まず覚える表現
the core of the problem
問題の核心
学習ポイント
まず覚える表現
the core of the problem
問題の核心
注意する形
誤 Honesty is our core.
Honesty is one of our core values.
core だけだと『中心部』という名詞になり、何の中心なのか分かりにくいです。価値観について言うなら core value(s) が自然です。
覚え方
りんごの芯をイメージ
りんごの真ん中にある硬い部分が core。そこから『中心部』『大切な部分』へ意味を広げると覚えやすいです。
物や場所のいちばん中心にある部分を指します。りんごの芯、地球の核、建物の中心部などに使えます。
The Earth's core is extremely hot.
地球の核は非常に熱い。
考え、問題、計画などの中で、いちばん大切で中心となる部分を表します。
Trust is the core of a strong relationship.
信頼は強い関係の核となるものだ。
果物の中心にある、種を含む硬い部分を指します。特に an apple core とよく言います。
He tossed the apple core into the compost bin.
彼はりんごの芯を堆肥用の箱に投げ入れた。
コンピューターでは、CPUの中で計算処理を行う単位を指します。複数の core があると、同時に多くの処理をしやすくなります。
This laptop has an eight-core processor.
このノートパソコンには8コアのプロセッサが搭載されている。
名詞の前に置いて、その名詞が組織・考え・活動などの中で特に重要であることを表します。
Honesty is one of our core values.
誠実さは私たちの中心的な価値観の一つです。
果物、特にりんごなどから芯の部分を取り除くという意味です。料理の場面で使われます。
Core the apples before you bake them.
焼く前にりんごの芯を取ってください。
She cut the apple in half and removed the core.
彼女はりんごを半分に切って芯を取り除いた。
Customer trust is at the core of our business.
顧客からの信頼は、私たちのビジネスの中心にある。
The students learned about the layers of the Earth, including the core.
生徒たちは、核を含む地球の層について学んだ。
A processor with more cores can handle several tasks at once.
より多くのコアを持つプロセッサは、複数の作業を同時に処理できる。
The core team meets every Monday to make key decisions.
中核チームは重要な決定をするために毎週月曜日に会議をする。
core は物理的な中心部だけでなく、考えや組織の『最も重要な部分』にも使えます。the core of the problem は『問題の核心』という意味です。
core value、core business、core member のように、名詞の前で『中心的な』『主要な』という意味になります。
at the core of は『〜の中心に』『〜の根本に』という意味です。抽象的な話にもよく使われます。
誤: Honesty is our core.
正: Honesty is one of our core values.
core だけだと『中心部』という名詞になり、何の中心なのか分かりにくいです。価値観について言うなら core value(s) が自然です。
誤: She threw away the core of apple.
正: She threw away the apple core.
『りんごの芯』は the apple core が自然です。the core of an apple も可能ですが、apple の前に an が必要です。
問題の核心
We need to understand the core of the problem before we choose a solution.
解決策を選ぶ前に、問題の核心を理解する必要がある。
中核となる価値観
Respect and safety are core values in our school.
尊重と安全は、私たちの学校の中核となる価値観です。
主要事業、本業
The company sold its hotels to focus on its core business.
その会社は本業に集中するため、ホテル事業を売却した。
中核チーム、中心メンバー
A small core team planned the event.
少人数の中核チームがそのイベントを計画した。
りんごの芯
Please put the apple core in the food waste bin.
りんごの芯は生ごみ用の箱に入れてください。
プロセッサのコア
Each processor core can work on a different task.
各プロセッサコアは別々の作業を処理できる。
動詞 / 芯を取った、芯を取るの過去形・過去分詞
料理の説明で cored apples のように使われます。
動詞 / 芯を取っている、芯を取ること
present participle または動名詞です。
形容詞 / 芯のない
果物や製品について使われることがあります。
りんごの真ん中にある硬い部分が core。そこから『中心部』『大切な部分』へ意味を広げると覚えやすいです。
会社や学校でよく使う core values は『中心的な価値観』。core は『中心・中核』と結びつけて覚えましょう。
Mika joined a new team at work. On her first day, her manager explained the company's core values: honesty, respect, and learning. Later, Mika helped solve a problem by focusing on its core, not just the small details. At lunch, she ate an apple and laughed when she saw the core.
ミカは職場で新しいチームに加わった。初日、マネージャーは会社の中核となる価値観、つまり誠実さ、尊重、学びについて説明した。その後、ミカは細かい点だけでなく問題の核心に注目して、問題解決を手伝った。昼食にりんごを食べ、芯を見て笑った。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。