まず覚える表現
truly sorry
心から申し訳なく思っている
学習ポイント
まず覚える表現
truly sorry
心から申し訳なく思っている
注意する形
誤 He is a truly friend.
He is a true friend.
friend は名詞なので、名詞を説明する形容詞 true を使います。truly は副詞なので名詞を直接説明できません。
覚え方
true + -ly で覚える
true は「本当の」。副詞を作る -ly がついて truly になるので、「本当に」と覚えられます。
形容詞や文全体を強めて、「とても本当だ」「心からそう思う」という気持ちを表します。really より少し丁寧で、感情がこもることがあります。
The view from the mountain was truly beautiful.
山からの景色は本当に美しかった。
謝罪・感謝・信念などがうわべではなく、本心からであることを表します。
I am truly sorry for the mistake.
その間違いについて心から申し訳なく思っています。
見かけだけでなく、事実として、または深い意味でそうであることを表します。
A good teacher truly understands each student's needs.
よい先生は、それぞれの生徒の必要としていることを本当の意味で理解している。
Your kindness truly helped me during a difficult time.
あなたの親切は、つらい時期に本当に私の助けになりました。
We are truly grateful for your support.
皆さまのご支援に心より感謝しております。
She did not truly understand the problem until she solved it by herself.
彼女は自分で解くまで、その問題を本当の意味では理解していなかった。
The old town is truly worth visiting.
その古い町は本当に訪れる価値があります。
He truly believes in his friend's dream.
彼は友人の夢を心から信じている。
truly は really と同じく「本当に」と訳せますが、truly のほうが少し丁寧で、誠実さ・深さ・本心を強調しやすい語です。日常の軽い強調には really のほうがよく使われます。
true は形容詞で「本当の」、truly は副詞で「本当に」です。名詞を直接説明するときは true friend のように true を使い、動詞や形容詞を説明するときは truly sorry, truly believe のように truly を使います。
Yours truly は手紙やメールの結びで「敬具」に近い表現として使われることがあります。アメリカ英語では比較的一般的ですが、ビジネスでは Yours sincerely や Sincerely もよく使われます。
誤: He is a truly friend.
正: He is a true friend.
friend は名詞なので、名詞を説明する形容詞 true を使います。truly は副詞なので名詞を直接説明できません。
誤: She truly is very beautiful.
正: She is truly beautiful.
truly は形容詞 beautiful を自然に強められます。very と重ねると不自然になりやすいので、どちらか一つを使うのが自然です。
誤: I truly like this movie.
正: I really like this movie.
truly like も文法的には可能ですが、普通の「とても好き」には really like のほうが自然です。truly は深い信念や誠実な気持ちを強調するときに合います。
心から申し訳なく思っている
She was truly sorry for hurting his feelings.
彼女は彼の気持ちを傷つけたことを心から申し訳なく思っていた。
心から感謝している
I am truly grateful for your advice.
あなたの助言に心から感謝しています。
心から信じる
They truly believe that education can change lives.
彼らは教育が人生を変えられると心から信じている。
本当の意味で理解する
You cannot truly understand the culture without meeting local people.
地元の人々に会わなければ、その文化を本当の意味で理解することはできない。
本当にすばらしい、実に驚くべき
The singer gave a truly amazing performance.
その歌手は本当にすばらしい演奏をした。
truly は true に副詞を作る -ly がついた語です。true の語末 e は、truly では落ちます。
〜に、〜のように
形容詞につけて副詞を作ることが多い接尾辞です。true に -ly がついて truly になり、「本当に」「誠実に」という副詞になります。
trēowe : 忠実な、信頼できる、本当の
truly は形容詞 true から作られた副詞です。true は古英語の trēowe に由来し、もともと「忠実な」「信頼できる」という意味を持っていました。そこから「本当の」「真実の」という意味が発展しました。
形容詞 / 本当の、真実の
名詞を説明するときに使います。例: a true story
名詞 / 真実、本当のこと
事実や本当である内容を表す名詞です。
形容詞 / 正直な、真実を言う
人や発言がうそをつかず正直であることを表します。
形容詞 / 事実でない、誤った
true の反対に近い形容詞です。
true は「本当の」。副詞を作る -ly がついて truly になるので、「本当に」と覚えられます。
謝る場面の truly sorry「心から申し訳ない」はよく使われる表現です。感情がこもった truly の意味を覚えやすくなります。
Mika was nervous before her speech. Her friend said, "I truly believe you can do it." Mika smiled and walked onto the stage. She spoke slowly and clearly. After the speech, her teacher said, "That was truly wonderful." Mika felt proud and thankful.
ミカはスピーチの前に緊張していました。友人が「あなたならできると心から信じているよ」と言いました。ミカはほほえんでステージに上がりました。彼女はゆっくりはっきり話しました。スピーチの後、先生は「本当にすばらしかった」と言いました。ミカは誇らしく、ありがたく感じました。
意味、例文、使い方などで気づいた点があれば送れます。