まず覚える表現
on the coast
沿岸に、海岸沿いに
coast
海岸、沿岸 海や大きな湖に接している陸地の部分を指します。旅行、地理、天気の話でよく使います。
惰性で進む 車や自転車などが、エンジンやペダルの力をあまり使わずに自然に進むことです。下り坂でよく使われます。
楽に進む、楽に成功する 大きな努力をしなくても、順調に進んだり成功したりするという意味です。試合、試験、仕事などで使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 We went to the coast and swam in the coast.
We went to the coast and swam in the sea.
coast は陸地側の「海岸・沿岸」です。泳ぐ場所は普通 the sea や the ocean、または at the beach と言います。
覚え方
海岸線をイメージ
coast と聞いたら、地図で海と陸が接している長い線を思い浮かべると「海岸・沿岸」を覚えやすいです。
意味
-
海岸、沿岸
名詞海や大きな湖に接している陸地の部分を指します。旅行、地理、天気の話でよく使います。
We spent the weekend on the coast.
私たちは週末を海岸で過ごした。
-
惰性で進む
動詞車や自転車などが、エンジンやペダルの力をあまり使わずに自然に進むことです。下り坂でよく使われます。
The bicycle coasted down the hill.
自転車は坂を惰性で下っていった。
-
楽に進む、楽に成功する
動詞大きな努力をしなくても、順調に進んだり成功したりするという意味です。試合、試験、仕事などで使われます。
The team coasted to an easy victory.
そのチームは楽々と勝利した。
例文
-
The hotel is close to the coast, so we can walk to the beach.
そのホテルは海岸に近いので、歩いてビーチまで行けます。
-
Strong winds are expected along the coast tonight.
今夜、沿岸部では強い風が予想されています。
-
He took his foot off the gas and let the car coast downhill.
彼はアクセルから足を離し、車を坂道で惰性で進ませた。
-
After scoring three early goals, the team coasted through the rest of the game.
早い時間に3点を取ったあと、そのチームは試合の残りを楽に進めた。
使い方
-
coast と beach の違い
coast は「海に接する陸地の地域」全体を指し、広い意味です。beach は砂や小石がある「浜辺」を指すことが多いです。例えば、a town on the coast は「沿岸の町」、a day at the beach は「浜辺で過ごす一日」です。
-
on the coast / along the coast
on the coast は「海岸にある・沿岸にある」、along the coast は「海岸に沿って」という意味です。場所には on the coast、移動や広がりには along the coast がよく使われます。
よくある間違い
-
誤: We went to the coast and swam in the coast.
正: We went to the coast and swam in the sea.
coast は陸地側の「海岸・沿岸」です。泳ぐ場所は普通 the sea や the ocean、または at the beach と言います。
-
誤: The city is in the coast.
正: The city is on the coast.
「沿岸にある」は in ではなく on the coast が自然です。
コロケーション
-
on the coast
沿岸に、海岸沿いに
They live in a small town on the coast.
彼らは海岸沿いの小さな町に住んでいる。
-
along the coast
海岸に沿って
We drove along the coast for two hours.
私たちは2時間、海岸に沿って車で走った。
-
the east coast
東海岸
Boston is on the east coast of the United States.
ボストンはアメリカ合衆国の東海岸にある。
-
coast downhill
坂を惰性で下る
The kids coasted downhill on their bikes.
子どもたちは自転車で坂を惰性で下った。
語源
Latin
costa : 肋骨、側面
Latin の costa（肋骨、側面）が、古フランス語を通って英語に入りました。もともと「側面」という意味があり、陸地の端・側面である「海岸」という意味につながりました。
語形変化
-
coastal
形容詞 / 沿岸の、海岸の
coastal town（沿岸の町）、coastal area（沿岸地域）のように使います。
-
coastline
名詞 / 海岸線
地図上で海と陸が接する線を指します。
覚え方
- image
海岸線をイメージ
coast と聞いたら、地図で海と陸が接している長い線を思い浮かべると「海岸・沿岸」を覚えやすいです。
- phrase
coast = 海のそば
on the coast（海岸沿いに）をまとまりで覚えると、実際の会話や旅行で使いやすくなります。
ミニストーリー
Mika visited a small town on the coast. In the morning, she walked along the sea and watched fishing boats. Later, she rented a bike and coasted down a quiet hill. The air smelled of salt, and she felt relaxed all day.
ミカは海岸沿いの小さな町を訪れました。朝、海沿いを歩き、漁船を眺めました。その後、自転車を借りて静かな坂を惰性で下りました。空気は潮の香りがして、彼女は一日中リラックスしていました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。