まず覚える表現
bury a body
遺体を埋葬する
bury
埋葬する 亡くなった人や動物を、墓などの地面の中に入れて弔うこと。
埋める、土の中に入れる 物を地面・砂・雪などの中に入れて見えなくすること。
覆い隠す、見えなくする 何かが上にかぶさって、人や物が見えなくなる状態にすること。受け身でよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 He was bury in the snow.
He was buried in the snow.
受け身では be buried のように過去分詞 buried を使います。
覚え方
berry と同じ音
bury は「ベリー」と発音します。berry（ベリー）を地面に埋めるイメージで覚えると、発音と意味を一緒に覚えやすいです。
意味
-
埋葬する
動詞亡くなった人や動物を、墓などの地面の中に入れて弔うこと。
They buried their dog under a tree in the garden.
彼らは庭の木の下に犬を埋葬した。
-
埋める、土の中に入れる
動詞物を地面・砂・雪などの中に入れて見えなくすること。
The children buried a box in the sand.
子どもたちは砂の中に箱を埋めた。
-
覆い隠す、見えなくする
動詞何かが上にかぶさって、人や物が見えなくなる状態にすること。受け身でよく使われます。
The village was buried under deep snow.
その村は深い雪に覆われていた。
-
打ち込む、没頭する
動詞仕事・勉強・本などに深く集中して、周りが見えないほどになること。多くは bury oneself in ... の形で使います。
She buried herself in her studies before the exam.
彼女は試験前に勉強に没頭した。
-
感情や記憶を押し殺す、封じ込める
動詞悲しみ・怒り・過去の記憶などを表に出さず、心の中にしまい込むこと。
He tried to bury his anger and stay calm.
彼は怒りを押し殺して冷静でいようとした。
例文
-
We buried the old cat in the backyard.
私たちは年老いた猫を裏庭に埋葬した。
-
The boys tried to bury their feet in the warm sand.
男の子たちは温かい砂の中に足を埋めようとした。
-
Heavy snow buried several cars overnight.
大雪で一晩のうちに数台の車が埋まった。
-
Mika buried herself in books all weekend.
ミカは週末ずっと本に没頭した。
-
It is unhealthy to bury your feelings for too long.
感情を長く押し殺すのは健康的ではない。
使い方
-
発音は berry と同じ
bury はつづりに u がありますが、発音は /ˈberi/ で berry（ベリー）と同じです。/ˈbʌri/ のようには読みません。
-
受け身でよく使う
雪・土・書類などに覆われる意味では be buried under/in ... がよく使われます。例: The desk was buried under papers.（机は書類で埋もれていた。）
-
bury oneself in ...
「〜に没頭する」は bury oneself in work/studies/a book の形が自然です。人ではなく、活動や物に集中する表現です。
よくある間違い
-
誤: He was bury in the snow.
正: He was buried in the snow.
受け身では be buried のように過去分詞 buried を使います。
-
誤: She buried to her work.
正: She buried herself in her work.
「仕事に没頭する」は bury oneself in work が自然です。前置詞は to ではなく in を使います。
-
誤: I pronounced bury like “burry.”
正: Bury is pronounced like “berry.”
bury の発音は berry と同じ /ˈberi/ です。つづりの u に引っ張られないように注意しましょう。
コロケーション
-
bury a body
遺体を埋葬する
The family buried the body in a small cemetery.
家族はその遺体を小さな墓地に埋葬した。
-
bury something in the ground
何かを地面に埋める
The pirates buried the treasure in the ground.
海賊たちは宝物を地面に埋めた。
-
be buried under snow
雪の下に埋もれている
The road was buried under snow after the storm.
嵐のあと、その道路は雪に埋もれていた。
-
bury oneself in work
仕事に没頭する
After the breakup, he buried himself in work.
別れたあと、彼は仕事に没頭した。
-
bury your feelings
感情を押し殺す
She buried her feelings and smiled at everyone.
彼女は感情を押し殺して、みんなに笑顔を見せた。
語源
Old English
byrgan : 埋葬する、墓に入れる
bury は古英語 byrgan に由来し、もともと「死者を埋葬する」という意味で使われていました。そこから「物を埋める」「感情を隠す」「仕事などに没頭する」という比喩的な意味にも広がりました。
語形変化
-
burial
名詞 / 埋葬、葬式
bury の名詞形。特に人や動物を埋葬することを指します。
-
buried
形容詞 / 埋もれた、隠された
過去分詞が形容詞のように使われる形です。
-
burying
名詞 / 埋めること、埋葬すること
動名詞として使われます。
覚え方
- sound
berry と同じ音
bury は「ベリー」と発音します。berry（ベリー）を地面に埋めるイメージで覚えると、発音と意味を一緒に覚えやすいです。
- image
砂に足を埋める場面
ビーチで足を砂に入れて見えなくする場面を思い浮かべると、「bury = 埋める」が覚えやすくなります。
ミニストーリー
On a windy afternoon, Leo found a small box near the beach. He decided to bury it under a big rock so no one would take it. Years later, he came back with his daughter. Together, they dug in the sand and found the box again.
風の強い午後、レオは浜辺の近くで小さな箱を見つけた。彼は誰にも取られないように、大きな岩の下にそれを埋めることにした。何年も後、彼は娘と一緒に戻ってきた。二人で砂を掘り、その箱を再び見つけた。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。