まず覚える表現
be bound for
〜行きである
学習ポイント
まず覚える表現
be bound for
〜行きである
注意する形
誤 This train is bound to Tokyo.
This train is bound for Tokyo.
目的地を表すときは bound for + 場所を使います。bound to + 場所は一般的ではありません。
覚え方
bound for は「行き先」
駅や空港のアナウンスで “bound for Tokyo” = 「東京行き」と覚えると実用的です。
乗り物や人が、ある場所に向かっていることを表します。ふつう「bound for + 場所」の形で使います。
This train is bound for London.
この列車はロンドン行きです。
何かが起こる可能性がとても高いことを表します。「be bound to + 動詞」の形でよく使います。
Mistakes are bound to happen.
ミスはきっと起こるものです。
法律・約束・道徳などによって、何かをしなければならない状態を表します。
Doctors are bound to protect patient privacy.
医師は患者のプライバシーを守る義務があります。
物理的に縛られている、または規則・契約などによって自由に動けない状態を表します。
The old letters were bound with a blue ribbon.
その古い手紙は青いリボンで束ねられていた。
元気よく大きく跳ぶ、または跳ねるように進むことを表します。この動詞の過去形・過去分詞は bounded です。
The puppy bounded across the garden.
子犬は庭を弾むように走っていった。
行動・考え・場所などの境界や限度を表します。多くの場合、複数形 bounds で使われます。
His comments were outside the bounds of politeness.
彼の発言は礼儀の範囲を超えていた。
bind(縛る、結び付ける、とじる)の過去形・過去分詞としての bound です。
She bound the papers together with string.
彼女はその書類をひもでまとめた。
Passengers bound for Kyoto should use platform 3.
京都行きのお客様は3番線をご利用ください。
If you study a little every day, you are bound to improve.
毎日少しずつ勉強すれば、きっと上達します。
We are bound by the terms of the contract.
私たちは契約条件に縛られています。
The pages were bound into a small book.
そのページは小さな本にとじられていた。
A deer bounded out of the forest.
一頭の鹿が森から跳び出してきた。
Please keep your questions within the bounds of the topic.
質問はその話題の範囲内にしてください。
「bound for + 場所」は「〜行きの」という意味です。一方、「be bound to + 動詞」は「きっと〜する」または「〜する義務がある」という意味になります。
動詞 bound は「跳ねる」という別の動詞で、過去形は bounded です。bind(縛る)の過去形・過去分詞が bound なので混同しやすいです。
名詞の bound は「限界・範囲」という意味では、within bounds(範囲内で)、out of bounds(立ち入り禁止・範囲外で)のように複数形 bounds で使われることが多いです。
誤: This train is bound to Tokyo.
正: This train is bound for Tokyo.
目的地を表すときは bound for + 場所を使います。bound to + 場所は一般的ではありません。
誤: I am bound finish the report today.
正: I am bound to finish the report today.
「きっと〜する」「〜する義務がある」の意味では、bound の後に to + 動詞を置きます。
誤: The dog bound over the wall yesterday.
正: The dog bounded over the wall yesterday.
「跳ねる」という動詞 bound の過去形は bounded です。bound は bind の過去形・過去分詞としても使われます。
〜行きである
The flight is bound for Seoul.
その便はソウル行きです。
きっと起こる
Some delays are bound to happen during construction.
工事中には多少の遅れがきっと起こります。
規則に縛られている
All members are bound by the same rules.
すべての会員は同じ規則に従う義務があります。
法的に拘束されている
Once you sign, you are legally bound.
一度署名すると、法的に拘束されます。
範囲内で、限度内で
Your plan is ambitious but still within bounds.
あなたの計画は意欲的ですが、まだ現実的な範囲内です。
立ち入り禁止で、範囲外で
The old building is out of bounds for students.
その古い建物は学生立ち入り禁止です。
動詞 / 縛る、結び付ける、とじる
過去形・過去分詞が bound。
動詞 / 跳ねた、弾むように進んだ
動詞 bound(跳ねる)の過去形・過去分詞。
形容詞 / 拘束力のある
契約や約束などが法的・正式に守られるべきであること。
形容詞 / 限りない、無限の
bound(限界)に -less(〜がない)が付いた形。
名詞 / 境界、境目
場所・考え・権限などの境界を表す。
駅や空港のアナウンスで “bound for Tokyo” = 「東京行き」と覚えると実用的です。
be bound to + 動詞は「きっと〜する」または「〜する義務がある」。後ろの形に注目しましょう。
手紙がリボンで bound(束ねられた)されている絵を思い浮かべると、「縛られた」の意味を覚えやすいです。
Mika waited for a train bound for Osaka. She was nervous because she had an important meeting. Her boss had said, “You are bound to do well.” On the train, Mika reviewed her notes. A child’s dog bounded happily near the platform, and everyone smiled. Mika felt calmer and ready for the day.
ミカは大阪行きの電車を待っていました。大事な会議があったので緊張していました。上司は「きっとうまくいくよ」と言ってくれました。電車の中で、ミカはメモを見直しました。ホームの近くでは子どもの犬が楽しそうに跳ね、みんなが笑顔になりました。ミカは落ち着き、その日に向けて準備ができました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。