まず覚える表現
assist someone with something
人の〜を手伝う
assist
手伝う、支援する 人が何かをしやすいように、力を貸したりサポートしたりすること。help より少し丁寧・正式な響きがあります。
援助する、補助する 仕事、計画、活動などがうまく進むように補助的に助けること。ビジネスや公的な場面でよく使われます。
手助け、アシスト 誰かへの助け、またはスポーツで得点につながるパスなどを指します。特にバスケットボール、サッカー、ホッケーなどでよく使われます。
学習ポイント
注意する形
誤 Please assist me my homework.
Please assist me with my homework.
assist someone の後に内容を続けるときは、with something を使うのが自然です。
覚え方
そばに立って助ける
assist は語源的に『そばに立つ』イメージです。困っている人の横に立って手伝う場面を思い浮かべると覚えやすいです。
意味
-
手伝う、支援する
動詞人が何かをしやすいように、力を貸したりサポートしたりすること。help より少し丁寧・正式な響きがあります。
A nurse assisted the doctor during the operation.
看護師が手術中に医師を手伝った。
-
援助する、補助する
動詞仕事、計画、活動などがうまく進むように補助的に助けること。ビジネスや公的な場面でよく使われます。
This software assists users in managing their schedules.
このソフトウェアはユーザーの予定管理を補助します。
-
手助け、アシスト
名詞誰かへの助け、またはスポーツで得点につながるパスなどを指します。特にバスケットボール、サッカー、ホッケーなどでよく使われます。
The player made three assists in the final game.
その選手は決勝戦で3つのアシストを記録した。
例文
-
Could you assist me with this report before the meeting?
会議の前にこの報告書を手伝っていただけますか。
-
The nurse assisted the patient as he walked down the hall.
看護師は患者が廊下を歩くのを支えた。
-
The teacher asked two students to assist in setting up the chairs.
先生は2人の生徒に椅子を並べるのを手伝うよう頼んだ。
-
Her clever pass gave her teammate an easy assist.
彼女のうまいパスで、チームメイトは簡単にアシストを記録した。
使い方
-
help より少し丁寧
assist は help とほぼ同じ意味ですが、ビジネス、医療、公式な説明などでより丁寧・正式に聞こえます。日常会話では help のほうが自然なことも多いです。
-
よく使う形
assist someone with something（人の〜を手伝う）、assist someone in doing something（人が〜するのを手伝う）、assist in something（〜に協力する）の形がよく使われます。
よくある間違い
-
誤: Please assist me my homework.
正: Please assist me with my homework.
assist someone の後に内容を続けるときは、with something を使うのが自然です。
-
誤: She assisted to prepare the event.
正: She assisted in preparing the event.
assist の後で行動を表す場合、assist in doing の形がよく使われます。
コロケーション
-
assist someone with something
人の〜を手伝う
The staff assisted visitors with their bags.
スタッフは来場者の荷物を運ぶのを手伝った。
-
assist in doing something
〜するのを手伝う、〜に協力する
Several volunteers assisted in cleaning the beach.
数人のボランティアが浜辺の清掃に協力した。
-
provide assistance
援助を提供する
The organization provides assistance to families after disasters.
その団体は災害後に家族へ援助を提供している。
-
make an assist
アシストを記録する
He made an assist in the last minute of the match.
彼は試合の最後の1分でアシストを記録した。
語源
Latin
assistere : そばに立つ、助ける
Latin の ad-（〜へ、そばに）と sistere（立つ）に由来し、『そばに立って支える』というイメージから現在の『手伝う、支援する』の意味になりました。
語形変化
-
assistance
名詞 / 援助、手伝い
assist の名詞形として一般的です。
-
assistant
名詞 / 助手、アシスタント
人を助ける役割の人を表します。
-
assisted
形容詞 / 補助を受けた、支援された
assisted living（介護付き住宅）のように使われます。
覚え方
- image
そばに立って助ける
assist は語源的に『そばに立つ』イメージです。困っている人の横に立って手伝う場面を思い浮かべると覚えやすいです。
- phrase
assist = help politely
assist は『少し丁寧な help』と覚えると、ビジネスや案内で使いやすくなります。
ミニストーリー
Mika was nervous on her first day at work. Her coworker Tom noticed and offered to assist her with the new computer system. After an hour, Mika could use it by herself. She thanked Tom for his patient support.
ミカは初出勤の日に緊張していました。同僚のトムがそれに気づき、新しいコンピューターシステムの使い方を手伝うと申し出ました。1時間後、ミカは自分で使えるようになりました。彼女はトムの辛抱強いサポートに感謝しました。
収録されている単語帳
この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。
単語索引
アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。