tummy

意味

• おなか

  名詞

  特に子どもに話すときや、やさしくくだけた言い方で使う「おなか」。大人同士の正式な場面では stomach や abdomen の方が自然です。

  • informal
  • childlike

  My tummy hurts after eating too much ice cream.

  アイスクリームを食べすぎておなかが痛い。

• 腹部、ぽっこりしたおなか

  名詞

  体の前側のおなかの部分を、親しみやすく表す言い方です。見た目のおなかについて言うときにも使われます。

  • informal

  The baby lay on his tummy and looked around.

  赤ちゃんはうつ伏せになって、あたりを見回した。

例文

• The little girl said her tummy hurt.

  その小さな女の子はおなかが痛いと言った。

  • 家庭
  • basic

• Rub the baby's tummy gently after feeding.

  授乳のあと、赤ちゃんのおなかをやさしくさすってください。

  • 育児
  • basic

• I feel butterflies in my tummy before the performance.

  発表の前は緊張でおなかがそわそわする。

  • 健康
  • basic

• That soup made my tummy feel warm.

  そのスープでおなかが温かく感じた。

  • 日常会話
  • basic

使い方

• くだけた・子ども向けの言い方

  tummy は stomach よりやわらかく、子どもに話すときによく使われます。医師への説明や正式な文章では stomach pain や abdominal pain の方が自然です。

• stomach との違い

  stomach は一般的な「胃・おなか」で、日常にも正式な場面にも使えます。tummy は「おなか」というかわいらしい、親しみのある表現です。

よくある間違い

• 誤: I have a serious tummy disorder.

  正: I have a serious stomach disorder.

  重い病気や医学的な話では tummy は幼く聞こえるため、stomach や abdomen を使う方が自然です。

• 誤: My tummy is hungry.

  正: I'm hungry.

  日本語の「おなかがすいた」を直訳して tummy is hungry とは普通言いません。英語では I'm hungry. が自然です。

コロケーション

• tummy ache

  おなかの痛み

  He stayed home because he had a tummy ache.

  彼はおなかが痛かったので家にいた。

• tummy time

  赤ちゃんをうつ伏せにして過ごす時間

  Tummy time helps babies strengthen their neck muscles.

  うつ伏せの時間は、赤ちゃんの首の筋肉を強くするのに役立つ。

• rub someone's tummy

  人のおなかをさする

  She rubbed the puppy's tummy.

  彼女は子犬のおなかをさすった。

• butterflies in one's tummy

  緊張でおなかがそわそわする感じ

  I had butterflies in my tummy before the interview.

  面接の前、緊張でおなかがそわそわした。

語形変化

• stomach

  名詞 / 胃、おなか

  tummy より一般的で、幅広い場面で使える語。

• abdomen

  名詞 / 腹部

  医学的・正式な場面で使われやすい語。

類義語・反義語

覚え方

• sound

  やわらかい響きで覚える

  tummy は音がやさしく、子どもに「おなか」と言う感じの単語です。tummy ache は「おなか痛い」とセットで覚えると使いやすいです。

ミニストーリー

単語索引

アルファベット順の索引から、前後の単語やほかの単語も確認できます。