まず覚える表現
have the capability to do something
〜する能力・性能がある
学習ポイント
まず覚える表現
have the capability to do something
〜する能力・性能がある
注意する形
誤 She has a good capability of English.
She has a good ability in English.
語学力を言うときは capability より ability in English や English ability の方が自然です。
覚え方
capable の名詞形
capable「能力がある」に -ity が付くと capability「能力」になります。capable → capability とセットで覚えると覚えやすいです。
人・組織・機械などが、何かをうまく行える力や性能を表します。特に、実際に使える能力や備わっている力について使います。
The team has the capability to finish the project on time.
そのチームにはプロジェクトを期限内に終える能力がある。
今すぐ完全に発揮されていなくても、成長したり条件が整ったりすればできるようになる力を表します。
The new material has the capability to change the way we build houses.
その新素材には、家の建て方を変える可能性がある。
コンピューター、ソフトウェア、機械、軍事設備などが持つ具体的な機能や性能を表します。この意味では複数形 capabilities がよく使われます。
The app now includes video editing capabilities.
そのアプリには今、動画編集機能が含まれている。
Our company needs greater capability in data analysis.
私たちの会社には、データ分析におけるより高い能力が必要です。
This camera has the capability to record in low light.
このカメラには暗い場所で録画する性能があります。
The program helps students develop the capability to solve problems independently.
そのプログラムは、学生が自分で問題を解決する力を伸ばすのに役立ちます。
We are investing in new technology to improve our production capability.
私たちは生産能力を高めるために新しい技術に投資しています。
The country increased its defensive capability over the past decade.
その国は過去10年間で防衛能力を高めた。
ability は人が何かをできる一般的な能力によく使います。capability は、人だけでなく組織・機械・システムの能力、性能、潜在力を少し硬めに表す語です。
ソフトウェアや機械について話すとき、複数形 capabilities は「複数の機能・性能」という意味で自然です。例: security capabilities「セキュリティ機能」。
日常会話では ability の方がよく使われます。capability はビジネス、技術、政治、軍事、教育などの文脈でよく使われます。
誤: She has a good capability of English.
正: She has a good ability in English.
語学力を言うときは capability より ability in English や English ability の方が自然です。
誤: The software has many capability.
正: The software has many capabilities.
many の後は複数形が必要です。ソフトウェアの「多くの機能」は capabilities と言います。
誤: He has capability to drive.
正: He has the ability to drive.
個人の基本的な技能には ability to do が自然です。capability to do も可能ですが、より硬く、組織・機械・専門的な能力に使われやすいです。
〜する能力・性能がある
The system has the capability to detect errors automatically.
そのシステムにはエラーを自動で検出する機能がある。
能力を伸ばす、能力を高める
The training course is designed to develop leadership capability.
その研修コースはリーダーシップ能力を伸ばすために作られている。
技術的能力、技術力
The startup has strong technical capability but limited funding.
そのスタートアップには高い技術力があるが、資金は限られている。
生産能力
The factory expanded its production capability last year.
その工場は昨年、生産能力を拡大した。
軍事能力
Analysts discussed the country's military capability.
分析官たちはその国の軍事能力について議論した。
取る、つかむ、受け入れる
capability は、ラテン語 capere「取る、つかむ」に関係する capable からできた語です。「何かを受け入れたり実行したりできる力」というイメージにつながります。
能力がある、有能な
何かをする力があることを表す形容詞です。
収容能力、能力
入れられる量や、実行できる能力を表します。
捕らえる、記録する
何かをつかまえる、または画像や情報を取り込む意味です。
capability は capable「能力がある」に -ity「性質・状態」が付いた名詞で、「能力がある状態」から「能力、性能」という意味になります。
性質、状態
形容詞から名詞を作り、「〜であること」「〜という性質」を表します。capable に -ity が付いて capability になります。
capabilis : 受け入れることができる、能力がある
英語 capability は capable に名詞を作る -ity が付いた語です。capable は中英語・古フランス語を経て、ラテン語 capabilis に由来し、さらに capere「取る、つかむ」に関係します。
形容詞 / 能力がある、有能な
be capable of doing または be capable of something の形でよく使います。
副詞 / 有能に、うまく
人が仕事などをしっかり行う様子を表します。
名詞 / 能力、機能、性能
capability の複数形です。機械やソフトウェアの複数の機能を表すときによく使います。
capable「能力がある」に -ity が付くと capability「能力」になります。capable → capability とセットで覚えると覚えやすいです。
新しい機械に『できることリスト』が増えている場面を想像しましょう。その『できること』が capabilities です。
Mika joined a small design team. At first, the team could only make posters. After buying new software and learning new skills, their capability grew. Soon they could create videos, websites, and online ads. Their manager said, "Our new capability will help us work with bigger clients."
ミカは小さなデザインチームに入りました。最初、そのチームはポスターしか作れませんでした。新しいソフトを買い、新しい技術を学ぶと、チームの能力は伸びました。やがて動画、ウェブサイト、オンライン広告も作れるようになりました。マネージャーは『私たちの新しい能力は、より大きな顧客と仕事をする助けになる』と言いました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。