まず覚える表現
underestimate the cost
費用を低く見積もる
underestimate
低く見積もる、少なく見積もる 数・量・費用・時間・難しさなどを、実際より小さい、少ない、簡単だと考えること。
軽く見る、過小評価する 人の能力、相手の強さ、問題の重要さなどを、実際より低く考えること。
低すぎる見積もり、過小評価 実際より小さく、少なく、または簡単だと考えた見積もりや判断。
学習ポイント
注意する形
誤 We underestimated about the cost.
We underestimated the cost.
underestimate は他動詞なので、通常 about を入れずに目的語を直接続けます。
覚え方
under + estimate で覚える
under は「下」、estimate は「見積もる」。つまり「下に見積もる」＝「低く見積もる、過小評価する」と覚えられます。
意味
-
低く見積もる、少なく見積もる
動詞数・量・費用・時間・難しさなどを、実際より小さい、少ない、簡単だと考えること。
We underestimated the cost of the project.
私たちはそのプロジェクトの費用を低く見積もっていた。
-
軽く見る、過小評価する
動詞人の能力、相手の強さ、問題の重要さなどを、実際より低く考えること。
Don't underestimate her ability to solve difficult problems.
難しい問題を解く彼女の能力を軽く見てはいけない。
-
低すぎる見積もり、過小評価
名詞実際より小さく、少なく、または簡単だと考えた見積もりや判断。
The original budget was a serious underestimate.
最初の予算は大きな過小見積もりだった。
例文
-
The team underestimated how long the software update would take.
チームはソフトウェア更新にどれくらい時間がかかるかを少なく見積もっていた。
-
The stronger team lost because they underestimated their opponents.
強い方のチームは相手を軽く見たために負けた。
-
I underestimated the cold and left home without a coat.
私は寒さを甘く見て、コートなしで家を出た。
-
Many students underestimate the amount of practice needed to speak a new language well.
多くの学生は、新しい言語を上手に話すために必要な練習量を少なく見積もっている。
-
The report was an underestimate of the true damage to the company.
その報告書は会社への実際の損害を過小評価したものだった。
使い方
-
目的語を直接続ける
underestimate は他動詞として使うことが多く、underestimate someone や underestimate the cost のように、すぐ後ろに目的語を置きます。
-
「甘く見る」に近い表現
日本語の「軽く見る」「甘く見る」によく合います。ただし、費用や時間については「低く見積もる」「少なく見積もる」が自然です。
-
発音は品詞で変わることがある
動詞では語尾が /meɪt/、名詞では /mət/ と発音されることがあります。会話では動詞として使われることが特に多いです。
よくある間違い
-
誤: We underestimated about the cost.
正: We underestimated the cost.
underestimate は他動詞なので、通常 about を入れずに目的語を直接続けます。
-
誤: Don't underestimate to him.
正: Don't underestimate him.
人を過小評価する場合も underestimate him のように目的語を直接置きます。
-
誤: I under estimated the problem.
正: I underestimated the problem.
動詞 underestimate は1語で書きます。under と estimated に分けません。
コロケーション
-
underestimate the cost
費用を低く見積もる
They underestimated the cost of building the new office.
彼らは新しいオフィスを建てる費用を低く見積もっていた。
-
underestimate the importance of something
何かの重要性を過小評価する
Never underestimate the importance of clear communication.
明確なコミュニケーションの重要性を決して過小評価してはいけない。
-
underestimate someone’s ability
人の能力を軽く見る
The coach did not underestimate the young player's ability.
コーチはその若い選手の能力を軽く見なかった。
-
a serious underestimate
大きな過小見積もり
The first schedule was a serious underestimate of the work required.
最初の予定は必要な作業量を大きく少なく見積もったものだった。
接辞
underestimate は under-「少なすぎる」＋ estimate「見積もる」から成り、「実際より低く見積もる」という意味になります。
under-
下に、不十分に、少なすぎる
動詞や名詞の前について「十分でない」「実際より低い」という意味を加えます。
語源
English and Latin
under- + estimate : 少なすぎる + 見積もる
estimate はラテン語 aestimare「評価する、値をつける」に由来します。そこに英語の接頭辞 under- が付いて、「実際より低く評価する」という意味になりました。
語形変化
-
underestimation
名詞 / 過小評価、過小見積もり
行為や状態を表す名詞。
-
underestimated
形容詞 / 過小評価された
能力や価値が実際より低く見られている状態を表します。
-
underestimate
名詞 / 低すぎる見積もり
数値や判断そのものを指します。
覚え方
- mnemonic
under + estimate で覚える
under は「下」、estimate は「見積もる」。つまり「下に見積もる」＝「低く見積もる、過小評価する」と覚えられます。
- image
小さすぎる箱のイメージ
荷物の量を underestimate すると、小さすぎる箱を用意してしまいます。実際より少なく考えるイメージです。
ミニストーリー
Mika planned a small dinner for five people. She underestimated how hungry everyone would be, so she cooked only one pot of pasta. When her friends arrived after soccer practice, they ate everything in ten minutes. Mika laughed and ordered pizza. Next time, she promised to make more food.
ミカは5人分の小さな夕食を計画しました。みんながどれほどお腹をすかせているかを少なく見積もって、パスタを1鍋しか作りませんでした。サッカーの練習後に友だちが来ると、10分で全部食べてしまいました。ミカは笑ってピザを注文しました。次はもっと多く作ると約束しました。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。