オボエル英和辞典 調べて終わりにしない、覚えるために。
検索へ戻る
名詞

agent

代理人、担当者 他の人や会社の代わりに、交渉・手続き・販売などを行う人。旅行、保険、不動産、芸能などの場面でよく使います。
エージェント、仲介業者 仕事やサービスを専門的に手配する人や会社。日本語でも「旅行エージェント」「不動産エージェント」のように使われます。
秘密工作員、捜査官 政府や組織のために情報を集めたり、特別な任務を行ったりする人。spyより少し公式・職業的な響きがあります。

学習ポイント

まず覚える表現

travel agent

旅行代理店の担当者、旅行エージェント

注意する形

誤 I went to a travel agent to buy a ticket. She was a small office near the station.

I went to a travel agency to buy a ticket. It was a small office near the station.

建物や会社を指すならagentではなくagencyを使います。agentは普通、人を指します。

覚え方

agentは「行う人・もの」

語源のagereは「行う」。agentは「誰かの代わりに行う人」や「変化を起こすもの」と覚えると、複数の意味がつながります。

  • basic
  • business
  • travel
  • real_estate
  • science
  • grammar

意味

  • 代理人、担当者

    名詞

    他の人や会社の代わりに、交渉・手続き・販売などを行う人。旅行、保険、不動産、芸能などの場面でよく使います。

    Our agent will contact you about the contract.

    契約について、私たちの代理人があなたに連絡します。

  • エージェント、仲介業者

    名詞

    仕事やサービスを専門的に手配する人や会社。日本語でも「旅行エージェント」「不動産エージェント」のように使われます。

    A travel agent helped us book flights and hotels.

    旅行代理店の担当者が、航空券とホテルの予約を手伝ってくれました。

  • 秘密工作員、捜査官

    名詞

    政府や組織のために情報を集めたり、特別な任務を行ったりする人。spyより少し公式・職業的な響きがあります。

    The agent gathered information without being noticed.

    その工作員は気づかれずに情報を集めました。

  • 作用物、原因となるもの

    名詞

    化学物質や薬品など、何かの変化や反応を起こすものを指します。科学・医学・技術の文脈で使われます。

    • technical

    Bleach is a strong cleaning agent.

    漂白剤は強力な洗浄剤です。

  • 動作主、エージェント

    名詞

    文法やコンピューターの分野で、動作を行う存在や自律的に処理を行うプログラムを指します。

    • technical

    In the sentence, the agent is the person who performs the action.

    その文では、動作主はその行為を行う人です。

例文

  • The travel agent found a cheaper flight for us.

    旅行代理店の担当者が、私たちのためにもっと安い航空券を見つけてくれました。

    • 旅行
    • basic

  • We asked a real estate agent to show us some apartments.

    私たちは不動産業者にいくつかのアパートを見せてもらいました。

    • 不動産
    • basic

  • Her agent negotiated a better deal with the publisher.

    彼女の代理人は出版社と交渉して、より良い契約をまとめました。

    • 仕事
    • intermediate

  • The secret agent escaped before the guards arrived.

    その秘密工作員は警備員が到着する前に逃げました。

    • 映画
    • intermediate

  • Scientists tested the chemical agent in a controlled lab.

    科学者たちは管理された実験室でその化学物質を調べました。

    • 科学
    • intermediate

使い方

  • 人にも物にも使える

    agentは基本的に「何かを行うもの」という考えから、人なら「代理人・担当者」、物なら「作用する物質」という意味になります。文脈で判断しましょう。

  • agencyとの違い

    agentは人や作用するものを指すことが多く、agencyは「代理店・機関・会社」を指します。例えば、travel agentは旅行を手配する人、travel agencyは旅行代理店です。

  • spyとの違い

    spyは「スパイ」という一般的な語で、secret agentは政府や組織に属する秘密任務の人という職業的・公式な感じがあります。

よくある間違い

  • 誤: I went to a travel agent to buy a ticket. She was a small office near the station.

