まず覚える表現
good eyesight
良い視力
学習ポイント
まず覚える表現
good eyesight
良い視力
注意する形
誤 My eyesights are bad.
My eyesight is bad.
eyesight は不可算名詞なので、複数形にせず単数扱いにします。
覚え方
eye + sight で覚える
eye は「目」、sight は「見ること」。合わせて eyesight は「目で見る力」、つまり「視力」と覚えられます。
目でものを見る力や、その良し悪しを表す不可算名詞です。good eyesight「良い視力」、poor eyesight「悪い視力」のように使います。
My grandfather still has excellent eyesight.
祖父は今でもとても良い視力を持っている。
病気や事故などで「見る能力」を失う・守るという文脈で使われます。
The accident damaged his eyesight.
その事故で彼の視力が損なわれた。
Reading in poor light can make your eyes tired, but it does not usually ruin your eyesight.
暗いところで読むと目が疲れることはありますが、ふつう視力をだめにするわけではありません。
Aya moved to the front row because her eyesight was not very good.
アヤは視力があまり良くなかったので、前の列に移動した。
The doctor checked my eyesight and said I needed new glasses.
医師は私の視力を調べ、新しい眼鏡が必要だと言った。
Good eyesight is important for driving safely at night.
夜に安全に運転するには、良い視力が大切です。
After many hours at the computer, she takes short breaks to protect her eyesight.
長時間コンピューターを使った後、彼女は視力を守るために短い休憩を取る。
eyesight は通常、数えられない名詞です。複数形 eyesights はふつう使いません。例: My eyesight is getting worse.
eyes は体の部分としての「目」、eyesight は「目で見る力・視力」です。I have tired eyes. は「目が疲れている」、I have poor eyesight. は「視力が悪い」です。
vision も「視力・視覚」を表しますが、医学的・やや広い表現です。eyesight は日常会話で「視力の良し悪し」を言うときによく使われます。
誤: My eyesights are bad.
正: My eyesight is bad.
eyesight は不可算名詞なので、複数形にせず単数扱いにします。
誤: I have a good eyesight.
正: I have good eyesight.
good eyesight の前に a は通常付けません。
誤: My eye is getting worse.
正: My eyesight is getting worse.
「視力が悪くなっている」と言いたいときは eye ではなく eyesight を使います。
良い視力
You need good eyesight to become a pilot.
パイロットになるには良い視力が必要です。
悪い視力、弱い視力
Poor eyesight can make it hard to read road signs.
視力が悪いと道路標識を読むのが難しくなることがあります。
視力を失う
He feared that he might lose his eyesight.
彼は視力を失うかもしれないと恐れていた。
視力を守る
Wearing sunglasses can help protect your eyesight.
サングラスをかけることは視力を守る助けになります。
視力の問題
Many students have eyesight problems but do not wear glasses.
多くの学生は視力の問題があるのに眼鏡をかけていません。
eye + sight : 目 + 見ること
eyesight は eye「目」と sight「見ること、視力」が合わさった英語の複合語です。
eye は「目」、sight は「見ること」。合わせて eyesight は「目で見る力」、つまり「視力」と覚えられます。
病院で小さな文字を見る検査を思い浮かべると、eyesight = 視力が結びつきやすくなります。
Mika noticed that her eyesight was getting worse because the bus numbers looked blurred. She visited an eye doctor after school. The doctor gave her glasses and told her to rest her eyes during long study sessions. A week later, she could read street signs clearly again.
ミカはバスの番号がぼやけて見えたので、視力が悪くなっていることに気づきました。放課後、眼科に行きました。医師は彼女に眼鏡を出し、長い勉強中は目を休ませるように言いました。1週間後、彼女はまた道路標識をはっきり読めるようになりました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。