこめて「じっと見る」というニュアンスです。eye を動詞で使うと少し描写的です。

よくある間違い

• 誤: My eye are tired.

  正: My eyes are tired.

  両目のことを言うときは複数形 eyes を使い、be動詞も are にします。

• 誤: Look my eyes.

  正: Look into my eyes.

  「私の目を見て」は look into my eyes が自然です。look は目的語を直接取るより、look at や look into と使うことが多いです。

• 誤: I have a pain in eyes.

  正: I have pain in my eyes.

  自分の目について言うときは my eyes のように所有格を入れるのが自然です。

コロケーション

• close your eyes

  目を閉じる

  Close your eyes and take a deep breath.

  目を閉じて深呼吸してください。

• open your eyes

  目を開ける

  The baby opened her eyes and smiled.

  赤ちゃんは目を開けてほほえんだ。

• keep an eye on

  〜を見守る、注意して見る

  Could you keep an eye on my bag for a minute?

  少しの間、私のかばんを見ていてくれますか。

• catch someone's eye

  人の目を引く

  The red sign caught my eye.

  その赤い看板が私の目を引いた。

• have an eye for

  〜を見る目がある

  My sister has an eye for fashion.

  姉はファッションを見る目がある。

• in the public eye

  世間の注目を浴びて

  Famous actors live much of their lives in the public eye.

  有名な俳優は人生の多くを世間の注目の中で過ごす。

語源

語形変化

• 原形: eye
• 三人称単数: eyes
• 過去形: eyed
• 過去分詞: eyed
• 現在分詞: eyeing

• eyes

  名詞 / 目の複数形

  two eyes, blue eyes のように使います。

• eyed

  動詞 / じっと見た

  eye の過去形・過去分詞です。

• eyeing

  動詞 / じっと見ている

  eye の現在分詞。eying というつづりもありますが、eyeing が一般的です。

• eyed

  形容詞 / 〜の目をした

  blue-eyed「青い目の」、one-eyed「片目の」のように複合語でよく使います。

• eyesight

  名詞 / 視力

  目そのものではなく、見る能力を表します。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  I と同じ発音

  eye は一人称の I と同じ /aɪ/ という発音です。「I use my eye.（私は目を使う）」と音で覚えましょう。

• image

  文字の中に目をイメージ

  eye の真ん中の y を鼻、左右の e を目のように見立てると、顔のイメージで覚えやすくなります。

ミニストーリー