まず覚える表現
a deep valley
深い谷
学習ポイント
まず覚える表現
a deep valley
深い谷
注意する形
誤 The village is on the valley.
The village is in the valley.
谷の中にあることを表す場合、前置詞は on ではなく in が自然です。
覚え方
山と山の間のV字
valley は山と山の間にあるV字の低い場所、とイメージすると覚えやすいです。
山や丘の間にある、細長く低い土地のこと。川が流れていることも多いです。
A small river runs through the valley.
小さな川がその谷を流れている。
川の周りに広がる低い土地や、農業・町などがある広い谷の地域を指すことがあります。
Many farms in the valley grow grapes.
その低地にある多くの農場ではブドウを育てている。
地形以外で、グラフ・表面・形などの『へこんだ低い部分』を表すことがあります。
The graph shows a deep valley between the two peaks.
そのグラフは2つの山の間に深い谷を示している。
We walked down into the valley before sunset.
私たちは日没前に谷へ下りて行った。
The valley was covered with flowers in spring.
春にはその谷一面が花で覆われていた。
The village lies in a quiet valley surrounded by mountains.
その村は山々に囲まれた静かな谷間にある。
Sales reached a valley in February and then slowly recovered.
売上は2月に谷を迎え、その後ゆっくり回復した。
谷の中にある・住む・位置する場合は、ふつう in the valley と言います。移動して谷を通る場合は through the valley が自然です。
valley は数えられる名詞なので、単数では a valley や the valley の形で使うことが多いです。複数形は valleys です。
誤: The village is on the valley.
正: The village is in the valley.
谷の中にあることを表す場合、前置詞は on ではなく in が自然です。
誤: We visited valley near Kyoto.
正: We visited a valley near Kyoto.
valley は数えられる名詞なので、単数で一般的に言うときは a が必要です。
深い谷
The hikers crossed a deep valley.
ハイカーたちは深い谷を渡った。
川の谷、河谷
The town grew in a wide river valley.
その町は広い河谷に発展した。
谷の中で、谷間に
Fog often stays in the valley until morning.
霧はよく朝まで谷の中に残る。
谷を通って
The road runs through the valley.
その道は谷を通っている。
vallis : 谷
英語 valley は、古フランス語の valee を経て、ラテン語 vallis「谷」に由来します。
名詞 / 谷、谷間の複数形
語尾が -y で終わる名詞なので、複数形は -ies になります。
valley は山と山の間にあるV字の低い場所、とイメージすると覚えやすいです。
カタカナで『バレー』と聞くとスポーツを思い浮かべがちですが、英語の valley は『谷』です。Silicon Valley は『シリコンの谷』という意味です。
Mia woke up early and looked out of her tent. The valley below was full of white fog. As the sun rose, the fog disappeared, and a green river shone in the light. She smiled and started walking down the path.
ミアは早起きしてテントの外を見ました。下の谷は白い霧でいっぱいでした。太陽が昇ると霧は消え、緑色の川が光の中で輝きました。彼女はほほえんで、小道を歩き始めました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。