まず覚える表現
a car wreck
自動車事故、大破した車
wreck
大破した乗り物、残骸 事故や嵐などでひどく壊れた車・船・飛行機、またはその壊れた残骸を指します。
壊す、大破させる 車・建物・船などをひどく壊して、使えない状態にすることです。
台無しにする 計画・関係・機会などを悪くして、成功できない状態にすることです。
学習ポイント
注意する形
誤 The car was wreck.
The car was wrecked.
車が「壊された・大破した」という状態を表すには過去分詞 wrecked を使います。wreck を名詞で使うなら The car was a wreck. と言えます。
覚え方
発音は「レック」
wreck は w を発音せず、reck と同じ /rek/ です。「レックした車＝大破した車」とイメージすると覚えやすいです。
意味
-
大破した乗り物、残骸
名詞事故や嵐などでひどく壊れた車・船・飛行機、またはその壊れた残骸を指します。
Divers explored the wreck of an old ship.
ダイバーたちは古い船の残骸を調査した。
-
壊す、大破させる
動詞車・建物・船などをひどく壊して、使えない状態にすることです。
The storm wrecked several houses near the coast.
その嵐は海岸近くの家を数軒大破させた。
-
台無しにする
動詞計画・関係・機会などを悪くして、成功できない状態にすることです。
One careless comment wrecked the friendly mood.
不用意な一言が友好的な雰囲気を台無しにした。
-
ひどく疲れた人、ぼろぼろの人
名詞心身ともにとても疲れている人、精神的に不安定な人をくだけた表現で表します。
After three nights without sleep, he was a wreck.
3晩眠らなかった後、彼はぼろぼろだった。
例文
-
A tow truck removed the wreck from the highway.
レッカー車が高速道路から大破した車を撤去した。
-
Strong waves wrecked the small fishing boat.
強い波がその小さな漁船を大破させた。
-
A sudden budget cut could wreck the whole project.
突然の予算削減でプロジェクト全体が台無しになるかもしれない。
-
She looked like a wreck after the long flight.
長いフライトの後、彼女はひどく疲れているように見えた。
使い方
-
名詞と動詞の使い分け
名詞の wreck は「壊れた車・船など」や「ぼろぼろの人」。動詞の wreck は「ひどく壊す」「台無しにする」です。文中で a wreck なら名詞、wrecked や wreck the plan なら動詞として使われています。
-
damage より強い表現
damage は「損害を与える」全般に使えますが、wreck はかなりひどく壊して使えなくする、または計画などを完全に台無しにする強い表現です。
よくある間違い
-
誤: The car was wreck.
正: The car was wrecked.
車が「壊された・大破した」という状態を表すには過去分詞 wrecked を使います。wreck を名詞で使うなら The car was a wreck. と言えます。
-
誤: I am very wreck.
正: I am a wreck.
「私はぼろぼろだ」と言うとき、wreck は名詞なので a wreck の形にします。形容詞としては exhausted や worn out が自然です。
コロケーション
-
a car wreck
自動車事故、大破した車
Two people were injured in a car wreck last night.
昨夜の自動車事故で2人がけがをした。
-
a shipwreck
難破船、難破
The museum has photos of a famous shipwreck.
その博物館には有名な難破船の写真がある。
-
wreck a plan
計画を台無しにする
Bad weather wrecked our plan to have a picnic.
悪天候でピクニックの計画が台無しになった。
-
emotional wreck
精神的にぼろぼろの人
After the breakup, he felt like an emotional wreck.
別れた後、彼は精神的にぼろぼろだと感じた。
語形変化
-
wrecked
形容詞 / 大破した、ぼろぼろの
壊れた物や、疲れ切った人に使います。
-
wreckage
名詞 / 残骸、がれき
事故や破壊の後に残った壊れた物を指します。
-
wrecker
名詞 / 破壊する人、レッカー車
文脈により「物事を壊す人」または車を移動するための車を指します。
覚え方
- sound
発音は「レック」
wreck は w を発音せず、reck と同じ /rek/ です。「レックした車＝大破した車」とイメージすると覚えやすいです。
- image
事故後の車を想像
ぐしゃっと壊れた車や難破船の絵を思い浮かべると、名詞の「残骸」と動詞の「大破させる」がつながります。
ミニストーリー
Tom planned a beach picnic with his friends. In the morning, dark clouds covered the sky. Then heavy rain started, and strong wind knocked over their tent. The storm did not hurt anyone, but it wrecked their picnic plan. They laughed and ate sandwiches at home instead.
トムは友達と海辺でピクニックを計画していた。朝、暗い雲が空を覆った。すると大雨が降り始め、強い風がテントを倒した。嵐でけが人はいなかったが、ピクニックの計画は台無しになった。代わりに彼らは笑いながら家でサンドイッチを食べた。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。