まず覚える表現
speak distinctly
はっきり話す
学習ポイント
まず覚える表現
speak distinctly
はっきり話す
注意する形
誤 She speaks distinct.
She speaks distinctly.
動詞 speaks を修飾するので、形容詞 distinct ではなく副詞 distinctly を使います。
覚え方
distinct + ly
distinct は「はっきりした」。そこに副詞の -ly が付くので、distinctly は「はっきりした状態で」=「はっきりと」と覚えられます。
音・形・考えなどが分かりやすく、あいまいでない様子を表します。see, hear, speak, remember などとよく使います。
Please speak distinctly so everyone can hear you.
みんなに聞こえるように、はっきり話してください。
ある性質や印象がはっきり感じられることを表します。distinctly different, distinctly uncomfortable のように形容詞を強めることがあります。
The new design looks distinctly modern.
その新しいデザインは明らかに現代的に見える。
I could hear her voice distinctly through the open window.
開いた窓越しに彼女の声がはっきり聞こえた。
The teacher asked the students to pronounce each word distinctly.
先生は生徒たちに、それぞれの単語をはっきり発音するように求めた。
I distinctly remember locking the door before I left.
出かける前にドアに鍵をかけたことを、私ははっきり覚えている。
The two proposals are distinctly different in cost and risk.
その2つの提案は、費用とリスクの点で明らかに違う。
She felt distinctly uncomfortable during the long silence.
長い沈黙の間、彼女は明らかに居心地の悪さを感じていた。
distinctly は、単に「よく見える・聞こえる」だけでなく、他と区別できるほどはっきりしている感じがあります。日常会話では clearly のほうが広く使われますが、distinctly は少し丁寧で強調の響きがあります。
distinctly は「はっきりと、明らかに」。distinctively は「独特な特徴をもって」という意味です。例: She speaks distinctly. は「はっきり話す」、She dresses distinctively. は「独特な服装をする」。
誤: She speaks distinct.
正: She speaks distinctly.
動詞 speaks を修飾するので、形容詞 distinct ではなく副詞 distinctly を使います。
誤: The shop has a distinctly style.
正: The shop has a distinctive style.
名詞 style を直接説明する場合は形容詞 distinctive が自然です。distinctly は副詞なので、形容詞や動詞を修飾します。
はっきり話す
The guide spoke distinctly in a calm voice.
ガイドは落ち着いた声ではっきり話した。
はっきり覚えている
He distinctly remembers meeting her at the station.
彼は駅で彼女に会ったことをはっきり覚えている。
明らかに違う
The final version is distinctly different from the first draft.
最終版は最初の下書きとは明らかに違う。
明らかに居心地が悪い、不快そうな
Tom looked distinctly uncomfortable when the topic changed.
話題が変わると、トムは明らかに居心地が悪そうに見えた。
distinctly は「はっきりした」という意味の distinct に、副詞を作る -ly が付いた語で、「はっきりと、明らかに」という意味になります。
〜に、〜のように
形容詞に付いて副詞を作る接尾辞です。distinct に -ly が付いて distinctly になります。
distinctus : 分けられた、区別された
distinct はラテン語の distinctus に由来し、「分ける、区別する」という考えを持ちます。そこから distinctly は「区別できるほどはっきりと」という意味になりました。
形容詞 / はっきりした、別個の
distinctly のもとになる形容詞です。
名詞 / 違い、区別
2つ以上のものを分けて考えることを表します。
形容詞 / 特徴的な、独特の
他と違って目立つ特徴があることを表します。
副詞 / 特徴的に、独特に
distinctly と混同しやすい語です。
distinct は「はっきりした」。そこに副詞の -ly が付くので、distinctly は「はっきりした状態で」=「はっきりと」と覚えられます。
2つの色の境目がくっきり見える絵を思い浮かべると、「区別できるほどはっきり」という感覚を覚えやすいです。
Mika listened to an old recording of her grandfather. At first, the sound was weak, but then his voice became clear. She could distinctly hear him say, “Keep trying.” Those words gave her courage before the exam.
ミカは祖父の古い録音を聞いた。最初、音は弱かったが、その後、祖父の声がはっきりしてきた。彼女には「努力を続けなさい」と言う声がはっきり聞こえた。その言葉は試験前の彼女に勇気をくれた。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。