downfall

意味

• 失脚、没落、破滅

  名詞

  人、会社、政府などが、成功していた状態や高い地位から急に悪い状態へ落ちること。特に権力・名声・成功を失う場合に使います。

  The scandal led to the mayor's downfall.

  そのスキャンダルが市長の失脚につながった。

• 破滅の原因、弱点

  名詞

  人や組織を失敗・破滅へ向かわせる原因のこと。one's downfall の形で「〜の命取りになるもの」という意味でよく使います。

  His pride was his downfall.

  彼のプライドが彼の破滅の原因だった。

• 雨や雪の激しい降下

  名詞

  雨や雪が大量に降ることを表す古め・やや文学的な使い方です。日常会話では heavy rain や snowfall のほうが一般的です。

  • literary

  The sudden downfall of rain flooded the narrow streets.

  突然の激しい雨で狭い通りが水浸しになった。

例文

• Many voters believed corruption caused the government's downfall.

  多くの有権者は、汚職が政府の没落を招いたと考えた。

  • ニュース
  • basic

• Ignoring customer complaints became the company's downfall.

  顧客の苦情を無視したことが、その会社の命取りになった。

  • ビジネス
  • intermediate

• For some students, poor time management is their downfall.

  一部の学生にとって、時間管理の下手さが失敗の原因になる。

  • 日常会話
  • basic

• The historian wrote about the downfall of the empire.

  その歴史家は帝国の滅亡について書いた。

  • 歴史
  • intermediate

• After a heavy downfall, the fields were covered with water.

  激しい雨のあと、畑は水で覆われていた。

  • 文学的表現
  • advanced

使い方

• downfall は「下がること」より「失敗・破滅」に近い

  単に数値や人気が少し下がることにはあまり使いません。人や組織が大きく失敗したり、地位を失ったりする強い意味があります。

• be someone's downfall の形がよく使われる

  His pride was his downfall. のように、「〜がその人の命取りだった」「〜が失敗の原因だった」という意味で使えます。

• 動詞としては使わない

  downfall は名詞です。「会社が倒産した」「政府が崩壊した」と言うときは collapse, fall, fail などの動詞を使います。

よくある間違い

• 誤: The company downfalled after losing its main client.

  正: The company collapsed after losing its main client.

  downfall は名詞で、通常は動詞として使いません。動詞には collapsed や failed を使います。

• 誤: The downfall of sales was small last month.

  正: Sales fell slightly last month.

  downfall は大きな失敗や破滅を表す強い語です。売上が少し下がっただけなら fell slightly や a small decline を使います。

コロケーション

• lead to someone's downfall

  〜の失脚・破滅につながる

  One careless decision led to his downfall.

  たった一つの不注意な決定が彼の失脚につながった。

• bring about the downfall of

  〜の没落を引き起こす

  Economic problems brought about the downfall of the regime.

  経済問題がその政権の崩壊を引き起こした。

• political downfall

  政治的失脚

  The leaked emails caused his political downfall.

  流出したメールが彼の政治的失脚を招いた。

• eventual downfall

  最終的な没落、やがて来る破滅

  Overconfidence contributed to the team's eventual downfall.

  自信過剰がそのチームの最終的な失敗の一因となった。

• be someone's downfall

  〜の命取りになる

  Her refusal to listen to advice was her downfall.

  助言を聞こうとしなかったことが彼女の命取りだった。

語形変化

• downfalls

  名詞 / 失脚、没落、破滅の複数形

  複数の人・組織・原因について話すときに使います。

類義語・反義語

覚え方

• image

  down + fall で下へ落ちるイメージ

  down は「下へ」、fall は「落ちる」。高い地位から下へ落ちるイメージで「失脚・没落」と覚えられます。

• phrase

  His pride was his downfall.

  「彼のプライドが命取りだった」という定番表現で覚えると、原因を表す使い方も身につきます。

ミニストーリー