export

意味

• 輸出する

  動詞

  商品やサービスを、ほかの国へ売ったり送ったりすること。反対語は import「輸入する」。

  Japan exports cars to many countries.

  日本は多くの国へ車を輸出している。

• 書き出す、エクスポートする

  動詞

  コンピューターで、データを別のファイル形式や別の場所に保存して使えるようにすること。

  You can export the report as a PDF file.

  そのレポートをPDFファイルとして書き出せます。

• 輸出品

  名詞

  外国へ売る商品やサービス。多くの場合 exports の形で使われる。

  Coffee is one of the country's main exports.

  コーヒーはその国の主な輸出品の一つだ。

• 輸出、輸出業

  名詞

  商品やサービスを外国へ売る行為、またはそのビジネス全体を指す。

  The company increased its export of medical equipment.

  その会社は医療機器の輸出を増やした。

例文

• The company plans to export rice to Singapore next year.

  その会社は来年、シンガポールへ米を輸出する予定だ。

  • 貿易
  • basic

• Click this button to export your contacts.

  連絡先を書き出すには、このボタンをクリックしてください。

  • コンピューター
  • basic

• Gas exports rose sharply during the winter.

  冬の間にガスの輸出が大きく増えた。

  • ニュース
  • intermediate

• Please export the sales data before the meeting.

  会議の前に売上データを書き出してください。

  • 仕事
  • basic

• The export market for green tea is growing.

  緑茶の輸出市場は成長している。

  • 市場
  • intermediate

使い方

• 名詞と動詞でアクセントが違う

  名詞の export は最初の音節を強く読み、動詞の export は後ろの音節を強く読むのが一般的です。例: an EXport / to exPORT。

• 貿易とコンピューターの両方で使う

  貿易では「輸出する」、コンピューターでは「データを書き出す」という意味になります。どちらも「外へ出す」というイメージです。

• export to の使い方

  輸出先の国や場所を言うときは export goods to Canada のように to を使います。ただし abroad は副詞なので export to abroad とは言わず、export abroad と言います。

よくある間違い

• 誤: The company exports to abroad.

  正: The company exports abroad.

  abroad は「海外へ」という副詞なので、前置詞 to は不要です。国名を言う場合は exports to France のように to を使います。

• 誤: Please export the data by CSV.

  正: Please export the data as a CSV file.

  ファイル形式を表すときは as a CSV file や in CSV format が自然です。

• 誤: Japan imports cars to many countries.

  正: Japan exports cars to many countries.

  外国へ売る場合は export、外国から買い入れる場合は import を使います。

コロケーション

• export goods

  商品を輸出する

  The port is busy because many companies export goods from there.

  多くの会社がそこから商品を輸出するので、その港は忙しい。

• export data

  データを書き出す

  The app lets users export data in several formats.

  そのアプリでは、ユーザーがいくつかの形式でデータを書き出せる。

• export to a country

  ある国へ輸出する

  They export wine to the United States.

  彼らはアメリカへワインを輸出している。

• main exports

  主な輸出品

  Oil and fish are the island's main exports.

  石油と魚がその島の主な輸出品だ。

• export market

  輸出市場

  Small companies are looking for new export markets.

  小さな会社は新しい輸出市場を探している。

語根

• import

  輸入する

  外から中へ運び入れること。

• transport

  輸送する

  人や物を別の場所へ運ぶこと。

• portable

  持ち運びできる

  簡単に運べる性質を表す。

接辞

export は「外へ」＋「運ぶ」から、「外国へ商品を出す」「データを外部形式に出す」という意味になります。

• ex-: 外へ
• port: 運ぶ

語源

語形変化

• 原形: export
• 三人称単数: exports
• 過去形: exported
• 過去分詞: exported
• 現在分詞: exporting

• exporter

  名詞 / 輸出業者、輸出する人・会社

  商品を外国へ売る人や企業を指す。

• exportation

  名詞 / 輸出

  export よりやや形式的な名詞。

• exportable

  形容詞 / 輸出できる、書き出し可能な

  商品やデータについて使える。

類義語・反義語

覚え方

• root

  ex- は「外へ」、port は「運ぶ」

  export は「外へ運ぶ」と考えると、商品を海外へ出す「輸出する」や、データを外へ出す「書き出す」と覚えやすいです。

• phrase

  export と import をセットで覚える

  export は外へ出す、import は中へ入れる。貿易でもコンピューターでもこのペアでよく使われます。

ミニストーリー