まず覚える表現
a British colony
イギリスの植民地
colony
植民地 ある国が自国から離れた土地を支配し、政治や経済を管理している地域を指します。歴史や政治の話でよく使われます。
入植地、移住者の集団 新しい土地に移り住んだ人々の集まり、またはその人たちが作った町や地域を表します。
動物・植物などの群れ、集団 アリ、ハチ、ペンギン、サンゴなど、同じ種類の生き物が一か所に集まって生活している集団を指します。
学習ポイント
注意する形
誤 A colony ants lived in the garden.
A colony of ants lived in the garden.
「〜の群れ」は “a colony of + 複数名詞” の形にします。
覚え方
コロニーは「集まって住む場所」
SFで「宇宙コロニー」と聞くように、人や生き物が一か所に集まって住むイメージで覚えると、植民地・入植地・生物の群れの意味がつながります。
意味
-
植民地
名詞ある国が自国から離れた土地を支配し、政治や経済を管理している地域を指します。歴史や政治の話でよく使われます。
India was once a British colony.
インドはかつてイギリスの植民地だった。
-
入植地、移住者の集団
名詞新しい土地に移り住んだ人々の集まり、またはその人たちが作った町や地域を表します。
The settlers built a small colony near the river.
入植者たちは川の近くに小さな入植地を作った。
-
動物・植物などの群れ、集団
名詞アリ、ハチ、ペンギン、サンゴなど、同じ種類の生き物が一か所に集まって生活している集団を指します。
A colony of ants lived under the old tree.
アリの群れがその古い木の下に住んでいた。
-
同じ職業・関心を持つ人々の集まり
名詞芸術家や作家など、共通の目的や生活様式を持つ人々が集まって暮らす場所や共同体を指すことがあります。
She spent the summer at an artists' colony by the sea.
彼女は海辺の芸術家村で夏を過ごした。
例文
-
The island became a colony in the seventeenth century.
その島は17世紀に植民地になった。
-
A large colony of penguins gathers on the beach every year.
毎年、大きなペンギンの群れがその浜辺に集まる。
-
The old buildings show the history of the former colony.
その古い建物は、かつての植民地の歴史を示している。
-
The village became famous as a writers' colony.
その村は作家たちの共同体として有名になった。
-
Scientists studied a colony of bacteria in the lab.
科学者たちは研究室で細菌の集団を調べた。
使い方
-
歴史の colony は支配関係を含む
colony が「植民地」を意味する場合、単なる外国の土地ではなく、別の国に支配・統治されている地域という意味があります。
-
動物には “a colony of ...” がよく使われる
ants, bees, penguins, seals, bacteria などには “a colony of ants” のように使えます。すべての動物の群れに使うわけではなく、集団で同じ場所に住むイメージが強い語です。
-
colony と community の違い
community は広く「共同体・地域社会」を表します。colony は、移住者の集まり、植民地、生物の群体など、より特定のまとまりを表します。
よくある間違い
-
誤: A colony ants lived in the garden.
正: A colony of ants lived in the garden.
「〜の群れ」は “a colony of + 複数名詞” の形にします。
-
誤: Canada was a colony of British.
正: Canada was a British colony.
国名を形容詞的に使う場合は “British colony” が自然です。“of Britain” と言うこともできます。
-
誤: The colony is independence now.
正: The colony is independent now.
independence は名詞で、「独立している」と言うときは形容詞 independent を使います。
コロケーション
-
a British colony
イギリスの植民地
Hong Kong was a British colony for many years.
香港は長年イギリスの植民地だった。
-
a former colony
かつての植民地
The country is a former colony of France.
その国はフランスの旧植民地です。
-
a colony of ants
アリの群れ
We found a colony of ants near the kitchen door.
台所のドアの近くでアリの群れを見つけた。
-
a penal colony
流刑地、囚人の入植地
The island was used as a penal colony.
その島は流刑地として使われた。
-
an artists' colony
芸術家村、芸術家の共同体
Many painters lived in the artists' colony.
多くの画家がその芸術家村に住んでいた。
語源
Latin
colonia : 農地、入植地、植民地
Latin の colonia は、土地を耕す人や入植者に関係する語から発展し、「人々が移り住んで作った土地」という意味を持ちました。そこから英語で「植民地」「入植地」「集団」という意味になりました。
語形変化
-
colonial
形容詞 / 植民地の、植民地時代の
colonial history「植民地時代の歴史」のように使います。
-
colonist
名詞 / 入植者、植民者
新しい土地に移り住んで定住した人を指します。
-
colonize
動詞 / 植民地化する、入植する
主に国や人々が土地を支配・定住することを表します。
-
colonization
名詞 / 植民地化、入植
歴史・政治・生物学などで使われます。
覚え方
- image
コロニーは「集まって住む場所」
SFで「宇宙コロニー」と聞くように、人や生き物が一か所に集まって住むイメージで覚えると、植民地・入植地・生物の群れの意味がつながります。
- phrase
a colony of ants
“a colony of ants”「アリの群れ」はとてもよく使われる形です。colony の後ろに of を付ける形をセットで覚えましょう。
ミニストーリー
Mia visited a small island with her class. Their teacher said it had once been a colony. Later, the students walked to the beach and saw a colony of penguins. Mia was surprised that one word could describe both a place in history and a group of animals.
ミアはクラスで小さな島を訪れました。先生は、その島がかつて植民地だったと言いました。その後、生徒たちは浜辺へ歩いて行き、ペンギンの群れを見ました。ミアは、1つの単語が歴史上の場所と動物の集団の両方を表せることに驚きました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。