オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
副詞

awfully

とても、非常に 形容詞や副詞を強めて、「すごく」「かなり」という意味を表します。会話でよく使われ、少しくだけた響きがあります。
ひどく、悪い状態で 何かが非常に悪い、つらい、困った状態であることを表します。ただし、現代英語では「とても」の意味の方がよく使われます。

学習ポイント

まず覚える表現

awfully sorry

本当に申し訳ない

注意する形

誤 The food was awfully.

The food was awful.

be動詞の後で状態を説明するには形容詞 awful を使います。awfully は副詞なので、単独で補語にはなりにくいです。

覚え方

awfully sorry で覚える

awfully は “I'm awfully sorry.”「本当にすみません」の形でよく出ます。まずこの決まり文句で覚えると使いやすいです。

  • basic
  • adverb
  • conversation
  • informal
  • degree

意味

  • とても、非常に

    副詞

    形容詞や副詞を強めて、「すごく」「かなり」という意味を表します。会話でよく使われ、少しくだけた響きがあります。

    • informal

    I'm awfully sorry for being late.

    遅れてしまって本当にすみません。

  • ひどく、悪い状態で

    副詞

    何かが非常に悪い、つらい、困った状態であることを表します。ただし、現代英語では「とても」の意味の方がよく使われます。

    The team played awfully in the first half.

    そのチームは前半、ひどいプレーをした。

例文

  • I'm awfully sorry about the mistake.

    そのミスについて本当に申し訳ありません。

    • 謝罪
    • basic

  • That movie was awfully long, but I enjoyed it.

    その映画はとても長かったけれど、楽しめました。

    • 日常会話
    • basic

  • It's awfully cold this morning.

    今朝はすごく寒いです。

    • 天気
    • basic

  • The office has been awfully quiet since the manager left.

    マネージャーが去ってから、オフィスはとても静かです。

    • 仕事
    • intermediate

  • He started awfully, but he improved in the second game.

    彼は最初はひどい出だしだったが、2試合目で良くなった。

    • スポーツ
    • intermediate

使い方

  • awfully = very として使える

    awfully は「ひどく」という元の意味がありますが、会話では often “very” のように「とても」の意味で使われます。例: awfully nice は「ひどく親切」ではなく「とても親切」です。

  • ややくだけた表現

    awfully は日常会話で自然ですが、正式なレポートやビジネス文書では very, extremely, highly などの方が無難です。

  • awful と awfully の違い

    awful は形容詞で「ひどい」、awfully は副詞で「とても／ひどく」です。awfully は主に形容詞や副詞を強めます。

よくある間違い

  • 誤: The food was awfully.

    正: The food was awful.

    be動詞の後で状態を説明するには形容詞 awful を使います。awfully は副詞なので、単独で補語にはなりにくいです。

  • 誤: She is awfully teacher.

    正: She is an awfully good teacher.

    awfully は名詞 teacher を直接修飾できません。形容詞 good などを強めて使います。

  • 誤: The meeting was awfully important in the official report.

    正: The meeting was extremely important in the official report.

    awfully はくだけた響きがあるため、公式文書では extremely などの方が自然です。

コロケーション

  • awfully sorry

    本当に申し訳ない

    We're awfully sorry for the inconvenience.

    ご不便をおかけして本当に申し訳ありません。

  • awfully nice

    とても親切な、とても感じのよい

    Your neighbors are awfully nice.

    あなたの近所の人たちはとても感じがいいですね。

  • awfully quiet

    とても静かな、妙に静かな

    The house is awfully quiet tonight.

    今夜は家がとても静かです。

  • awfully late

    とても遅い

    It's getting awfully late, so we should go home.

    かなり遅くなってきたので、家に帰った方がいいです。

語形変化

  • awful

    形容詞 / ひどい、とても悪い

    awfully のもとになる形容詞。会話では強調の意味でも使われます。

  • awe

    名詞 / 畏敬、強い驚き

    awful の歴史的なもとになった語。現代の awful とは意味がずれています。

覚え方

  • phrase

    awfully sorry で覚える

    awfully は “I'm awfully sorry.”「本当にすみません」の形でよく出ます。まずこの決まり文句で覚えると使いやすいです。

  • mnemonic

    awful + ly

    awful は「ひどい」、-ly が付くと副詞になります。ただし awfully は会話で「ひどく」だけでなく「とても」の意味にもなる点に注意しましょう。

ミニストーリー

Mika arrived at the station late and saw Ken waiting in the cold. She said, “I'm awfully sorry.” Ken smiled and said it was okay. They went to a small café nearby. The coffee was awfully hot, but it helped them feel warm again.

ミカは駅に遅れて着き、ケンが寒い中で待っているのを見ました。彼女は「本当にごめんなさい」と言いました。ケンは笑って、大丈夫だと言いました。二人は近くの小さなカフェへ行きました。コーヒーはとても熱かったですが、二人はまた温かい気持ちになりました。