副詞

abroad

外国で、海外で自分の国ではない国にいる状態を表します。留学・仕事・生活などでよく使います。

外国へ、海外へ自分の国から別の国へ行く動きを表します。go abroad, travel abroad, move abroad の形でよく使います。

広く、あちこちにうわさ・ニュース・考えなどが広まっていることを表します。やや文語的・古風な使い方です。

学習ポイント

まず覚える表現

go abroad

海外へ行く

注意する形

誤 I want to go to abroad.

I want to go abroad.

abroad は副詞なので、前置詞 to を直接付けません。

覚え方

go abroad をそのまま覚える

「海外へ行く」は go to abroad ではなく go abroad。to を入れない形でまとめて覚えると間違いにくいです。

意味

外国で、海外で
副詞

自分の国ではない国にいる状態を表します。留学・仕事・生活などでよく使います。

My sister lives abroad.

私の姉は海外に住んでいます。
外国へ、海外へ
副詞

自分の国から別の国へ行く動きを表します。go abroad, travel abroad, move abroad の形でよく使います。

He wants to study abroad next year.

彼は来年、海外で勉強したいと思っています。
広く、あちこちに
副詞

うわさ・ニュース・考えなどが広まっていることを表します。やや文語的・古風な使い方です。
- formal
- literary
The news soon spread abroad.

その知らせはすぐに広く伝わった。

例文

I traveled abroad for the first time when I was twenty.

私は20歳のときに初めて海外旅行をしました。
- 旅行
- basic
Many students dream of studying abroad.

多くの学生が海外留学を夢見ています。
- 学校
- basic
Our company sends engineers abroad for training.

私たちの会社は研修のために技術者を海外へ派遣します。
- 仕事
- basic
She has lived abroad for ten years, but she still misses Japanese food.

彼女は10年間海外に住んでいますが、今でも日本食が恋しいです。
- 家族
- basic
The story was reported abroad as well as at home.

その話は国内だけでなく海外でも報道されました。
- ニュース
- intermediate

使い方

abroad の前に to は付けない

「海外へ行く」は go abroad と言います。go to abroad は誤りです。ただし、具体的な国名を言う場合は go to Canada のように to を使います。
abroad は「外国全般」

abroad は特定の国名ではなく、「自国の外の国・地域」を広く指します。具体的な場所を言いたいときは in France, to Australia などを使います。
overseas との違い

overseas も「海外へ・海外で」という意味ですが、海を越えるイメージが強い語です。abroad は海を越えるかどうかに関係なく、自国の外を表せます。

よくある間違い

誤: I want to go to abroad.

正: I want to go abroad.

abroad は副詞なので、前置詞 to を直接付けません。
誤: She lives in abroad.

正: She lives abroad.

abroad は「海外で」という意味を含む副詞なので、in は不要です。
誤: I studied abroad in English.

正: I studied English abroad.

abroad は場所を表す副詞です。「海外で英語を勉強した」と言うなら studied English abroad が自然です。

コロケーション

go abroad

海外へ行く

My parents encouraged me to go abroad.

両親は私に海外へ行くよう勧めました。
study abroad

海外留学する

She saved money so she could study abroad.

彼女は海外留学できるようにお金を貯めました。
live abroad

海外に住む

Living abroad changed the way he sees the world.

海外に住んだことで、彼の世界の見方が変わりました。
travel abroad

海外旅行をする

You need a passport to travel abroad.

海外旅行をするにはパスポートが必要です。
from abroad

海外から

We received an order from abroad this morning.

今朝、海外から注文を受けました。

覚え方

phrase
go abroad をそのまま覚える

「海外へ行く」は go to abroad ではなく go abroad。to を入れない形でまとめて覚えると間違いにくいです。
image
国境の外へ

自分の国の地図から外へ出ていくイメージで、abroad = 海外へ・海外でと覚えましょう。

ミニストーリー

Mika wanted to see the world, so she saved money every month. After two years, she went abroad to study design. At first, everything felt new and difficult. But she made friends, learned a lot, and became more confident.

ミカは世界を見たいと思い、毎月お金を貯めました。2年後、彼女はデザインを学ぶために海外へ行きました。最初はすべてが新しく難しく感じました。しかし友達ができ、多くを学び、自信を持つようになりました。