まず覚える表現
whichever one
どちらでも、どれでも
whichever
どちらの〜でも、どの〜でも いくつかある選択肢の中から、どれを選んでもよいことを表す。名詞の前に置いて使う。
どちらでも、どれでも 名詞をくり返さずに、選択肢の中のどれでもよいことを表す。
どの〜を選んでも、どちらの〜であっても 譲歩の意味で、『どれを選んだとしても結果は同じ・問題ない』という感じを表す。
学習ポイント
注意する形
誤 You can choose whichever you want color.
You can choose whichever color you want.
whichever が名詞 color を修飾する場合は、whichever color の語順にします。
覚え方
which + ever で覚える
which は『どれ』、ever は『〜でも』の感じ。合わせて whichever は『どれを選んでも』と覚えると分かりやすいです。
意味
-
どちらの〜でも、どの〜でも
限定詞いくつかある選択肢の中から、どれを選んでもよいことを表す。名詞の前に置いて使う。
You can take whichever seat you like.
好きな席にどこでも座っていいですよ。
-
どちらでも、どれでも
代名詞名詞をくり返さずに、選択肢の中のどれでもよいことを表す。
Tea and coffee are both fine; I'll have whichever.
紅茶でもコーヒーでも大丈夫です。どちらでもいただきます。
-
どの〜を選んでも、どちらの〜であっても
限定詞譲歩の意味で、『どれを選んだとしても結果は同じ・問題ない』という感じを表す。
Whichever road you take, the trip will take about an hour.
どちらの道を行っても、移動には約1時間かかります。
例文
-
Choose whichever color matches your jacket.
あなたのジャケットに合う色をどれでも選んでください。
-
We can sit inside or outside, whichever you prefer.
中でも外でも、あなたが好きな方に座れます。
-
Please use whichever file is the most recent.
いちばん新しいファイルを使ってください。
-
Whichever train arrives first, let's take it.
先に来た電車に乗りましょう。
-
You can call me in the morning or the evening, whichever is easier for you.
朝でも夕方でも、あなたにとって楽な方に電話してください。
使い方
-
限られた選択肢の中から選ぶ
whichever は、ふつう『いくつかある中のどれでも』という意味です。選択肢がはっきりしているときに使います。範囲が特に決まっていない『何でも』には whatever を使うことが多いです。
-
名詞の前では determiner、単独では pronoun
whichever option のように名詞の前に置くと determiner、『I'll take whichever.』のように単独で使うと pronoun です。
-
whichever comes first
期限や条件を比べるときの定番表現で、『どちらか早い方』という意味です。契約、予定、説明文でよく使われます。
よくある間違い
-
誤: You can choose whichever you want color.
正: You can choose whichever color you want.
whichever が名詞 color を修飾する場合は、whichever color の語順にします。
-
誤: Take whatever bus comes first.
正: Take whichever bus comes first.
バスという限られた選択肢の中から選ぶので、whatever より whichever が自然です。
-
誤: Whichever of these two options are fine.
正: Whichever of these two options is fine.
whichever は『どちらか一つ』を指すので、ここでは単数扱いで is を使うのが自然です。
コロケーション
-
whichever one
どちらでも、どれでも
Pick whichever one looks better to you.
あなたにとってよく見える方を選んでください。
-
whichever comes first
どちらか早い方
The offer ends on Friday or when tickets sell out, whichever comes first.
そのオファーは金曜日、またはチケットが売り切れた時点の、どちらか早い方で終了します。
-
whichever is easier
どちらでも楽な方
Send it by email or by chat, whichever is easier.
メールでもチャットでも、楽な方で送ってください。
-
whichever way
どちらの方法でも、どちらの方向でも
Whichever way we go, we need to leave soon.
どちらの道で行くにしても、すぐ出発する必要があります。
語形変化
-
which
限定詞 / どちらの、どの
whichever のもとになる語で、選択肢をたずねるときに使う。
-
whatever
限定詞 / 何でも、どんな〜でも
whichever より選択の範囲が広く、限定されていない感じが強い。
-
whoever
代名詞 / 誰でも、誰が〜しても
人について『誰でも』と言うときに使う。
覚え方
- phrase
which + ever で覚える
which は『どれ』、ever は『〜でも』の感じ。合わせて whichever は『どれを選んでも』と覚えると分かりやすいです。
- image
メニューから好きな一つを選ぶ
レストランのメニューを見て『whichever dish you like＝好きな料理をどれでも』と選ぶ場面をイメージしましょう。
ミニストーリー
Mika and Ken looked at two maps before their hike. One path was short but steep, and the other was long but easy. Their friend said, “Choose whichever path feels safer.” Mika smiled and picked the long path. Everyone agreed, and they enjoyed the walk without rushing.
ミカとケンはハイキングの前に2枚の地図を見ました。一つの道は短いけれど急で、もう一つは長いけれど楽でした。友達は『より安全だと思う道をどちらでも選んで』と言いました。ミカは笑って長い道を選びました。みんな賛成し、急がずに散歩を楽しみました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。