expensive

意味

• 高い、高価な

  形容詞

  物やサービスの値段が高く、買うのに多くのお金が必要だという意味です。

  That restaurant is too expensive for students.

  あのレストランは学生には高すぎます。

• 費用のかかる

  形容詞

  旅行、計画、修理などに多くのお金が必要なことを表します。物の値段だけでなく、活動や行動にも使えます。

  Moving to another city can be expensive.

  別の都市へ引っ越すのは費用がかかることがあります。

• 代償の大きい、損害の大きい

  形容詞

  お金だけでなく、失敗や判断が大きな損失・痛手につながることを表す比喩的な使い方です。

  • figurative

  A small error became an expensive mistake.

  小さなミスが大きな代償を伴う失敗になりました。

例文

• This jacket looks nice, but it is very expensive.

  このジャケットは素敵ですが、とても高いです。

  • 買い物
  • basic

• Hotels near the station are usually expensive.

  駅の近くのホテルはたいてい高いです。

  • 旅行
  • basic

• Eating out every day is expensive.

  毎日外食するのはお金がかかります。

  • 日常会話
  • basic

• The company decided not to buy the expensive software.

  会社はその高価なソフトウェアを買わないことに決めました。

  • 仕事
  • intermediate

• Ignoring the warning was an expensive mistake.

  その警告を無視したことは、大きな代償を伴う失敗でした。

  • 判断
  • advanced

使い方

• 物にも行動にも使える

  expensive は a car, a bag のような物だけでなく、traveling, eating out, repairs のような行動・サービスにも使えます。

• price には high を使うことが多い

  英語では「値段が高い」は the price is high が自然です。an expensive price とは普通言いません。

よくある間違い

• 誤: The price is expensive.

  正: The price is high.

  expensive は物やサービスが「高い」という意味です。price「値段」自体には high「高い」を使うのが自然です。

• 誤: This is too expensive to me.

  正: This is too expensive for me.

  「私には高すぎる」は too expensive for me と言います。to me はこの意味では不自然です。

• 誤: I bought an expensive very camera.

  正: I bought a very expensive camera.

  very は形容詞 expensive の前に置きます。名詞 camera の直前には expensive camera の形にします。

コロケーション

• an expensive car

  高級車、高価な車

  He drives an expensive car, but he lives in a small apartment.

  彼は高価な車に乗っていますが、小さなアパートに住んでいます。

• too expensive

  高すぎる

  The tickets were too expensive, so we watched the game at home.

  チケットが高すぎたので、私たちは家で試合を見ました。

• expensive taste

  高級志向、ぜいたくな好み

  She has expensive taste in clothes.

  彼女は服の好みが高級志向です。

• an expensive mistake

  大きな代償を伴う失敗

  Forgetting the deadline was an expensive mistake for the team.

  締め切りを忘れたことは、チームにとって大きな代償を伴う失敗でした。

接辞

expense「費用」＋ -ive「〜の性質を持つ」で、「費用がかかる、高価な」という意味になります。

• expense: 費用、出費
• -ive: 〜の性質を持つ

語源

語形変化

• expense

  名詞 / 費用、出費

  business expenses「経費」のようによく使います。

• expensively

  副詞 / 高価に、費用をかけて

  He dresses expensively.「彼は高そうな服装をしている」のように使います。

• inexpensive

  形容詞 / 安い、手頃な

  cheap よりもやや好意的で丁寧な言い方です。

類義語・反義語

覚え方

• phrase

  expense と一緒に覚える

  expense は「費用」。expensive は「費用がたくさん必要な」つまり「高い」と覚えると分かりやすいです。

• image

  値札が大きいイメージ

  大きな値札を見て「うわ、高い！」と思う場面を expensive と結びつけましょう。

ミニストーリー