draft

意味

• 下書き、草案

  名詞

  文章、計画、デザインなどの完成前の版。あとで直したり改善したりする前提で作るものです。

  I sent the first draft of the report to my supervisor.

  私はレポートの最初の下書きを上司に送りました。

• 下書きする、草案を書く

  動詞

  文章や計画を、完成版ではなく最初の形として書くことです。

  She drafted a short message before sending the final email.

  彼女は最終的なメールを送る前に短い文面を下書きしました。

• 隙間風、気流

  名詞

  ドアや窓のすき間から入る冷たい空気、または空気の流れを指します。イギリス英語ではこの意味で draught とつづることが多いです。

  • mainly US spelling

  A cold draft came in under the door.

  ドアの下から冷たい隙間風が入ってきました。

• 徴兵、選抜制度

  名詞

  軍隊に人を強制的に入れる制度、またはスポーツでチームが選手を選ぶ制度を指します。

  The young player entered the NBA draft after college.

  その若い選手は大学卒業後、NBAドラフトに参加しました。

• 下書きの、草案の

  形容詞

  名詞の前に置いて、まだ完成していない版であることを表します。

  Please review the draft proposal by Friday.

  金曜日までに提案書の草案を確認してください。

• 為替手形、送金用の手形

  名詞

  銀行などを通して支払いを行うための書類を指します。ビジネスや金融で使われる意味です。

  • business
  • finance

  The company paid the supplier by bank draft.

  その会社は銀行手形で仕入れ先に支払いました。

例文

• My teacher asked me to revise my draft before submitting the essay.

  先生は、作文を提出する前に下書きを直すように私に言いました。

  • 学校
  • basic

• We need a draft of the contract by tomorrow morning.

  明日の朝までに契約書の草案が必要です。

  • 仕事
  • basic

• He drafted a polite reply to the customer.

  彼は顧客への丁寧な返信を下書きしました。

  • メール
  • basic

• Close the window because there is a draft in this room.

  この部屋は隙間風があるので、窓を閉めてください。

  • 家
  • intermediate

• The team chose a new quarterback in the draft.

  そのチームはドラフトで新しいクォーターバックを選びました。

  • スポーツ
  • intermediate

使い方

• 「完成版」ではなく「途中の版」

  draft は、あとで修正される前提の下書きや草案です。完成版は final version や final draft と言います。final draft は「最終稿」で、まだ draft という語があっても完成に近い版を指します。

• イギリス英語では draught も使う

  イギリス英語では、隙間風や生ビールの意味では draught とつづることが多いです。一方、文書の下書きはイギリス英語でも draft がよく使われます。

• 動詞 draft は少しきちんとした響き

  write a draft は日常的で分かりやすい表現です。draft a proposal や draft a contract は仕事・法律文書などでよく使われます。

よくある間違い

• 誤: Please check my draft of report.

  正: Please check my draft of the report.

  draft of の後に特定の文書名や内容を置くときは、the report のように冠詞が必要になることが多いです。

• 誤: This is the final draft version.

  正: This is the final draft.

  final draft だけで「最終稿」という意味になります。version を重ねると少しくどく聞こえます。

• 誤: There is a draft beer from the window.

  正: There is a draft coming from the window.

  隙間風の draft と生ビールの draft beer を混同しないようにしましょう。窓から来るのは a draft または a cold draft です。

コロケーション

• a first draft

  最初の下書き

  The first draft was short, but the ideas were clear.

  最初の下書きは短かったですが、考えは明確でした。

• a rough draft

  大まかな下書き

  I made a rough draft of the speech on the train.

  電車の中でスピーチの大まかな下書きを作りました。

• a draft proposal

  提案書の草案

  The committee discussed the draft proposal for the new policy.

  委員会は新しい方針の提案書の草案について話し合いました。

• draft a contract

  契約書を起草する

  A lawyer helped us draft the contract.

  弁護士が私たちの契約書作成を手伝ってくれました。

• a cold draft

  冷たい隙間風

  A cold draft made the office uncomfortable.

  冷たい隙間風のせいでオフィスは居心地が悪くなりました。

語形変化

• 原形: draft
• 三人称単数: drafts
• 過去形: drafted
• 過去分詞: drafted
• 現在分詞: drafting

• drafts

  名詞 / draft の複数形

  複数の下書き、草案、隙間風などを表します。

• drafted

  動詞 / 下書きした、選抜した、徴兵した

  draft の過去形・過去分詞形です。

• drafting

  動詞 / 下書きしている、作成している

  draft の現在分詞・動名詞形です。

• drafter

  名詞 / 草案を書く人、製図者

  文書の草案作成者や設計図を描く人を指します。

類義語・反義語

覚え方

• image

  下書きはまだ“風通し”がある

  draft には「下書き」と「隙間風」の意味があります。完成前の文章にはまだ直す余地という“すき間”がある、とイメージすると覚えやすいです。

• phrase

  first draft = 最初の下書き

  英作文や仕事でよく使う first draft をそのまま覚えると、draft の基本意味を使いやすくなります。

ミニストーリー