オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
動詞

envelop

包む、覆う 物や人を外側からすっぽり包んだり、覆ったりすること。霧・暗闇・煙などが周りを覆うときにも使う。
取り囲む、包み込む 感情・雰囲気・音などが人や場所全体を包み込むように広がること。

学習ポイント

まず覚える表現

be enveloped in fog

霧に包まれている

注意する形

誤 Please put the letter in an envelop.

Please put the letter in an envelope.

封筒は envelope。envelop は動詞なので、この文では使えない。

覚え方

envelope から連想

envelope は「封筒」。封筒が手紙を包むイメージから、envelop は「包む」と覚える。

  • intermediate
  • literary
  • weather
  • emotion
  • verb

意味

  • 包む、覆う

    動詞

    物や人を外側からすっぽり包んだり、覆ったりすること。霧・暗闇・煙などが周りを覆うときにも使う。

    Thick fog began to envelop the village.

    濃い霧が村を包み始めた。

  • 取り囲む、包み込む

    動詞

    感情・雰囲気・音などが人や場所全体を包み込むように広がること。

    A sense of calm enveloped the room.

    落ち着いた雰囲気が部屋全体を包み込んだ。

例文

  • The mountains were enveloped in clouds.

    山々は雲に包まれていた。

    • 自然
    • basic

  • She wrapped the baby in a warm blanket, letting it envelop him completely.

    彼女は赤ちゃんを暖かい毛布でくるみ、完全に包み込ませた。

    • 家
    • basic

  • Darkness enveloped the forest as the sun disappeared.

    太陽が沈むと、暗闇が森を包み込んだ。

    • 物語
    • intermediate

  • Relief enveloped her when she heard that everyone was safe.

    全員が無事だと聞いたとき、安堵感が彼女を包み込んだ。

    • 感情
    • intermediate

使い方

  • envelope と間違えやすい

    envelop は動詞で「包む・覆う」という意味。envelope は名詞で「封筒」という意味。つづりと発音が似ているが、品詞も意味も違う。

  • やや文学的な響き

    日常会話では wrap や cover のほうがよく使われる。envelop は霧・暗闇・静けさ・感情などが全体を包む場面で、少し文章的・描写的に使われることが多い。

よくある間違い

  • 誤: Please put the letter in an envelop.

    正: Please put the letter in an envelope.

    封筒は envelope。envelop は動詞なので、この文では使えない。

  • 誤: Fog enveloped to the city.

    正: Fog enveloped the city.

    envelop は他動詞なので、普通は目的語を直接続ける。to は不要。

コロケーション

  • be enveloped in fog

    霧に包まれている

    The harbor was enveloped in fog all morning.

    港は午前中ずっと霧に包まれていた。

  • be enveloped in darkness

    暗闇に包まれている

    The old house was enveloped in darkness.

    その古い家は暗闇に包まれていた。

  • a feeling envelops someone

    感情が人を包み込む

    A feeling of sadness enveloped him after the call.

    その電話のあと、悲しみが彼を包み込んだ。

語形変化

  • 原形: envelop
  • 三人称単数: envelops
  • 過去形: enveloped
  • 過去分詞: enveloped
  • 現在分詞: enveloping

  • enveloped

    動詞 / 包んだ、包まれた

    過去形・過去分詞形。

  • enveloping

    動詞 / 包んでいる、包み込むような

    現在分詞形。形容詞的に使われることもある。

  • envelope

    名詞 / 封筒

    つづりが似ているが、別の語として覚えるとよい。

覚え方

  • phrase

    envelope から連想

    envelope は「封筒」。封筒が手紙を包むイメージから、envelop は「包む」と覚える。

  • image

    霧が町を包む

    町全体が白い霧にすっぽり入って見えなくなる絵を思い浮かべると、envelop の感覚がつかみやすい。

ミニストーリー

In the evening, fog began to envelop the small town. The streets became quiet, and the lights looked soft and distant. Emma stood by the window with a cup of tea. The silence enveloped her too, and she felt strangely peaceful.

夕方、小さな町を霧が包み始めた。通りは静かになり、明かりはやわらかく遠くに見えた。エマはお茶を持って窓辺に立った。その静けさも彼女を包み込み、不思議と心が落ち着いた。