まず覚える表現
feel crappy
体調や気分が悪い
crappy
ひどい、質の悪い 物・状況・サービスなどが悪い、がっかりするほど低品質だという意味のくだけた語です。
気分が悪い、体調がすぐれない feel crappy の形で、気分や体調がよくないことをくだけて表します。
学習ポイント
覚え方
formal では避ける
crappy は『ひどい』を友人に愚痴るときのくだけた語です。会社の正式文書では poor quality と言い換えると安全です。
意味
-
ひどい、質の悪い
形容詞物・状況・サービスなどが悪い、がっかりするほど低品質だという意味のくだけた語です。
The hotel room was small and crappy.
そのホテルの部屋は狭くてひどかった。
-
気分が悪い、体調がすぐれない
形容詞feel crappy の形で、気分や体調がよくないことをくだけて表します。
I feel crappy after staying up all night.
徹夜した後で体調が悪い。
例文
-
The headphones sounded crappy, so I returned them.
そのヘッドホンは音がひどかったので返品した。
-
We canceled the picnic because the weather was crappy.
天気がひどかったので、私たちはピクニックを中止した。
-
She felt crappy all morning but still joined the meeting.
彼女は午前中ずっと体調が悪かったが、それでも会議に参加した。
使い方
-
くだけた少し失礼な語
crappy は友人同士の会話ではよく使えますが、丁寧な仕事のメールや正式な場では poor, bad, low-quality などに置き換える方が安全です。
コロケーション
-
feel crappy
体調や気分が悪い
I feel crappy, so I might go home early.
体調が悪いので、早く帰るかもしれない。
-
crappy weather
ひどい天気
Crappy weather kept everyone indoors.
ひどい天気のせいで皆が屋内にいた。
-
crappy job
ひどい仕事、嫌な仕事
He took a crappy job to pay the rent.
彼は家賃を払うために嫌な仕事を引き受けた。
語形変化
-
crappier
形容詞 / よりひどい
比較級です。
-
crappiest
形容詞 / 最もひどい
最上級です。
覚え方
- phrase
formal では避ける
crappy は『ひどい』を友人に愚痴るときのくだけた語です。会社の正式文書では poor quality と言い換えると安全です。
ミニストーリー
Tomo bought a cheap umbrella before the storm. Five minutes later, the handle broke and the cloth turned inside out. It was a crappy umbrella, but it made everyone at the bus stop laugh until the rain slowed down.
トモは嵐の前に安い傘を買った。五分後、持ち手が折れ、布は裏返った。ひどい傘だったが、雨が弱まるまでバス停のみんなを笑わせた。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。