まず覚える表現
the Roman Empire
ローマ帝国
empire
帝国 一人の皇帝や強い政府が、複数の国・地域・民族を支配している大きな国や支配体制を指します。
大企業グループ、巨大な事業 一人の人物や会社が作り上げた、非常に大きくて強いビジネス組織を表します。business empire の形でよく使います。
強大な支配勢力、巨大組織 政治やビジネス以外でも、強い影響力を持つ巨大な組織や支配的な勢力を比喩的に表すことがあります。
学習ポイント
注意する形
誤 The empire ruled the empire.
The emperor ruled the empire.
支配する人は emperor「皇帝」、支配される国や体制は empire「帝国」です。
覚え方
大きな地図を支配するイメージ
empire は『広い地図の上に何カ国も色が塗られている』イメージで覚えると、帝国という意味が残りやすいです。
意味
-
帝国
名詞一人の皇帝や強い政府が、複数の国・地域・民族を支配している大きな国や支配体制を指します。
The Roman Empire controlled a large part of Europe.
ローマ帝国はヨーロッパの大部分を支配していた。
-
大企業グループ、巨大な事業
名詞一人の人物や会社が作り上げた、非常に大きくて強いビジネス組織を表します。business empire の形でよく使います。
She built a fashion empire from one small shop.
彼女は小さな店一つからファッション帝国とも言える大事業を築いた。
-
強大な支配勢力、巨大組織
名詞政治やビジネス以外でも、強い影響力を持つ巨大な組織や支配的な勢力を比喩的に表すことがあります。
The media empire owns newspapers, TV channels, and websites.
そのメディア帝国は新聞、テレビ局、ウェブサイトを所有している。
例文
-
The empire expanded across the sea and took control of many islands.
その帝国は海を越えて拡大し、多くの島を支配した。
-
After twenty years, the company became a global empire.
20年後、その会社は世界的な巨大企業グループになった。
-
The young queen tried to protect her empire from war.
若い女王は自分の帝国を戦争から守ろうとした。
-
His media empire influences public opinion in several countries.
彼のメディア帝国は、いくつかの国で世論に影響を与えている。
使い方
-
empire と emperor の違い
empire は「帝国」や「巨大な事業」を表す名詞です。emperor は「皇帝」という人を表す名詞です。
-
固有名詞では大文字
Roman Empire や British Empire のように特定の帝国名では Empire を大文字で書くのが普通です。一般的な意味では an empire, the empire のように小文字で書きます。
-
比喩的な使い方
business empire や media empire のように、実際の国ではなく、大きな企業グループや強い影響力を持つ組織にも使えます。
よくある間違い
-
誤: The empire ruled the empire.
正: The emperor ruled the empire.
支配する人は emperor「皇帝」、支配される国や体制は empire「帝国」です。
-
誤: She made an empire company.
正: She built a business empire.
「巨大な事業を築く」は build a business empire が自然です。empire company とは普通言いません。
コロケーション
-
the Roman Empire
ローマ帝国
The Roman Empire left many roads and buildings behind.
ローマ帝国は多くの道路や建物を残した。
-
the British Empire
大英帝国
The British Empire once had colonies around the world.
大英帝国はかつて世界中に植民地を持っていた。
-
build an empire
大きな事業や勢力を築く
He built an empire in the hotel industry.
彼はホテル業界で巨大な事業を築いた。
-
business empire
巨大な事業グループ
Her business empire includes restaurants, hotels, and online stores.
彼女の巨大な事業グループには、レストラン、ホテル、オンラインショップが含まれる。
-
the empire collapsed
帝国が崩壊した
The empire collapsed after years of war and economic problems.
その帝国は長年の戦争と経済問題の後に崩壊した。
語源
Latin
imperium : 命令権、支配権、統治権
empire はラテン語 imperium「命令する権限・支配権」から、古フランス語 empire を通じて英語に入った語です。もともとは政治的な支配権を表し、後に『帝国』や比喩的な『巨大な事業』にも使われるようになりました。
語形変化
-
imperial
形容詞 / 帝国の、皇帝の
imperial power「帝国の力」、imperial palace「皇居・宮殿」のように使います。
-
emperor
名詞 / 皇帝
empire を支配する人物を指します。
-
empress
名詞 / 女帝、皇后
女性の皇帝、または皇帝の妻を表します。
覚え方
- image
大きな地図を支配するイメージ
empire は『広い地図の上に何カ国も色が塗られている』イメージで覚えると、帝国という意味が残りやすいです。
- phrase
business empire で覚える
現代英語では『帝国』だけでなく business empire「巨大な事業」もよく使われます。歴史とビジネスの両方で使える語として覚えましょう。
ミニストーリー
Maya opened a small bakery in her town. People loved her bread, and soon she opened more shops. Ten years later, she owned bakeries in five countries. Her friends joked that she had built a bread empire.
マヤは町で小さなパン屋を開きました。人々は彼女のパンを気に入り、やがて彼女はさらに店を増やしました。10年後、彼女は5か国でパン屋を持っていました。友人たちは、彼女が『パンの帝国』を築いたと冗談を言いました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。