まず覚える表現
a sealed envelope
封をした封筒
envelope
封筒 手紙や書類を入れて送るための、紙でできた入れ物。
包み、外側を覆うもの 物を包んだり保護したりする外側の層やカバーを指す。専門的・説明的な文脈で使われることがある。
限界、範囲 性能・能力・安全性などの最大範囲を表す。特に「push the envelope」で「限界に挑戦する」という意味になる。
学習ポイント
注意する形
誤 I put the letter in an envelop.
I put the letter in an envelope.
封筒は名詞 envelope です。envelop は「包む」という動詞です。
覚え方
手紙を包む絵で覚える
envelope は「手紙を包む紙の入れ物」。白い封筒に手紙を入れる場面をイメージすると覚えやすいです。
意味
-
封筒
名詞手紙や書類を入れて送るための、紙でできた入れ物。
She put the letter in an envelope and sealed it.
彼女は手紙を封筒に入れて封をした。
-
包み、外側を覆うもの
名詞物を包んだり保護したりする外側の層やカバーを指す。専門的・説明的な文脈で使われることがある。
The balloon has a thin outer envelope filled with hot air.
その気球には熱い空気で満たされた薄い外側の覆いがある。
-
限界、範囲
名詞性能・能力・安全性などの最大範囲を表す。特に「push the envelope」で「限界に挑戦する」という意味になる。
The design team tried to push the envelope with a lighter, faster aircraft.
設計チームは、より軽く速い航空機で限界に挑戦しようとした。
-
包絡線、エンベロープ
名詞数学・音響・信号処理などで、曲線群や波形の外側の形、または全体を包む変化の輪郭を指す専門語。
The graph shows the envelope of the sound wave.
そのグラフは音波の包絡線を示している。
例文
-
Please write your address on the front of the envelope.
封筒の表に住所を書いてください。
-
I found the receipt in a small brown envelope.
小さな茶色の封筒の中に領収書を見つけました。
-
He opened the envelope carefully so he would not tear the letter.
彼は手紙を破らないように、封筒を慎重に開けた。
-
The company wants to push the envelope in battery technology.
その会社はバッテリー技術で限界に挑戦したいと考えている。
-
Engineers tested the aircraft within its safe operating envelope.
技術者たちは、その航空機を安全な運用範囲内で試験した。
使い方
-
envelope と envelop の違い
envelope は名詞で「封筒」や「外側の覆い」です。envelop は動詞で「包む、覆う」という意味で、つづりと発音が違います。
-
push the envelope
直訳は「封筒を押す」ではなく、「限界を押し広げる」「新しいことに挑戦する」という慣用表現です。技術・芸術・ビジネスなどでよく使われます。
-
発音に注意
envelope は /ˈenvələʊp/ または /ˈenvəloʊp/ のように最初に強勢があります。日本語の「エンベロープ」に近いですが、英語では最後を強く言いません。
よくある間違い
-
誤: I put the letter in an envelop.
正: I put the letter in an envelope.
封筒は名詞 envelope です。envelop は「包む」という動詞です。
-
誤: Please open the enveloppe.
正: Please open the envelope.
英語のつづりは envelope です。フランス語由来の形に引かれて p を重ねないようにします。
-
誤: The company pushed the envelope to make a envelope product.
正: The company pushed the envelope to make an innovative product.
push the envelope は「限界に挑戦する」という慣用表現です。後ろに「封筒の商品」という意味の envelope product を続けると不自然です。
コロケーション
-
a sealed envelope
封をした封筒
The contract arrived in a sealed envelope.
契約書は封をした封筒で届いた。
-
a stamped envelope
切手を貼った封筒
Please include a stamped envelope with your application.
申請書に切手を貼った封筒を同封してください。
-
open an envelope
封筒を開ける
She opened the envelope and read the invitation.
彼女は封筒を開けて招待状を読んだ。
-
push the envelope
限界に挑戦する
The artist keeps pushing the envelope with bold new ideas.
その芸術家は大胆な新しいアイデアで限界に挑戦し続けている。
-
operating envelope
運用範囲、安全に使える範囲
Pilots must understand the aircraft's operating envelope.
パイロットは航空機の運用範囲を理解しなければならない。
語源
French
enveloppe : 包むもの、覆い
英語 envelope はフランス語 enveloppe に由来し、「包む・覆う」という考えから、手紙を包む紙の入れ物を意味するようになりました。
語形変化
-
envelop
動詞 / 包む、覆う
名詞 envelope とつづりが似ているが、別の単語として扱う。発音も異なる。
-
enveloped
動詞 / 包まれた、覆われた
envelop の過去形・過去分詞。
-
enveloping
動詞 / 包んでいる、覆っている
envelop の現在分詞。
覚え方
- image
手紙を包む絵で覚える
envelope は「手紙を包む紙の入れ物」。白い封筒に手紙を入れる場面をイメージすると覚えやすいです。
- phrase
an envelope でセット暗記
母音の音で始まるため、単数では an envelope と言います。「an envelope on the desk」と声に出して練習しましょう。
- mnemonic
エンベロープ＝包む外側
日本語でも音楽や技術で「エンベロープ」と言うことがあります。基本イメージは「外側から包むもの」です。
ミニストーリー
Mika wrote a thank-you letter to her teacher. She folded the paper and put it in a blue envelope. Before she left home, she checked the address twice. At school, she handed the envelope to her teacher with a smile.
ミカは先生にお礼の手紙を書きました。紙を折って青い封筒に入れました。家を出る前に、住所を二回確認しました。学校で、彼女は笑顔でその封筒を先生に渡しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。