まず覚える表現
a railway tunnel
鉄道トンネル
tunnel
トンネル 山・地下・水の下などを通るために作られた長い通路。車、電車、人などが通る。
穴の通り道、細長い通路 動物が掘った穴や、砂・雪・土の中にできた細長い通り道を指す。
トンネルを掘る、穴を掘って進む 地面・山・壁などに長い穴や通路を作ること。比喩的に、何かを通して進む意味でも使われる。
学習ポイント
注意する形
誤 We drove in a tunnel.
We drove through a tunnel.
「トンネルを通り抜ける」は through を使うのが自然。in は「中にいる」感じが強い。
覚え方
山に穴が通るイメージ
山の中をまっすぐ抜ける暗い通路を思い浮かべると、tunnel = トンネル と覚えやすい。
意味
-
トンネル
名詞山・地下・水の下などを通るために作られた長い通路。車、電車、人などが通る。
The train went through a long tunnel.
その電車は長いトンネルを通った。
-
穴の通り道、細長い通路
名詞動物が掘った穴や、砂・雪・土の中にできた細長い通り道を指す。
The rabbit disappeared into a tunnel under the fence.
そのウサギはフェンスの下の穴の通り道に消えた。
-
トンネルを掘る、穴を掘って進む
動詞地面・山・壁などに長い穴や通路を作ること。比喩的に、何かを通して進む意味でも使われる。
Workers are tunneling under the river.
作業員たちは川の下にトンネルを掘っている。
-
通信をトンネル化する
動詞コンピューターやネットワークで、データを別の通信経路の中に包んで通すこと。専門的な使い方。
The VPN tunnels your internet traffic securely.
そのVPNはインターネット通信を安全にトンネル化する。
例文
-
We drove through a tunnel in the mountains.
私たちは山の中のトンネルを車で通った。
-
The children dug a tunnel in the sand.
子どもたちは砂にトンネルを掘った。
-
Engineers plan to tunnel beneath the city.
技術者たちは街の下にトンネルを掘る計画をしている。
-
A mole made a small tunnel in the garden.
モグラが庭に小さな穴の通り道を作った。
-
The software can tunnel data through an encrypted connection.
そのソフトウェアは暗号化された接続を通してデータをトンネル化できる。
使い方
-
go through a tunnel が自然
車や電車などがトンネルを通るときは、ふつう go through a tunnel と言う。go in a tunnel は「トンネルの中に入る」という動作だけに聞こえやすい。
-
動詞では tunnel under / through がよく使われる
tunnel under the river は「川の下にトンネルを掘る」、tunnel through the mountain は「山を貫いてトンネルを掘る」という意味。
-
つづりの違い
動詞の過去形・過去分詞は、アメリカ英語では tunneled、イギリス英語では tunnelled がよく使われる。
よくある間違い
-
誤: We drove in a tunnel.
正: We drove through a tunnel.
「トンネルを通り抜ける」は through を使うのが自然。in は「中にいる」感じが強い。
-
誤: Workers are making a tunnel under the river.
正: Workers are digging a tunnel under the river.
make a tunnel も意味は通じるが、実際に掘る場面では dig a tunnel や build a tunnel のほうが自然。
-
誤: The train entered to the tunnel.
正: The train entered the tunnel.
enter は他動詞なので、ふつう enter to ではなく enter the tunnel と言う。
コロケーション
-
a railway tunnel
鉄道トンネル
The railway tunnel connects the two towns.
その鉄道トンネルは2つの町を結んでいる。
-
a road tunnel
道路トンネル
The new road tunnel will reduce traffic jams.
新しい道路トンネルは渋滞を減らすだろう。
-
dig a tunnel
トンネルを掘る
The rescue team dug a tunnel through the snow.
救助隊は雪の中にトンネルを掘った。
-
tunnel under something
〜の下にトンネルを掘る
The company wants to tunnel under the bay.
その会社は湾の下にトンネルを掘りたいと考えている。
-
the light at the end of the tunnel
困難の終わりに見える希望
After months of hard work, we finally saw the light at the end of the tunnel.
何か月もの努力のあと、私たちはようやく困難の終わりに希望が見えた。
語形変化
-
tunnels
名詞 / トンネルの複数形
複数のトンネルを指す。
-
tunnels
動詞 / トンネルを掘る、トンネル化する
三人称単数現在形。
-
tunneled
動詞 / トンネルを掘った、トンネル化した
主にアメリカ英語の過去形・過去分詞。
-
tunnelled
動詞 / トンネルを掘った、トンネル化した
主にイギリス英語の過去形・過去分詞。
-
tunneling
動詞 / トンネルを掘っている、トンネル化している
主にアメリカ英語の現在分詞・動名詞。
-
tunnelling
動詞 / トンネルを掘っている、トンネル化している
主にイギリス英語の現在分詞・動名詞。
覚え方
- image
山に穴が通るイメージ
山の中をまっすぐ抜ける暗い通路を思い浮かべると、tunnel = トンネル と覚えやすい。
- phrase
through a tunnel
「トンネルを通る」は through a tunnel。tunnel は through とセットで覚えると実用的。
- sound
カタカナと近い音
日本語の「トンネル」と意味は同じだが、英語では /ˈtʌnəl/ のように最初を強く短く発音する。
ミニストーリー
Mia took a train to visit her grandmother. The train entered a dark tunnel, and the windows became black. A little boy looked scared, so Mia smiled and pointed ahead. Soon, bright light appeared. When the train left the tunnel, everyone could see the sea.
ミアは祖母に会いに電車に乗った。電車が暗いトンネルに入ると、窓は黒くなった。小さな男の子が怖そうにしていたので、ミアは笑って前を指さした。すぐに明るい光が見えた。電車がトンネルを出ると、みんなに海が見えた。
内容について
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。