evolution

意味

• 発展、進化、変化の過程

  名詞

  物事が時間をかけて少しずつ変わり、より複雑・高度・新しい形になっていく過程を表します。社会、技術、考え方、商品など幅広く使えます。

  The evolution of smartphones has changed the way we communicate.

  スマートフォンの発展は、私たちのコミュニケーションの方法を変えた。

• 生物の進化

  名詞

  生物が長い時間をかけて環境に適応し、形や性質を変えていくことを表す科学用語です。

  • scientific

  Darwin's theory of evolution explains how species change over time.

  ダーウィンの進化論は、種が時間とともにどのように変化するかを説明している。

• 段階的な展開、移り変わり

  名詞

  計画、作品、アイデア、制度などが、段階を追って形を変えていくことを表します。

  The exhibition shows the evolution of Japanese design from the 1950s to today.

  その展覧会は、1950年代から現在までの日本のデザインの移り変わりを示している。

例文

• Students learned about evolution by looking at fossils.

  学生たちは化石を見ながら進化について学んだ。

  • 科学
  • basic

• The new model is the result of years of evolution in our design.

  新しいモデルは、私たちのデザインが何年もかけて発展してきた結果です。

  • ビジネス
  • basic

• The evolution of the internet has made online work normal.

  インターネットの発展によって、オンラインで働くことが普通になった。

  • テクノロジー
  • basic

• The documentary traces the evolution of jazz in New Orleans.

  そのドキュメンタリーは、ニューオーリンズにおけるジャズの発展をたどっている。

  • 文化
  • intermediate

使い方

• evolution と revolution の違い

  evolution は「少しずつ起こる変化・発展」です。revolution は「革命」や「急激で大きな変化」を表します。例えば、technology evolution は技術の段階的な発展、technology revolution は技術による大変革というニュアンスです。

• the evolution of ... の形がよく使われる

  「〜の発展・進化」と言うときは the evolution of technology、the evolution of language、the evolution of a product のように of を使うのが自然です。

• 生物学以外でも使える

  日本語の「進化」は生物に限らず使えますが、英語の evolution も同じように、会社、制度、音楽、デザイン、考え方などの変化にも使えます。

よくある間違い

• 誤: The company made an evolution last year.

  正: The company went through a major evolution last year.

  evolution は通常「変化の過程」を表す名詞なので、make an evolution より go through an evolution や undergo an evolution が自然です。

• 誤: The evolution happened overnight.

  正: The change happened overnight.

  evolution は普通、時間をかけた段階的な変化を表します。一晩で起こる急な変化には change や revolution のほうが自然です。

• 誤: The evolution of to computers was fast.

  正: The evolution of computers was fast.

  「〜の発展」は the evolution of + 名詞 の形にします。of to は使いません。

コロケーション

• the evolution of technology

  技術の発展

  The evolution of technology has changed daily life.

  技術の発展は日常生活を変えた。

• the theory of evolution

  進化論

  The theory of evolution is a central idea in modern biology.

  進化論は現代生物学の中心的な考え方である。

• a gradual evolution

  ゆるやかな発展、段階的な変化

  The company preferred a gradual evolution rather than a sudden change.

  その会社は急な変化ではなく、段階的な発展を好んだ。

• cultural evolution

  文化の発展、文化的進化

  Language plays an important role in cultural evolution.

  言語は文化の発展に重要な役割を果たす。

• undergo evolution

  進化・発展を経験する

  The education system has undergone significant evolution in recent years.

  教育制度は近年、大きな変化を経験してきた。

語根

• evolve

  進化する、発展する

  evolution の動詞形で、少しずつ変化して新しい形になることを表します。

• revolution

  革命、大変革、回転

  re-「再び・戻って」と volut「回る」が関係し、大きく回るような変化を表します。

• revolve

  回転する、中心にして動く

  物が軸や中心の周りを回ることを表します。

接辞

evolution は語源的には「巻かれたものが外へ開かれること」というイメージから、「展開」「発展」「進化」という意味になりました。

• e-: 外へ
• volut: 巻く、回る
• -ion: 動作・状態・結果

語源

語形変化

• evolve

  動詞 / 進化する、発展する

  The plan evolved over time. のように、時間をかけて変わることを表します。

• evolutionary

  形容詞 / 進化の、発展的な

  evolutionary theory「進化論」、evolutionary change「進化的な変化」のように使います。

• evolved

  形容詞 / 進化した、発達した

  highly evolved species「高度に進化した種」のように使います。

類義語・反義語

覚え方

• image

  巻物が開くイメージ

  evolution は語源的に「広げる」と関係します。巻物が少しずつ開いて内容が見えてくるイメージで、「展開・発展・進化」と覚えましょう。

• phrase

  evolution = long change

  evolution は「長い時間をかけた変化」。急な変化ではなく、少しずつ変わることを意識すると覚えやすいです。

ミニストーリー