    正: I went to a travel agency to buy a ticket. It was a small office near the station.

    建物や会社を指すならagentではなくagencyを使います。agentは普通、人を指します。

  • 誤: My agency called me about the contract.

    正: My agent called me about the contract.

    契約について電話してきた「担当者・代理人」を言いたい場合はagentが自然です。agencyは組織・会社です。

  • 誤: This soap is a good clean agent.

    正: This soap is a good cleaning agent.

    「洗浄剤」はclean agentではなく、cleaning agentが自然な表現です。

コロケーション

  • travel agent

    旅行代理店の担当者、旅行エージェント

    The travel agent arranged a family tour to Canada.

    旅行代理店の担当者がカナダへの家族旅行を手配しました。

  • real estate agent

    不動産業者、不動産エージェント

    A real estate agent helped them sell their house.

    不動産業者が彼らの家の売却を手伝いました。

  • insurance agent

    保険代理人、保険担当者

    You should talk to an insurance agent before choosing a plan.

    プランを選ぶ前に保険担当者に相談したほうがいいです。

  • secret agent

    秘密工作員

    The movie is about a secret agent on a dangerous mission.

    その映画は危険な任務につく秘密工作員についての話です。

  • cleaning agent

    洗浄剤

    This cleaning agent removes oil from kitchen surfaces.

    この洗浄剤は台所の表面についた油を落とします。

語根

ag / act

する、動かす、行う

agentはラテン語のagere「行う、動かす」に由来し、「何かを行う人・もの」という中心イメージがあります。actにも同じ系統の考えが見られます。

  • action

    行動、動作

    何かを行うことを表す名詞です。

  • active

    活動的な、能動的な

    自分から動く性質を表します。

  • agency

    代理店、機関

    agentが働く組織や、代理の働きをする機関を指します。

語源

Latin

agens : 行っている人、動かしているもの

Latinのagere「行う、動かす」の現在分詞agensから、Old Frenchを通って英語に入りました。もともとの中心は「行為をする人・もの」です。

語形変化

  • agency

    名詞 / 代理店、機関

    agentが人を指すのに対し、agencyは組織や会社を指すことが多いです。

  • agentive

    形容詞 / 動作主を表す

    主に文法・言語学で使われる専門語です。

  • agentless

    形容詞 / 代理人のいない、動作主を示さない

    不動産や文法などの文脈で使われることがあります。

覚え方

  • root

    agentは「行う人・もの」

    語源のagereは「行う」。agentは「誰かの代わりに行う人」や「変化を起こすもの」と覚えると、複数の意味がつながります。

  • phrase

    travel agentで覚える

    旅行を手配してくれる人がtravel agent。不動産ならreal estate agent、保険ならinsurance agentのように広げて覚えられます。

  • image

    ミッションを実行する人

    スーツ姿の人が「任務を実行する」イメージを持つと、代理人・工作員・作用物の中心にある「働きをするもの」という意味を思い出しやすくなります。

ミニストーリー

Mika wanted to move to a new city, but she did not know where to start. A real estate agent showed her three apartments. Later, a travel agent booked her train ticket. On moving day, Mika smiled and said, "Good agents make difficult things easier."

ミカは新しい街に引っ越したいと思っていましたが、何から始めればよいか分かりませんでした。不動産業者が彼女に3つのアパートを見せてくれました。その後、旅行代理店の担当者が電車の切符を予約してくれました。引っ越しの日、ミカは笑って「よいエージェントは難しいことを簡単にしてくれるね」と言いました。

収録されている単語帳

この単語を含むおすすめ単語帳から、まとめて学習を始められます。

中級 / 試験レベル / 1473語

英検準2級レベル

英検準2級レベルの全1473語を、文の流れ・情報・変化・社会・状態・日常行動・安全や環境のまとまりで確認します。

単語帳を見る 上級 / 試験レベル / 2254語

英検2級レベル

英検2級レベルの2254語を、論理表現・環境・情報・経済・科学・問題解決のまとまりで確認します。

単語帳を見る