オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞 / 動詞

dial

電話番号を回す、入力して電話をかける 電話で相手につながるように、番号を押したり入力したりすること。昔の回転式電話では番号を「回す」動作だったため、現在のスマホや電話でも dial が使われます。
文字盤、目盛り盤 時計、計器、ラジオ、機械などにある、数字や目盛りが書かれた丸い面のこと。
つまみ、ダイヤル 音量、温度、周波数などを調整するために回す部品のこと。

学習ポイント

まず覚える表現

dial a number

番号に電話をかける

注意する形

誤 I dialed to my friend.

I dialed my friend's number.

dial はふつう番号を目的語に取ります。「人に電話した」と言いたい場合は call my friend が自然です。

覚え方

「ダイヤル」と同じ音

日本語の「ダイヤル」は英語 dial から来ています。電話・時計・機械のダイヤルを思い浮かべると覚えやすいです。

  • basic
  • phone
  • machine
  • daily_life
  • technology

意味

  • 電話番号を回す、入力して電話をかける

    動詞

    電話で相手につながるように、番号を押したり入力したりすること。昔の回転式電話では番号を「回す」動作だったため、現在のスマホや電話でも dial が使われます。

    She dialed her mother's number after work.

    彼女は仕事の後で母親の番号に電話をかけた。

  • 文字盤、目盛り盤

    名詞

    時計、計器、ラジオ、機械などにある、数字や目盛りが書かれた丸い面のこと。

    The dial on the old clock is made of wood.

    その古い時計の文字盤は木でできている。

  • つまみ、ダイヤル

    名詞

    音量、温度、周波数などを調整するために回す部品のこと。

    Turn the dial to lower the heat.

    熱を下げるためにダイヤルを回してください。

  • ダイヤルを回して調整する

    動詞

    機械や装置のつまみを回して、設定を変えること。

    He dialed the volume down before the meeting began.

    彼は会議が始まる前に音量を下げた。

例文

  • I dialed the wrong number and apologized to the person who answered.

    私は間違った番号に電話をかけてしまい、出た人に謝った。

    • 電話
    • basic

  • Set the oven dial to 180 degrees.

    オーブンのダイヤルを180度に合わせてください。

    • 家庭
    • basic

  • The watch has a simple white dial with black numbers.

    その腕時計には、黒い数字のあるシンプルな白い文字盤がある。

    • 時計
    • basic

  • Please dial into the conference call five minutes early.

    電話会議には5分早く接続してください。

    • 仕事
    • intermediate

  • The technician dialed the pressure up slowly.

    技術者は圧力をゆっくり上げた。

    • 機械操作
    • intermediate

使い方

  • 電話では「番号を入力してかける」意味

    dial a number は「番号を押して電話をかける」という意味です。スマホで実際に回さなくても dial が使えます。

  • call との違い

    call は「電話する」全般を表します。dial は特に「番号を入力する・かけ始める」動作に焦点があります。

  • dial up / dial down

    dial up は「上げる・強める」、dial down は「下げる・弱める」という意味で、音量・熱・圧力・感情表現などに使えます。

よくある間違い

  • 誤: I dialed to my friend.

    正: I dialed my friend's number.

    dial はふつう番号を目的語に取ります。「人に電話した」と言いたい場合は call my friend が自然です。

  • 誤: Please dial the volume small.

    正: Please dial the volume down.

    音量を下げる場合は dial down を使うのが自然です。

  • 誤: The clock has a beautiful number board.

    正: The clock has a beautiful dial.

    時計の「文字盤」は英語で dial と言うのが自然です。

コロケーション

  • dial a number

    番号に電話をかける

    He dialed the number on the business card.

    彼は名刺に書かれた番号に電話をかけた。

  • turn the dial

    ダイヤルを回す

    Turn the dial until the screen becomes clear.

    画面がはっきりするまでダイヤルを回してください。

  • a clock dial

    時計の文字盤

    The clock dial was hard to read in the dark room.

    暗い部屋では時計の文字盤が読みづらかった。

  • dial down

    下げる、弱める

    We need to dial down the background music.

    背景音楽の音量を下げる必要があります。

  • dial up

    上げる、強める

    The trainer dialed up the intensity of the workout.

    トレーナーは運動の強度を上げた。

語源

Medieval Latin

diale : 日時計

dial は中世ラテン語の diale「日時計」に由来し、もとは太陽で時刻を読む道具を指しました。そこから時計や計器の「文字盤」、さらに電話の「番号を回す部分」へ意味が広がりました。

語形変化

  • 原形: dial
  • 三人称単数: dials
  • 過去形: dialed/dialled
  • 過去分詞: dialed/dialled
  • 現在分詞: dialing/dialling

  • dial

    名詞 / 文字盤、ダイヤル

    機械や時計の目盛り・つまみを指す名詞。

  • dial

    動詞 / 電話番号を入力する、ダイヤルを回す

    電話や機械操作で使う動詞。

  • dialed

    動詞 / dial の過去形・過去分詞

    主にアメリカ英語のつづり。

  • dialled

    動詞 / dial の過去形・過去分詞

    主にイギリス英語のつづり。

  • dialing

    動詞 / dial の現在分詞・動名詞

    主にアメリカ英語のつづり。

  • dialling

    動詞 / dial の現在分詞・動名詞

    主にイギリス英語のつづり。

覚え方

  • sound

    「ダイヤル」と同じ音

    日本語の「ダイヤル」は英語 dial から来ています。電話・時計・機械のダイヤルを思い浮かべると覚えやすいです。

  • image

    丸い目盛りを回すイメージ

    数字のある丸い盤を指で回して、電話をかけたり設定を変えたりする場面をイメージしましょう。

ミニストーリー

Mika found an old radio in her grandfather's room. The dial was dusty, but the numbers were still clear. She turned the dial slowly and heard music. Then her phone rang, so she dialed her grandfather's number to tell him about the radio.

ミカは祖父の部屋で古いラジオを見つけました。ダイヤルはほこりをかぶっていましたが、数字はまだはっきり見えました。彼女がゆっくりダイヤルを回すと、音楽が聞こえました。その後、電話が鳴ったので、彼女は祖父の番号に電話してラジオのことを伝えました。