まず覚える表現
as a consequence of
〜の結果として
consequence
結果、影響 ある行動・出来事・判断のあとに起こること。特に、その原因から自然に続いて起こる結果を表します。
悪い結果、報い 行動のあとに起こる困ったことや罰のような結果を指します。複数形 consequences でよく使われます。
重要性 物事がどれほど大切か、影響力があるかという意味です。主に formal な表現で、of consequence「重要な」、of little consequence「あまり重要でない」の形で使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 As a consequence the rain, the game was canceled.
As a consequence of the rain, the game was canceled.
「〜の結果として」は as a consequence of ... の形にします。of を忘れないようにしましょう。
覚え方
後に続くもの＝結果
語根 sequ は「続く」。ある行動の後に続いて起こるものが consequence「結果」です。
意味
-
結果、影響
名詞ある行動・出来事・判断のあとに起こること。特に、その原因から自然に続いて起こる結果を表します。
One consequence of the heavy rain was a delay in train services.
大雨の結果の一つとして、電車の運行に遅れが出た。
-
悪い結果、報い
名詞行動のあとに起こる困ったことや罰のような結果を指します。複数形 consequences でよく使われます。
If you break the rules, you must face the consequences.
規則を破ったら、その結果を受け止めなければならない。
-
重要性
名詞物事がどれほど大切か、影響力があるかという意味です。主に formal な表現で、of consequence「重要な」、of little consequence「あまり重要でない」の形で使われます。
The error was of little consequence in the final report.
その誤りは最終報告書ではほとんど重要ではなかった。
例文
-
Missing the deadline had a serious consequence for the group project.
締め切りに遅れたことは、グループ課題に深刻な影響を与えた。
-
She apologized because she understood the consequence of her careless words.
彼女は自分の不注意な言葉の結果を理解していたので謝った。
-
As a consequence of the new policy, employees can work from home twice a week.
新しい方針の結果として、従業員は週に2回在宅勤務ができるようになった。
-
The economic consequence of the decision may not be clear for several months.
その決定の経済的影響は、数か月間は明らかにならないかもしれない。
-
Every choice has a consequence, so think carefully before you act.
どんな選択にも結果があるので、行動する前によく考えなさい。
使い方
-
result より少し硬く、因果関係を強調する
consequence は「原因があって、その後に続いて起こる結果」という感じが強い語です。result はより一般的で日常的に使いやすい語です。
-
悪い意味で使われやすい
consequence は中立的に「結果」という意味でも使えますが、face the consequences「結果を受け止める」のように、悪い結果や責任を表す場面でよく使われます。
-
as a consequence of の形
「〜の結果として」は as a consequence of ... と言います。of の後には名詞や動名詞が来ます。
よくある間違い
-
誤: As a consequence the rain, the game was canceled.
正: As a consequence of the rain, the game was canceled.
「〜の結果として」は as a consequence of ... の形にします。of を忘れないようにしましょう。
-
誤: He made a bad consequence.
正: His decision had a bad consequence.
consequence は「作る」ものではなく、行動や決定が「結果を持つ」と考えるため have a consequence が自然です。
-
誤: There was no consequence to study hard.
正: There was no consequence of studying hard.
「〜したことの結果」は consequence of doing の形が自然です。ただし文脈によっては result of studying hard のほうが一般的です。
コロケーション
-
as a consequence of
〜の結果として
As a consequence of the storm, many flights were canceled.
嵐の結果として、多くの便が欠航になった。
-
face the consequences
結果を受け止める、責任を取る
He lied to his team and had to face the consequences.
彼はチームにうそをつき、その結果を受け止めなければならなかった。
-
serious consequences
深刻な結果
Ignoring safety rules can have serious consequences.
安全規則を無視すると深刻な結果を招くことがある。
-
long-term consequences
長期的な影響
The long-term consequences of the change are still unknown.
その変化の長期的な影響はまだ分かっていない。
-
unintended consequences
意図しない結果
The new law had several unintended consequences.
その新しい法律はいくつかの意図しない結果をもたらした。
語根
sequ / secut
続く、後に従う
consequence はラテン語の「後に続く」という考えから来ており、ある原因の後に続いて起こること、つまり「結果」を表します。
-
sequence
順序、連続
物事が続いて並ぶ順番を表します。
-
subsequent
その後の、続いて起こる
ある出来事の後に続くことを表します。
-
sequel
続編、続き
物語や映画などの後に続く作品を表します。
語源
Latin
consequentia : 後に続くこと、結果
Latin の consequi「後に続く、結果として起こる」に由来します。そこから「ある出来事に続いて起こるもの」という意味になりました。
語形変化
-
consequences
名詞 / 結果、悪い結果
複数形。特に悪い結果や責任を表すときによく使います。
-
consequential
形容詞 / 結果として起こる、重要な
formal な語で、重大な影響があることを表す場合があります。
-
consequently
副詞 / その結果、したがって
原因と結果をつなぐ文章で使う硬めの副詞です。
-
inconsequential
形容詞 / 重要でない、取るに足りない
物事の影響や重要性が小さいことを表します。
覚え方
- root
後に続くもの＝結果
語根 sequ は「続く」。ある行動の後に続いて起こるものが consequence「結果」です。
- phrase
face the consequences で覚える
ニュースや会話でよく出る表現です。「結果に向き合う」から「責任を取る」という意味になります。
ミニストーリー
Mina forgot to save her report before shutting down her computer. The next morning, the file was gone. As a consequence, she had to write the report again before lunch. She felt tired, but she learned an important lesson: small actions can have a big consequence.
ミナはコンピューターを切る前にレポートを保存するのを忘れました。翌朝、そのファイルは消えていました。その結果、彼女は昼食前にレポートをもう一度書かなければなりませんでした。疲れましたが、大切な教訓を学びました。小さな行動が大きな結果を生むことがあるのです。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。