external

意味

• 外の、外部の

  形容詞

  物や場所の内側ではなく、外側にあることを表します。

  The building has an external staircase.

  その建物には外階段がある。

• 外部からの、外部の

  形容詞

  会社・組織・体などの中ではなく、外から来るものや外に関係するものを表します。

  We hired an external consultant for the project.

  私たちはそのプロジェクトのために外部コンサルタントを雇った。

• 表面的な、外見上の

  形容詞

  内面や本質ではなく、見た目や表面に関係することを表します。

  The car had only minor external damage.

  その車には軽い外部の損傷しかなかった。

• 外国の、対外的な

  形容詞

  国の内側ではなく、他の国との関係に関わることを表します。やや正式な文脈で使われます。

  • formal

  The ministry is responsible for external affairs.

  その省は対外関係を担当している。

例文

• The team needs external support to finish the project on time.

  そのチームはプロジェクトを期限内に終えるために外部の支援が必要だ。

  • 仕事
  • basic

• I saved the photos on an external hard drive.

  私は写真を外付けハードディスクに保存した。

  • コンピューター
  • basic

• The doctor checked for external signs of injury.

  医師はけがの外から見える兆候を確認した。

  • 健康
  • intermediate

• External factors, such as oil prices, can affect the economy.

  原油価格のような外部要因は経済に影響を与えることがある。

  • 経済
  • intermediate

• The external walls were painted white.

  外壁は白く塗られていた。

  • 建物
  • basic

使い方

• external は「内側ではない外部」

  external は、建物・組織・体・機械など、何かの『内部』に対して『外部』を表す語です。internal（内部の）の反対語としてよく使われます。

• outside との違い

  outside は日常的で広く使える語です。external は少し硬めで、仕事・医療・技術・学術の文脈でよく使われます。例: outside help も external support も言えますが、external support のほうがやや正式です。

• external hard drive は「外付けハードディスク」

  コンピューターでは external が『本体の外に接続する』という意味でよく使われます。external monitor は『外部モニター』、external keyboard は『外付けキーボード』です。

よくある間違い

• 誤: We need a support external.

  正: We need external support.

  external は形容詞なので、ふつう名詞の前に置きます。support external ではなく external support と言います。

• 誤: The problem is external of our department.

  正: The problem is external to our department.

  『〜の外部にある』という関係を表すときは external to ... が自然です。external of ... は通常使いません。

• 誤: I bought an outside hard drive.

  正: I bought an external hard drive.

  コンピューター機器の『外付け』には external を使うのが自然です。outside hard drive は不自然です。

コロケーション

• external factors

  外部要因

  External factors made the plan more difficult.

  外部要因のせいで、その計画はより難しくなった。

• external support

  外部支援

  The small company received external support from investors.

  その小さな会社は投資家から外部支援を受けた。

• external hard drive

  外付けハードディスク

  Back up your files to an external hard drive.

  ファイルを外付けハードディスクにバックアップしてください。

• external pressure

  外部からの圧力

  The decision was influenced by external pressure.

  その決定は外部からの圧力に影響された。

• external appearance

  外見、外観

  The external appearance of the house has changed a lot.

  その家の外観は大きく変わった。

語根

• externalize

  外に表す、外在化する

  感情や考えなどを外に出して表現すること。

• externally

  外部から、外見上は

  external の副詞形で、『外部的に』『外から見ると』という意味。

• exterior

  外部、外側

  建物や物の外側の面を表す名詞としてよく使われます。

語源

語形変化

• externally

  副詞 / 外部から、外見上は

  The device is powered externally.（その装置は外部から電力を供給される）のように使います。

• externality

  名詞 / 外部性

  経済学で、ある活動が第三者に与える影響を指します。

• externalize

  動詞 / 外に表す、外在化する

  感情・考え・費用などを外部に出すという意味です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  internal の反対が external

  internal = 内部の、external = 外部の、とペアで覚えると理解しやすいです。

• image

  外付け機器をイメージ

  パソコンの外につなぐ external hard drive を思い浮かべると、『外部の・外付けの』という意味を覚えやすくなります。

• root

  extern = 外

  extern には『外』のイメージがあります。external, externally, exterior などをまとめて覚えると語彙が増えます。

ミニストーリー